Siamo ancora imbarazzati l'uno con l'altro

01

창섭

Questa cosa mi sta facendo impazzire. Perché mi hai portato qui?

여주

Cosa, non ho detto che dovevi prendere una stanza singola?

여주

E poi se ne andò in silenzio

창섭

Ehi, non importa cosa

여주

Abbi cura di te. Vado per primo io.

창섭

Ehi, allora cosa dovrei fare?

bang!

창섭

Ah, sul serio, uccidi Jeong Yeo-ju, davvero sul serio!!

성재

...

창섭

Oh... era molto rumoroso...?

성재

No, va bene

창섭

(Questa soffocante goffaggine... cosa dovrei fare?)

성재

(Oh mio dio, sto impazzendo, non riesco nemmeno a parlare)

I due fissano i loro telefoni senza dire nulla.

간호사

Il cestino del pranzo è arrivato.

창섭

Oh, grazie

성재

Grazie

창섭

Wow, sembra delizioso!

성재

Di solito il riso viene così bene qui?

창섭

Oh, sì, è vero

성재

Ah...sì

창섭

(Vorrei che tu venissi a Yeoju)

성재

(Vorrei che Minhyuk venisse)

Toc toc -

민혁

Seongjae~

성재

Ehi! Minhyuk!

민혁

Sono tuo fratello maggiore.

성재

Eh, capisco

민혁

Oh, stai condividendo una stanza d'ospedale con qualcuno che non conosci?

성재

((Sì.... è imbarazzante ㅜㅜ

민혁

((Ma non sono affari miei

성재

Oh no, questo è così ridicolo

민혁

Oh, sei tu quello che è in linea

성재

NO!

민혁

È la prima volta che sento parole così assurde.

성재

Cosa? Ehi, vuoi morire?

민혁

Dov'è la persona che vuole morire anche se non lo vuole?

Sono fratelli stretti, ma sono come fratelli della stessa età

성재

È davvero infantile

민혁

Auto-presentazione

성재

Non parlerò con mio fratello

민혁

Poi andrò

성재

Ah

bang!

성재

Sotto....

창섭

Ahahah..

창섭

Mi stai chiamando fratello per punizione?

성재

No, siamo come fratelli.

창섭

Oh, capisco (sei davvero come un mio amico)

창섭

(Voglio abbandonare un pezzo di spazzatura come Jeong Yeo-ju. Davvero.)