Qual è la distanza tra te e me?
09. Tu che ho incontrato di nuovo,
Dopo la scuola, io e Taehyung siamo andati ad Amigo. Abbiamo visto qualcuno al cancello della scuola, quindi stavamo per chiedere dove fosse lo studio di trasmissione.
김민석
Ciao Kim Tae!
김태형
fratello!!
김민석
Dipartimento di radiodiffusione?
김태형
Come lo sapevi?
김민석
Sono il direttore lol Vieni subito. Ti aspetto da 2 minuti.
김태형
Ahah, ho capito, Yeoju!!
Penso che tu conosca Taehyung... ed è il capo del club di trasmissione...
지여주
eh!
김민석
Ah~ Sei la protagonista femminile?
지여주
SÌ..!
김민석
Uff... È proprio la persona che vorrei.
지여주
Sì?
김민석
No no, entriamo.
지여주
SÌ..!
김태형
eh.
Di cosa stai parlando..?
Ho seguito Kim Min-seok, il capo del dipartimento di radiodiffusione, all'interno e ho visto la sala di trasmissione. C'erano attrezzature e cose del genere.
부승관
Ehi~!
김민석
Oh. Sono loro.
부승관
Ah~ La ragazza... la protagonista femminile? E quel ragazzo è Kim Taehyung...
김민석
Sì. E che mi dici di Bae Jin-young e Park Ji-hoon?
Per un attimo, il mio cuore sprofondò. Non importava quanto tempo fosse passato e quanto mi fossi dimenticata di te, era pur sempre una relazione tra ex fidanzato/ex fidanzata, ed era una relazione finita male, quindi il mio cuore sprofondò.
부승관
Ha detto che sarebbe venuto~ Prima installiamo le luci.
김민석
OK.
김태형
Anche io?
김민석
Sì. Allora dovrei farlo fare alla protagonista femminile?
김태형
No! Lo farò!!
Così Taehyung andò a installare l'illuminazione e vide qualcosa che sembrava una sceneggiatura sulla scrivania, così chiese informazioni e gli fu detto che era una sceneggiatura, così chiese se poteva leggerla in anticipo.
지여주
Posso leggerlo in anticipo?
김민석
Fai quello che vuoi~
지여주
SÌ.
Mentre leggo lentamente la sceneggiatura.
bang-
박지훈
Ciao ragazzi~! Siamo arrivati!!
배진영
Ah, è rumorosoㅡㅡ
박지훈
Cosaㅡㅡ
부승관
Non pensi che entrerai senza far rumore? Se continui così, cosa succederà?! La porta potrebbe finire come uno straccio!
박지훈
Ahah... da ora in poi lo chiuderò in silenzio~
배진영
Ahah...ok.
Eri sempre lo stesso. Eri sempre brillante e socievole, e sembravi avere un buon rapporto con i tuoi superiori.
박지훈
Oh..! Ora che ci penso, cosa stavi facendo oggi?
부승관
...non te l'avevo detto?
박지훈
...a chi l'hai detto?
부승관
Ehi ehi. Bae Jinyoung, non me l'hai detto?
배진영
? Volevi che dicessi qualcosa?
김민석
...Cosa aspetti? Ahah. La nostra scuola non ha ancora scelto un annunciatore.
박지훈
SÌ.
김민석
Ma avevamo un piano già elaborato in precedenza, quindi avevamo bisogno di un annunciatore, così abbiamo chiesto alla guardia antiproiettile. Ci hanno detto che potevano aiutarci, quindi siamo venuti oggi.
박지훈
Stanza... Tangoyo?
김민석
Perché? Qualcuno lo sa?
Qualcuno che conosco... Vorrei solo che mi vedessi sempre come qualcuno che conosci, non come la tua ex ragazza. Credo che il dolore che mi hai causato sia ancora vivo.
박지훈
...la mia ex ragazza..
김민석
...Vattene. Eroina~
지여주
...
김민석
Yeoju?
Perché all'improvviso ti comporti così? Hai detto chiaramente prima che eravamo solo conoscenti.
김민석
Yeoju...ehi?
김태형
Jiyeoju!!
지여주
Eh? Sì? Mi hai chiamato?
김민석
Cosa stai pensando che ti fa non rispondereㅡㅡ
지여주
Scusa..
김민석
No, no. Sono Jiyeoju, sono qui per aiutarti con il tuo ruolo di annunciatore.
배진영
..? Jiyeoju?
박지훈
...
부승관
Lo conosci?
배진영
Ehm... siamo amici, amici.
지여주
Wow... non avrei mai immaginato che fossi nel club delle trasmissioni...
배진영
Dovrei contattarti? Solo...
지여주
Ahah...d'ora in poi farò meglio...
배진영
OK.
김민석
Hmm... Allora eroina!
김민석
Puoi farlo adesso?
지여주
SÌ
김민석
Quindi, usa questo microfono e c'è un pulsante di registrazione qui sotto.
지여주
SÌ..!
김민석
Basta premere il pulsante e attendere 3 secondi prima di iniziare.
지여주
SÌ..!
Mi hanno dato il microfono, l'ho acceso e ho dato un colpetto.
Parlare-
Il suono echeggiò in tutta la sala di trasmissione e un piccolo sorriso apparve sulle mie labbra.
Quindi premere il pulsante di avvio della registrazione.
Ho iniziato a dire lentamente ciò che c'era scritto nel copione...
Continuavi a guardarmi mentre parlavo.
박지훈
...
Con uno sguardo sconosciuto
★작가★
Sì-★ Sono Jaka che è tornato dopo aver scritto un post★★
Ho molto da scrivere oggi... Devo scrivere un profilo.
박지훈
-Park Ji-hoon (età: 18) Ex fidanzato di Yeo-ju, il principale colpevole della malattia di Yeo-ju... ma se lo avesse fatto perché stava pensando a Yeo-ju?
배진영
-Bae Jin-young (età: 18) Amica delle medie di Yeo-ju, conosce Ji-hoon e il lavoro di Yeo-ju.
부승관
-Boo Seung-kwan (età: 19) Amigo Broadcasting Club, nessuna garanzia di apparizioni frequenti! (...in origine, questo ruolo era piccolo, haha...)
김민석
-Kim Min-seok (età: 19) Capo del club di radiodiffusione Amigo, cugino di Tae-hyung e fratello maggiore di Sae-ron. Sa chi piace a Tae-hyung ^!^
★작가★
Poi l'autore dice adios★