Khoảng cách giữa bạn và tôi là bao nhiêu?

9. Người mà tôi gặp lại,

Sau giờ học, Taehyung và tôi đến Amigo. Chúng tôi thấy ai đó ở cổng trường nên định hỏi xem phòng thu phát sóng ở đâu.

김민석 image

김민석

Chào Kim Tae!

김태형 image

김태형

anh trai!!

김민석 image

김민석

Bộ phận phát thanh truyền hình?

김태형 image

김태형

Sao bạn biết vậy?

김민석 image

김민석

Tôi là quản lý đấy, haha. Mau lên nào. Tôi đã đợi bạn có 2 phút rồi.

김태형 image

김태형

Haha, tớ hiểu rồi, Yeoju!!

Tôi nghĩ bạn biết Taehyung... và cậu ấy là trưởng câu lạc bộ phát thanh...

지여주

Hừ!

김민석 image

김민석

À~ Bạn là nữ chính phải không?

지여주

Đúng..!

김민석 image

김민석

Phù... Đây chính xác là người mà tôi muốn.

지여주

Vâng?

김민석 image

김민석

Không không, vào trong đi.

지여주

Đúng..!

김태형 image

김태형

Hừ.

Bạn đang nói về cái gì vậy...?

Tôi đi theo Kim Min-seok, trưởng bộ phận phát thanh, vào bên trong và nhìn thấy phòng phát thanh. Có đầy đủ thiết bị và dụng cụ.

부승관 image

부승관

Chào!

김민석 image

김민석

Ồ. Là họ.

부승관 image

부승관

À~ Cô gái... nữ chính à? Còn chàng trai kia là Kim Taehyung...

김민석 image

김민석

Ừ. Còn Bae Jin-young và Park Ji-hoon thì sao?

Trong giây lát, tim tôi như thắt lại. Dù thời gian đã trôi qua bao lâu và tôi đã quên anh ấy đến mức nào đi nữa, thì đó vẫn chỉ là mối quan hệ yêu cũ, và đó là một mối quan hệ kết thúc không tốt đẹp, vì vậy tim tôi vẫn chùng xuống.

부승관 image

부승관

Anh ấy nói sẽ đến mà~ Chúng ta lắp đèn trước đã.

김민석 image

김민석

Được rồi.

김태형 image

김태형

Tôi cũng vậy?

김민석 image

김민석

Ừ. Vậy thì tôi nên để nữ chính làm việc đó à?

김태형 image

김태형

Không! Tôi sẽ làm!

Taehyung đi lắp đặt hệ thống đèn và nhìn thấy thứ gì đó trông giống như kịch bản trên bàn, nên cậu ấy hỏi về nó và được cho biết đó là kịch bản, vì vậy cậu ấy hỏi liệu mình có thể đọc trước được không.

지여주

Tôi có thể đọc trước được không?

김민석 image

김민석

Bạn muốn làm gì thì làm~

지여주

Đúng.

Trong khi đọc kịch bản một cách chậm rãi.

bùm-

박지훈 image

박지훈

Chào mọi người! Chúng mình đã đến rồi!!

배진영 image

배진영

À, ồn ào quáㅡㅡ

박지훈 image

박지훈

Cái gìㅡㅡ

부승관 image

부승관

Cậu không nghĩ là mình sẽ vào nhà nhẹ nhàng sao? Nếu cứ tiếp tục như thế này thì sao?! Cánh cửa sẽ rách nát mất!

박지훈 image

박지훈

Haha… Từ giờ tôi sẽ lặng lẽ đóng cửa lại nhé~

배진영 image

배진영

Haha... được rồi.

Bạn vẫn vậy. Bạn vẫn thông minh và hòa đồng, và dường như rất thân thiết với các anh chị khóa trên.

박지훈 image

박지훈

Ồ..! Giờ tôi mới nhớ ra, hôm nay bạn làm gì vậy?

부승관 image

부승관

...Tôi đã nói với bạn rồi mà?

박지훈 image

박지훈

...Bạn đã kể cho ai?

부승관 image

부승관

Này này. Bae Jinyoung, cậu chưa nói với tớ à?

배진영 image

배진영

Bạn muốn tôi nói điều gì đó à?

김민석 image

김민석

...Bạn còn chờ gì nữa? Haha. Trường chúng tôi vẫn chưa chọn được người dẫn chương trình.

박지훈 image

박지훈

Đúng.

김민석 image

김민석

Nhưng chúng tôi đã có kế hoạch từ trước, nên cần một người dẫn chương trình, vì vậy chúng tôi đã nhờ người bảo vệ chống đạn. Họ nói họ có thể giúp, nên hôm nay chúng tôi đã đến.

박지훈 image

박지훈

Phòng... Tangoyo?

김민석 image

김민석

Tại sao? Có ai biết không?

Tôi quen biết một người... Tôi chỉ ước anh/chị hãy luôn coi tôi như một người quen, chứ không phải là bạn gái cũ của anh/chị. Tôi nghĩ nỗi đau mà anh/chị gây ra cho tôi vẫn còn đó.

박지훈 image

박지훈

...bạn gái cũ của tôi...

김민석 image

김민석

...Cút đi. Nữ anh hùng~

지여주

...

김민석 image

김민석

Yeoju?

Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy? Trước đó cậu còn nói rõ là chúng ta chỉ là người quen thôi mà.

김민석 image

김민석

Yeoju...hả?

김태형 image

김태형

Jiyeoju!!

지여주

Hả? Phải không? Cậu gọi cho tớ à?

김민석 image

김민석

Bạn đang nghĩ gì mà không trả lời vậy?

지여주

Xin lỗi..

김민석 image

김민석

Không, không. Tôi là Jiyeoju, tôi đến đây để giúp bạn trong vai trò người dẫn chương trình.

배진영 image

배진영

…? Jiyeoju?

박지훈 image

박지훈

...

부승관 image

부승관

Bạn có quen biết anh ấy không?

배진영 image

배진영

Ừm... chúng ta là bạn bè thôi.

지여주

Ồ... Tôi không ngờ bạn lại tham gia câu lạc bộ phát thanh truyền hình...

배진영 image

배진영

Tôi có nên liên lạc với bạn không? Chỉ là...

지여주

Haha... Từ giờ trở đi tôi sẽ cố gắng hơn nữa...

배진영 image

배진영

Được rồi.

김민석 image

김민석

Ừm... Vậy thì là heroin!

김민석 image

김민석

Bạn có thể làm ngay bây giờ không?

지여주

Đúng

김민석 image

김민석

Sau đó, hãy sử dụng micro này và có một nút ghi âm ở phía dưới.

지여주

Đúng..!

김민석 image

김민석

Chỉ cần nhấn vào đó và đợi 3 giây trước khi bắt đầu.

지여주

Đúng..!

Tôi được đưa micro, bật nó lên và gõ nhẹ vào.

Nói chuyện-

Âm thanh vang vọng khắp phòng phát sóng, và một nụ cười nhẹ nở trên môi tôi.

Sau đó nhấn nút bắt đầu ghi âm.

Tôi bắt đầu nói chậm rãi những gì có trong kịch bản...

Bạn cứ nhìn tôi suốt trong khi tôi đang nói.

박지훈 image

박지훈

...

Với vẻ ngoài bí ẩn

★작가★ image

★작가★

Vâng-★ Tôi là Jaka, tôi vừa quay lại sau khi viết một bài đăng★★

Hôm nay tôi có rất nhiều việc phải viết... Tôi phải viết một bài giới thiệu.

박지훈 image

박지훈

- Park Ji-hoon (18 tuổi), bạn trai cũ của Yeo-ju, thủ phạm chính gây ra bệnh tật cho Yeo-ju... nhưng nếu anh ta làm vậy vì nghĩ đến Yeo-ju thì sao?

배진영 image

배진영

- Bae Jin-young (18 tuổi), bạn thời trung học của Yeo-ju, biết về công việc của Ji-hoon và Yeo-ju.

부승관 image

부승관

-Boo Seung-kwan (19 tuổi) Câu lạc bộ Phát thanh Amigo, không đảm bảo sẽ xuất hiện thường xuyên! (...ban đầu vai diễn này nhỏ thôi, haha...)

김민석 image

김민석

-Kim Min-seok (19 tuổi) Trưởng câu lạc bộ phát thanh Amigo, anh họ của Tae-hyung và anh trai của Sae-ron. Cậu ấy biết Tae-hyung thích ai ^!^

★작가★ image

★작가★

Sau đó tác giả nói lời tạm biệt★