Qual è la distanza tra te e me?
Episodio bonus 1. La vita universitaria dopo.


La vita al liceo era la stessa. L'unica cosa che cambiava erano i rapporti tra me, Taehyung, Seokjin e Sooyoung.

Dopo aver sostenuto il CSAT, all'improvviso mi sono ritrovato al primo anno di università.

Ah! Frequentiamo la stessa scuola di Taehyung, ma siamo in dipartimenti diversi.

Io ho studiato pedagogia della prima infanzia, una facoltà che avevo sempre desiderato seguire, e Taehyung ha studiato economia aziendale. Più tardi, mi hanno detto che avrei dovuto studiare economia o qualcosa del genere...

E il segreto che Saeron mi ha raccontato.

La famiglia di Taehyung gestisce un'attività. Sta andando bene, quindi ha detto che l'avrebbe passata a Seokjin, ma poiché non è sempre possibile prevedere il futuro, anche Taehyung sta imparando.


김태형
Yeoju-woo~

지여주
Che diavolo, oggi ti comporti in modo particolarmente carino~


김태형
Hai detto che oggi c'è una cena aziendale... Devo andarci? Lo studente del quarto anno è un po' strano.

지여주
eh?


김태형
Che diavolo è quello!

지여주
Uff...sei geloso?


김태형
...Ovviamente no!!

지여주
Non preoccuparti. Il senior Yoongi ha una ragazza, vero?


김태형
Eppure...ㅡㅡ Mi prendo cura solo di te...

지여주
Ahah...non lo so davvero...


김태형
Ehi ehi ehiㅠㅠ Oggi puoi passare un po' di tempo con me, ok?

지여주
No. Questo è il nostro primo incontro... non posso perdermelo.


김태형
...

lato-

Premetti delicatamente le mie labbra contro quelle di Taehyung.

지여주
Sì? Andrò e non berrò troppo.


김태형
...Va bene.

L'avevo promesso a Taehyung, ma è sorto un problema...

★★★
Ehi~ Bevi, bevi~ Bevi quando sei una matricola~!

A causa di questo anziano...

지여주
Ahah... sì...

Se mi dai un bicchiere, ne berrò uno. Se mi dai due bicchieri, ne berrò due. Se bevi lentamente,

★★★
Yeoju...scrivilo! È Gronego, non è vero?

Con tutto quel trambusto, non ho avuto altra scelta che berlo in fretta. Ugh... Voglio andarmene da qui.


민윤기
Sei ubriaco. Vattene, ★★★.

★★★
Ah~ Non mi sono ubriacato lol


민윤기
Andiamo. Jiyeoju, ho chiamato il mio ragazzo.

지여주
N..eh?


민윤기
Tornerò presto.

Ora sono sobrio. Taehyung sta arrivando? Qui?!!?


민윤기
Io vado. Bevi con moderazione e vai. Tu, Jiyeoju...


김태형
Jiyeoju!


민윤기
Va bene. Va bene.

Ding-

...Sono fottuto, sono fottuto. No, come...cosa dovrei fare...Vado a dormire e basta...


지여주
...

Sono davvero nei guai...cosa faccio...

ampiamente-


김태형
Tu...davvero...

지여주
Io... non sono ubriaco...?


김태형
...Non mentire, andiamo.

지여주
...

Volevo uscire, quindi sono rimasto in silenzio.


김태형
Lasciatemi portare con me la nostra eroina.

000
Prendeteli. Ora i ragazzi sono tutti ubriachi.


김태형
Sì. Va bene. (inchino)

지여주
Uh...huh...?

Taehyung mi trascinò fuori.

E poi siamo arrivati al minimarket senza dire nulla.


김태형
Rimani qui per un momento.

지여주
eh...

La sua espressione era molto rigida... Cosa dovrei fare...


김태형
Ok, bevi.

Mi hanno dato la cura per i postumi della sbornia non appena me ne sono andato.

지여주
..Yeah Yeah...

Sorso-

Aprii il coperchio e bevvi. Ero ancora un po' alticcio, ma sembrava che fosse passato.


김태형
Jiyeoju.

Proprio quando stavo per finire di bere e posarlo.

지여주
Scusa...sei arrabbiato?

Taehyung mi ha chiamato.


김태형
E poi Anna? La mia ragazza stava bevendo con i ragazzi.


김태형
Anch'io ero ubriaco.

지여주
Scusa...

지여주
Ma... non ho bevuto perché volevo... Ah... No! Mi dispiace solo... Okay?

Cosa ho detto?


김태형
Uff...vieni qui.

지여주
eh..?


김태형
Vieni qui.

Nel momento in cui mi sono avvicinato a Taehyung, lui mi ha afferrato e mi ha stretto tra le sue braccia.


김태형
La nostra eroina ha fatto qualcosa di sbagliato?

지여주
eh...


김태형
Allora cosa dovrei prendere?

지여주
punizione..?


김태형
Esatto~! Puniamo la nostra eroina!

지여주
eh?


김태형
fiasco-

지여주
...!

Io e Taehyung ci siamo baciati. E abbiamo iniziato a baciarci.

Dopo essersi baciati in quel modo, socchiusero leggermente le labbra e si guardarono per due secondi.


김태형
Uff....

지여주
Ahahah..

Si scambiarono un sorriso radioso e desiderarono che quel momento durasse per sempre.

Taehyung, ti amo.


★작가★
Fine del Bonus 1!?????????


★작가★
Vorrei essere stato innamorato... sarebbe stato più dolce...ㅠㅠ


★작가★
La prossima volta... Ci vediamo quando hai tempo~!


★작가★
Addio★