Khoảng cách giữa bạn và tôi là bao nhiêu?
Tập bổ sung 1. Cuộc sống đại học sau đó.


Cuộc sống ở trường trung học vẫn vậy. Chỉ có mối quan hệ giữa tôi, Taehyung, đàn anh Seokjin và Sooyoung là thay đổi.

Sau khi thi CSAT, tôi đột nhiên trở thành sinh viên năm nhất đại học.

À! Chúng ta học cùng trường với Taehyung, nhưng khác khoa.

Tôi theo học ngành giáo dục mầm non, một ngành học mà tôi luôn muốn theo đuổi, còn Taehyung thì theo học ngành quản trị kinh doanh. Sau đó, họ bảo tôi phải học kinh doanh hay gì đó...

Và bí mật mà Saeron đã kể cho tôi.

Gia đình Taehyung kinh doanh rất phát đạt, nên cậu ấy nói sẽ truyền lại cho Seokjin, nhưng vì không phải lúc nào cũng đoán được tương lai, Taehyung cũng đang học hỏi.


김태형
Yeoju-woo~

지여주
Trời ơi, hôm nay cậu dễ thương quá trời luôn~


김태형
Bạn nói hôm nay có tiệc liên hoan công ty... Tôi có phải đi không? Anh chàng sinh viên năm tư đó hơi kỳ quặc.

지여주
Hả?


김태형
Cái quái gì thế này!

지여주
Phù... bạn có đang ghen tị không?


김태형
...Dĩ nhiên là không!!

지여주
Đừng lo. Anh Yoongi đã có bạn gái rồi, đúng không?


김태형
Dù vậy...ㅡㅡ Tôi chỉ quan tâm đến bạn thôi...

지여주
Haha...Tôi cũng không biết nữa...


김태형
Này này này ㅠㅠ Hôm nay đi chơi với tớ nhé?

지여주
Không. Đây là lần gặp đầu tiên của chúng ta... Tôi không thể bỏ lỡ được.


김태형
...

bên-

Tôi nhẹ nhàng đặt môi mình lên môi Taehyung.

지여주
Ừ? Vậy thì tôi sẽ đi và không uống quá nhiều.


김태형
...được rồi.

Tôi đã hứa với Taehyung điều đó, nhưng một vấn đề đã phát sinh...

★★★
Này~ Uống đi, uống đi~ Sinh viên năm nhất thì phải uống chứ!

Vì người lớn tuổi này...

지여주
Haha... đúng vậy...

Nếu bạn đưa cho tôi một ly, tôi sẽ uống một ly. Nếu bạn đưa cho tôi hai ly, tôi sẽ uống hai ly. Nếu bạn uống chậm,

★★★
Yeoju...viết đi! Phải không? Đó là Gronego!

Với tất cả sự ồn ào đó, tôi chẳng còn cách nào khác ngoài việc uống nhanh. Ugh... Tôi muốn rời khỏi đây quá.


민윤기
Bạn say rồi. Đi đi, ★★★.

★★★
À~ Tôi không say rượu đâu haha


민윤기
Đi thôi. Jiyeoju, tớ gọi cho bạn trai tớ rồi.

지여주
H...hả?


민윤기
Tôi sẽ sớm quay lại.

Tôi tỉnh táo rồi. Taehyung đang đến à? Đến đây sao?!!!?


민윤기
Tôi đi đây. Uống có chừng mực rồi đi nhé. Cậu, Jiyeoju...


김태형
Jiyeoju!


민윤기
Được rồi. Được rồi.

Ding-

...Tôi tiêu rồi, tôi tiêu rồi. Không, làm sao đây...tôi phải làm gì đây...Tôi chỉ muốn đi ngủ thôi...


지여주
...

Tôi tiêu đời rồi... giờ phải làm sao đây...

được sử dụng rộng rãi-


김태형
Bạn...thật sự...

지여주
Tôi... không say rượu...?


김태형
...Đừng nói dối, đi thôi.

지여주
...

Tôi muốn ra ngoài, nên tôi chỉ im lặng.


김태형
Hãy để tôi đưa nữ chính của chúng ta đi cùng.

000
Cầm lấy chúng. Bọn trẻ giờ say bí tỉ rồi.


김태형
Vâng. Được rồi. (cúi chào)

지여주
Ờ...hả...?

Taehyung kéo tôi ra ngoài.

Và rồi chúng tôi đến cửa hàng tiện lợi mà không nói lời nào.


김태형
Hãy nán lại đây một lát.

지여주
Hừ...

Vẻ mặt anh ta rất cứng đờ... Mình phải làm sao đây...


김태형
Được rồi, uống đi.

Tôi được cho thuốc giải rượu ngay khi vừa rời đi.

지여주
..Ừ..Ừ...

Ợ-

Tôi mở nắp và uống. Tôi vẫn còn hơi say, nhưng dường như cơn say đã biến mất.


김태형
Jiyeoju.

Ngay khi tôi sắp uống xong và đặt cốc xuống.

지여주
Xin lỗi... bạn có bị điên không?

Taehyung đã gọi cho tôi.


김태형
Còn Anna thì sao? Bạn gái tôi đang uống rượu với mấy anh chàng kia.


김태형
Tôi cũng say rượu.

지여주
Lấy làm tiếc...

지여주
Nhưng... tôi không uống vì tôi muốn... À... Không! Tôi chỉ xin lỗi thôi... Được chứ?

Tôi đã nói gì vậy?


김태형
Phù... lại đây.

지여주
Hả...?


김태형
Lại đây.

Ngay khi tôi tiến đến chỗ Taehyung, anh ấy đã ôm chầm lấy tôi và kéo tôi vào lòng.


김태형
Nữ chính của chúng ta có làm điều gì sai trái không?

지여주
Hừ...


김태형
Vậy tôi nên mua gì?

지여주
Hình phạt...?


김태형
Đúng vậy! Hãy trừng phạt nữ chính của chúng ta nào!

지여주
Hả?


김태형
thất bại-

지여주
...!

Tôi và Taehyung chạm môi nhau. Và chúng tôi bắt đầu hôn nhau.

Sau nụ hôn như vậy, họ khẽ hé môi và nhìn nhau trong hai giây.


김태형
Phù...

지여주
Hahaha...

Họ mỉm cười rạng rỡ với nhau và ước rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi.

Taehyung, em yêu anh.


★작가★
Kết thúc phần thưởng 1!????????


★작가★
Ước gì mình đã yêu... thì tình yêu sẽ ngọt ngào hơn nhiều...ㅠㅠ


★작가★
Lần sau nhé... Hẹn gặp lại khi nào bạn rảnh!


★작가★
Tạm biệt★