Cosa c'è di sbagliato nella chirurgia plastica?

"Cosa c'è di sbagliato nella chirurgia plastica?" Episodio 21

Nella casa rimase solo un freddo silenzio.

김여주

" ... "

Chi avrebbe mai pensato che avrei ricevuto una confessione del genere?

Ho detto che le persone che si sono sottoposte a chirurgia plastica non hanno un bell'aspetto, quindi perché me l'ha confessato?

Non riesco a guardarti negli occhi... e mi chiedo perché

Voglio vedere che espressione hai adesso...

김태형

"...mia signora.."

Taehyung è stato il primo a parlare.

김여주

"Eh, sì...?"

김태형

"..C'era una ragione per quello che ho detto prima.."

김태형

" ... "

L'espressione di Taehyung divenne improvvisamente molto brutta.

김여주

"Che cosa sta accadendo..?"

김태형

" ....questo è.. "

김태형

"Quando avevo 13 anni... mia madre era dipendente dalla chirurgia plastica."

김태형

"Solo la quantità di denaro investita nella chirurgia plastica ha superato i 100 milioni..."

김태형

"...ma sono rimasto sorpreso quando ho visto il viso originale di mia madre. Era carina. Ma... il suo viso rifatto con la chirurgia plastica era peggio di quello di un mostro."

김태형

"Mia madre diceva sempre che non le piaceva il suo viso e che lo aveva sistemato. Un giorno, è venuta con il viso fasciato."

김태형

"Così sono arrivato al punto in cui non potevo più sottopormi alla chirurgia plastica... Mi sono suicidato perché non mi piaceva il mio viso."

김태형

"...Da allora, mi sento a disagio con le persone che si sono sottoposte a chirurgia plastica, ho paura di loro..."

Gli occhi di Taehyung erano pieni di lacrime che sembravano sul punto di scendere.

김태형

"Mi dispiace per il malinteso."

김여주

"Eh...? No, non devi scusarti."

김여주

"Piuttosto, mi dispiace di non averlo nemmeno saputo..."

김태형

"...ma è vero, mi piaci davvero tanto"

김태형

"Devi odiarmi molto... beh..."

김여주

"No, Miwon, perché ti odio?"

김여주

"Mi dispiace sentire che hai detto che le persone che si sono sottoposte a chirurgia plastica non sono poi così brave, ma..."

김여주

"Se lo dicessero gli altri, potrei anche riderci sopra, ma quando lo hai detto tu, mi si è spezzato il cuore."

김여주

"Quando ti vedo, io sempre..."

" ... "

"Penso che anche tu mi piaci..."