Quando un cittadino comune incontra un bullo
Ep.8 Il bullo era il bullo
Sono passati alcuni giorni
Yeoju è sempre rimasto a casa di Donghyun
Non sono riuscito a ricucire il mio rapporto con la Fed.
E
Hai stretto un forte legame con i leader?
이석민
Ehm... tra un minuto sarò in ritardo.
김민규
Signor Yeoju, ultimamente non sei in ritardo, quindi non c'è nessuno che possa beccarti.
Il numero di volte in cui riceverai punti di penalità diminuirà...
Lungo cosa
Cosa stai facendo sul tetto?
La repressione
Se ti beccano, ti beccano insieme
Cosa sta facendo Lee Ji-hoon?
E ascolto anche la classe con diligenza
최여주
zzzzzz
Mi addormento mentre lo ascolto
전원우
...Ehi...mi fa male la spalla...
Immagino che sia diventato piuttosto comodo.
쌤
Dopo la lezione, Wonwoo si reca nell'ufficio dell'insegnante.
전원우
SÌ
Quando Wonwoo si alzò
최여주
Dio mio
전원우
Oh, scusa
최여주
..vuoi restare indietro?
쌤
..Choi Yeo-ju, vieni anche tu.
최여주
Oh merda, è tutta colpa tua
전원우
Andiamo e basta...
최여주
Tultul)
쌤
Wonwoo, parleremo del college tra un po', e Choi Yeoju, tu
최여주
SÌ
쌤
Hai detto che sei scappato di casa
쌤
Ho ricevuto una chiamata dai miei genitori.
쌤
Non fare storie altrove, entra e basta.
최여주
....lol
최여주
Oh, hai chiamato??
최여주
Oh, stai chiamando?
최여주
A quella persona?
최여주
Wow, è davvero incredibile lol
최여주
lol
최여주
Pensi che posso entrare? S...
전원우
(Dori Dori)....
최여주
Oh merda...
botto
쌤
Oh mio...
쌤
È frustrante. Wonwoo, non frequentare gente così.
쌤
Lo eviti quando vai all'università.
쌤
Ok, vediamo, in quali università puoi essere ammesso in base ai tuoi voti?
전원우
.....
최여주
Oh, sono così incazzato
최여주
....Cazzo, sei tu quello che eviterà il college, cazzo
최여주
è fastidioso
Suona la campanella...
최여주
Oh, non lo so, non ci vado
최여주
Fa schifo
.....
Ora di pranzo~~
김민지
Choi Yeon...dove stai andando?
김우석
Ancora?
김태형
Oh mio Dio
김동현
La riconciliazione è impossibile
최연준
Non lo so, andiamo a pranzo
..
전원우
...Oh, quel ragazzo era un bullo.
이지훈
..Ho dimenticato
문준휘
Era in classe
권순영
Hmm....
최승철
È arrivato il giorno in cui fare esercizio in tutta tranquillità
윤정한
Non mi piace
홍지수
Lo odio anch'io
최승철
Oh mio Dio~~
학생
(Sugunsugun)
학생
Ehi, ho sentito che Choi Yeo-ju e qualcuno hanno litigato
학생
Ah, sono stato colpito in modo unilaterale.
학생
Wow... dovrei andare?
최승철
...?
윤정한
??
홍지수
Che cosa?
Vivace e vivace
Kkudangtangtang
최여주
Cazzo, sei davvero fastidioso
김지연
Uffa...
최여주
Ehi, che diavolo ne sai?
최여주
Guarda questo, è un successo
김지연
Uffa...
김민지
Che cosa
김태형
Lascialo andare, ti libererà dallo stress
김우석
Mi sto solo vantando senza motivo lol
김지연
Ugh...cosa ho...fatto...
최여주
Che cosa hai fatto...? Cosa hai fatto?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최여주
Dannazione
Pfft
김지연
cattivo!
Pugno di ferro
최여주
Stai irritando la gente, cazzo
....
문준휘
Che diavolo, perché siete tutti qui?
전원우
Ehi ehi, tornate indietro
권순영
Cosa sta succedendo?
이지훈
Sparpagliato.
학생
(rugoso)
윤정한
Ehi ehi Choi Yeo-ju sta combattendo
최승철
Ehi ehi, vattene da qui
홍지수
Venite fuori ragazzi
이석민
L'insegnante ha chiamato, tutti fuori!
...
Crepa
최여주
Dai, amico
최여주
Non sei il tipo di ragazza con cui posso flirtare
김지연
....
최여주
Ho pensato che tutti i membri del team dirigenziale fossero fantastici.
최여주
No, pensavo fosse perché ultimamente ho visto che ti sei schierato spesso con i leader.
최여주
Non sei il tipo di ragazza che posso battere...
Quando la protagonista femminile ha cercato di schiaffeggiarlo
Chi ha afferrato il braccio dell'eroina?
(pressione)
권순영
Cosa fai?
최승철
Ehi, tutti quanti sparpagliati
윤정한
Ragazzi, non è uno spettacolo da vedere nella vostra classe?
홍지수
Include il reato di astanti. Avanti.
Gli studenti si sono dispersi
전원우
Per favore, accompagna Kim Ji-yeon in infermeria.
이지훈
Anche io
김지연
Uffa...
이석민
....
김민지
Oh, è stato così divertente
김태형
Perché mi stai fermando?
최승철
Ehi, cosa succede all'improvviso?
최여주
Cosa vedi?
최여주
Stai solo sfogando la tua rabbia, merda
권순영
Uccidi le persone per sfogare la tua rabbia?
최여주
Qual è il problema?
문준휘
I bulli erano i bulli
최승철
Ehi, sei pazzo?
최승철
Non fa male alle persone
최여주
Bene, allora dovresti pagare le fatture dell'ospedale.
최여주
La mia famiglia frequenta una prestigiosa facoltà di medicina e un grande ospedale.
최여주
Ma che diavolo, come può conoscermi qualcuno cresciuto con genitori ricchi?
권순영
Questo e questo sono due cose separate. Quanto costa?
권순영
...
Crepa
최여주
stai zitto
최여주
Quei ragazzi che non sanno niente stanno dicendo sciocchezze
최여주
Oh, fidanzata?
최여주
Dal momento che siamo nello stesso gruppo dirigente, c'è una possibilità.
최여주
lol
Yeoju fece la valigia e uscì dall'aula.
김우석
Oh, hai fatto bene. Bene.
김우석
Ottimo
김태형
Oh merda, oh merda, ci ho messo un mese per trovarlo
김민지
Andiamo a prendere Choi Yeo-ju velocemente.
문준휘
..?
김우석
Kim Ji-yeon, quella ragazza, disse per prima a Yeo-ju che non aveva un padre.
김우석
Kim Ji-yeon, quella stronza, ha detto a Yeo-ju che suo padre l'ha abbandonata perché l'ha vista comportarsi in quel modo.
김우석
Tremavo come un matto
김민지
Chi non si irrita?
Rullo di tamburi
최연준
Cosa ne sapreste voi, cari?
최승철
....
권순영
...Dove è andato Choi Yeo-ju?