Quando sono stato preso di mira da un bullo
EP 3. Sembra un bravo ragazzo
손동표
Ciao? Andiamo d'accordo.
(Tendendogli la mano)
강여주
(Sembra stare bene..)
강여주
ehm...
한승우 쌤
Oh! E
Indicando Kim Yohan, Son Dongpyo, Kim Wooseok e Cho Seungyoun
한승우 쌤
Anche voi ragazzi rimarrete dopo aver finito
손동표
A proposito, ti piace quell'insegnante?
강여주
Tu...tu parli davvero in tondo
손동표
Eh? Non ti piace?
강여주
No, non è questo. Prima non stavo parlando in modo indiretto.
한승우 쌤
Ehi! Jeong Yeo-ju! Son Dong-pyo! Smettetela di parlare.
김요한
Ehi! Jeong Yeo-ju
강여주
Perché? Cos'altro?
김요한
Andiamo al negozio
강여주
Lo compri invece
김요한
No, me lo comprerà Seungyeon :)
강여주
Va bene
김요한
Ehi! Perché non sei andato?
강여주
Mi piace giocare con Luna più che andare al negozio.
Fine della lezione
김우석
Perché sei qui?
강여주
L'insegnante mi ha detto di restare,
한승우 쌤
Vai dopo aver finito tutti i tuoi quaderni di matematica.
손동표
Chii... Quell'insegnante... è in qualche modo buono ma cattivo
조승연
Sei andato? Ehi, andiamo.
김요한
Va bene, va bene
손동표
Non sei riuscito a risolvere tutto?
김우석
Andiamo e basta
손동표
Li risolverò tutti. Se non supero la matematica, verrò picchiato da mia madre. Hehe
김요한
Oh... Okay, ho capito! Andiamo a molestare Song Hyeong-jun.
강여주
Sigh... Quei bulli... Tsk tsk
손동표
Conosci Song Hyeong-jun?
강여주
Non lo so
손동표
In realtà... io e lei siamo migliori amiche fin dalle scuole medie.
손동표
Quando ero al terzo anno di scuola media, Kim Yohan, Kim Wooseok e Jo Seungyeon arrivarono a Kangjeon.
손동표
Sto solo molestando Hyungjun...
손동표
Mio padre è il presidente di Son Bk
손동표
Il padre di Cho Seung-yeon è il presidente della Cho Bk.
손동표
Ho chiesto a mio padre... Hyungjun va bene a scuola fino al primo anno di liceo.
손동표
I bulli mi dicevano di unirmi al loro gruppo, ma se non l'avessi fatto, Hyungjun mi avrebbe preso in giro.
손동표
Ma... sta dando fastidio a Hyungjun... Ecco perché non ci sono ancora andato...
강여주
(Penso che sia un bravo ragazzo?)
강여주
Allora... vieni con me e Luna
손동표
Veramente?
강여주
Allora è vero o falso? E quel ragazzo di nome Hyungjun
손동표
SÌ!