Quando ho aperto gli occhi, ero diventata una protagonista femminile adolescente.

06. Viaggi estivi

정휘인

SÌ?

엄마

...

엄마

NO

정휘인

Cosa sta succedendo...?

엄마

Quando pensi di farlo?

정휘인

ah...

정휘인

La prossima settimana... o giù di lì

엄마

Sì~

정휘인

Io salirò..

엄마

Sì~

엄마

..

엄마

Hmm..

정휘인

ah..

정휘인

Ero nervoso senza motivo..

정휘인

(Pensavo che la mamma se ne fosse accorta...)

정휘인

Bene allora... prepariamo prima le valigie...

3 giorni dopo, il giorno prima del viaggio

문별이

Wow... sto tremando

김용선

E i tuoi drink?

안혜진

Voglio la cola

정휘인

Anch'io...qualsiasi cosa...

안혜진

..Wheein, cosa ti prende?

정휘인

eh?.

정휘인

Che cosa??

안혜진

Di solito il giorno prima di un viaggio c'è caos.

안혜진

Perché sembri così apatico?

정휘인

Oh... non è niente

문별이

Immagino che tu sia nervoso

Occhiata

정휘인

Oh...è proprio così!

김용선

Ci sono più di una o due cose per cui dovete aiutarmi.

문별이

Sì~

정휘인

Ragazzi, devo andare in bagno..!

안혜진

Buon viaggio~

정휘인

Sospiro...

정휘인

(Non posso credere che partirò domani..)

정휘인

(Forse... posso tornare alla mia vita originale...)

정휘인

Decidiamoci...

정휘인

Ragazzi, uscite..!

김용선

Quindi hai comprato tutto? Non ti sei perso niente.

문별이

Immagino di sì? Ho comprato tutto il necessario.

문별이

Se ti manca qualcosa, vai a comprarlo.

안혜진

Bene, allora sciogliamoci!

안혜진

Ci incontriamo domani a scuola e andiamo all'aeroporto?

정휘인

Va bene..!

문별이

Ci vediamo domani

정휘인

Sono tornato

엄마

Sei qui?

엄마

Domani è il giorno del viaggio.

정휘인

SÌ..

엄마

Divertiti con i tuoi amici

정휘인

SÌ..

정휘인

(Forse questa è l'ultima volta che vedo mia madre...)

엄마

Ti ci porterò domani mattina

정휘인

Sì.. haha