Quando ho aperto gli occhi, c'era un gatto

Quando apro gli occhi, sono un gatto - EP.3

지연우

(In qualche modo siamo finiti a vivere insieme)

박지민

( imbarazzante )

박지민

Devo iniziare dicendo di nuovo il mio nome completo?

지연우

Penso di aver fatto tutto

지연우

Voi..

박지민

Ah! Puoi smettere di parlare.

지연우

Va bene

지연우

Per favore presentati

박지민

Mi chiamo Park Jimin e ho 23 anni!

박지민

Vado alla S University

지연우

Sei davvero bravo a studiare..

박지민

Ahah... Ehm... Ma posso chiamarti unnie?

지연우

O si

박지민

lol,

-Ding don

박지민

Ehi? Chi sei?

김태형

Apri la porta

박지민

Ehi! Tae-Tae!

김태형

Ciao Jimny!

김태형

Ciao anche a te!

김태형

ehm...?

김태형

Che cosa siete

지연우

..?

지연우

(Sembra che la mia personalità sia appena cambiata..)

박지민

ah ah ah..

박지민

Tae-tae! Quella persona è quella che vivrà con me!

김태형

Vivete insieme? Siete pazzi?

김태형

Un uomo e una donna soli?

김태형

E se quella ragazza ti facesse qualcosa di male!

박지민

Assolutamente no, non preoccuparti~

김태형

Ancora..

박지민

Ti avevo detto di non preoccuparti!

김태형

SÌ..

지연우

(Che diavolo...)

박지민

Sorella! Sono Kim Taehyung!!

박지민

Taetae, salutaci!

김태형

Oh sì ciao

김태형

L'amico di Jimin è Kim Taehyung

김태형

Se fai qualcosa di strano a Jimin

김태형

Rimane indietro.

지연우

sì sì..

지연우

Allora Taehyung...questa è anche la S University?

김태형

Oh sì.

지연우

Mi chiamo Ji Yeon-woo e sono il caposquadra della S Company.

김태형

Compagnia S?!

김태형

Jimin, non puoi ignorare lo strano comportamento di quel tizio con i soldi. Okay?

지연우

Non sono quel tipo di persona.

김태형

Non ci credo, ecco perché;

지연우

Oh, che ci crediate o no.

김태형

Jimin, ora vado.

박지민

Già?

김태형

Sì, c'è anche qualcun altro.

박지민

Va bene...

지연우

(A disagio)

김태형

.. no, andrò e basta lol

김태형

Ci vediamo a scuola

박지민

SÌ!!!

지연우

L'amico di Jimin è davvero schizzinoso

박지민

Eh? Ah... Questa non è la sua personalità originale.

박지민

Sono davvero timido quando vedo le persone per la prima volta... haha

지연우

Potrebbe essere vero

L'ho fatto anch'io