Quando sei innamorato del diavolo (serie gratuita)
01💖
여주연
Okay, aspetta..!! Non voglio morire così
권순영
Non serve a niente se non vuoi morire. Devi fare un sacrificio per il mio onore.
Swish- (afferra il collo della protagonista femminile)
권순영
Dovrei bere sangue?
여주연
Ok, aspetta un attimo, il mio sangue ha un cattivo sapore!!
권순영
Che importanza ha se ha un buon sapore o no?
여주연
Poeta, lo odio, non mangiarlo!! (spinge forte Sunyoung)
권순영
!
(Perde l'equilibrio e cade sul protagonista, le loro labbra si toccano)
여주연
!
여주연
Ugh...che diavolo è questo...(tirando via in fretta Sunyoung)
권순영
Signor Ha... Per me baciare un umano... È vergognoso per un demone...
여주연
N, sono più imbarazzato..? ////
여주연
Ah, ah.. (guardandosi le dita finché non è caduto prima)
여주연
Sangue...
권순영
!
권순영
Sangue rosa..? È sangue d'amore..
여주연
Che cosa..?
Prima ancora che potessi battere ciglio, Soonyoung corse verso di me e cominciò a bere il mio sangue.
여주연
Ok, aspetta...fermati!! Non voglio morire!!
권순영
Ah... (staccando la bocca dalla mano della protagonista femminile)
권순영
L'ho trovato..
여주연
Che cosa..?
권순영
Ti avevo detto che il tuo cuore era particolarmente luminoso... e la mia ipotesi era giusta.
여주연
Di cosa stai parlando...
권순영
Il tuo sangue è così dolce
여주연
Che cosa
권순영
È delizioso, sangue
여주연
Aaaah!!! Non mangiarlo!!
권순영
Sì, ho deciso di non ucciderti.
여주연
All'improvviso..?
권순영
Il tuo sangue è molto dolce e delizioso
권순영
Se continuo a succhiarlo così e ti uccido, non potrò più bere il tuo sangue, giusto?
권순영
Quindi ho deciso di mantenerlo in vita
여주연
Uff...
권순영
Ma c'è una condizione
권순영
Fai un contratto con me
여주연
Un contratto..? Cos'è!!
Ding dong dang dong - (suono della campana)
여주연
Oh, è finita!
권순영
Dammi la mano
여주연
Devo andare
권순영
fretta
여주연
Ah...qui
권순영
Swish- (disegnare un simbolo magico sulla mano del protagonista)
Woohoo- (luce emanata dal modello magico)
여주연
Ah, fa male..!
권순영
Aspetta ancora un po'
Tick- (la luce scompare)
여주연
Forma della luna..?
권순영
È un simbolo del mondo dei demoni
권순영
Il mondo dei demoni e il mondo celeste hanno modelli rappresentativi, il mondo celeste ha le stelle e il mondo dei demoni ha la luna.
권순영
Il segno a forma di luna sulla tua mano è il segno che hai stretto un patto con il diavolo.
여주연
ㅁ,Cosa..? Hai firmato il contratto senza il mio permesso, cosa dovrei fare!!
권순영
Non avevi intenzione di firmare un contratto comunque? Se non avessi firmato un contratto, saresti morto.
여주연
Quindi, significa che la persona con l'incisione a forma di stella ha stipulato un contratto con un angelo?
권순영
SÌ
여주연
È possibile inciderlo solo sulla mano?
권순영
No? Va bene ovunque.
여주연
Oh mio Dio, perché mi sono fatto tatuare questo quando sono così bello!!
권순영
Perché le mie mani sono quelle che mi fanno meno male
여주연
Cos'è, cos'è... un diavolo segretamente dolce?
여주연
Ma cosa cambia se si firma un contratto?
권순영
Se un essere umano promette di pagare qualcosa, il diavolo o l'angelo aiuteranno quell'essere umano fino alla morte.
권순영
In cambio di quel pagamento, hai rischiato il tuo amore.
여주연
Hai fatto quello che volevi!
권순영
Sono grato per l'amore, perché ci sono molte persone che vendono la propria anima al diavolo perché vogliono tanto stipulare un contratto.
권순영
Ma non vai a lezione?
여주연
Oh giusto, Ah, tu... per colpa tua!! Vediamo...
Toc toc toc- (suono di corsa)
권순영
Se fossi un essere umano, ne sarei disgustato...
권순영
Cosa? È ancora lo stesso.
Oh, non riesco a concentrarmi in classe..
Ho visto il diavolo con i miei occhi, ho imparato a conoscere l'esistenza del paradiso, del diavolo, del cuore della mente e del sangue dell'amore, e ho persino stipulato un contratto con il diavolo.
Tutto questo è accaduto in soli 15 minuti di pausa.
여주연
Non è un sogno, vero?
여주연
Guardando il palmo della mia mano, capisco che non è un sogno.
여주연
Meno male che non è tatuato sul dorso della mano, perché non si vede quando si chiude il pugno.
선생님
Cosa stai pensando, Yeo Ju-yeon? Alzati e risolvi questo.
여주연
Oh, sì! (saltando)
“36y-4”
여주연
Sono 36y-4!
선생님
Sì, è proprio così
여주연
Eh? Perché l'ho risolto così in fretta?
도움말
“ “ <- Ciò che dici nella tua mente
권순영(텔레파시)
"Perché? Perché abbiamo firmato un contratto e ora possiamo comunicare telepaticamente."
여주연
"C-chi sei? Perché continui a parlarmi nella mia testa..."
권순영(텔레파시)
"Chi è quel diavolo Kwon Soon-young!"
여주연
"La telepatia è una cosa positiva, vero? lol"
권순영(텔레파시)
"D'ora in poi non lo risolverò per te. Lo scoprirai da solo. Davvero, dovresti studiare da solo."
여주연
"Jjajjaehae"
권순영(텔레파시)
"La telepatia è interrotta"
여주연
"Okay, se interrompo la telepatia per un momento, non riuscirai a sentire cosa sto dicendo nella mia mente, giusto?"
권순영(텔레파시)
"Sì, è proprio come una telefonata. Quando ti colleghi, rispondi, e quando riattacchi, riattacchi."
여주연
"Puoi connetterti liberamente? Posso connettermi anch'io con te?"
권순영(텔레파시)
"Sì, se pensi a una 'connessione telepatica', ti connetterai."
권순영(텔레파시)
“La comunicazione telepatica è possibile solo se la mente del destinatario è aperta.”
여주연
"Oh, okay, chiudo il mio cuore. Riattacca."
권순영(텔레파시)
"Sai almeno come chiudere il tuo cuore? Ahah."
여주연
"Certo che non lo so!"
권순영(텔레파시)
"Il cuore non è qualcosa che puoi aprire e chiudere a piacimento. Cambia a seconda dell'umore, delle condizioni, del livello di fiducia e delle altre emozioni del giorno. Quindi, assicurati di controllare le tue emozioni."
Ding dong dang dong - (suono della campana)
여주연
"Vado a scuola, mi disconnetto."
tonfo- (colpire il cavo)
정성경
Guarda avanti attentamente, nerd con gli occhiali~ㅋㅋ
여주연
Uh... sì
정성경
Signorina... mi sento strana oggi.
여주연
Uh, mi dispiace...
정성경
Ancora una volta, ok?
여주연
Sì... fai attenzione
Tonfo- (fa cadere la brocca d'acqua accanto a lui)
여주연
Ehi!
여주연
Uh, mi dispiace..!!
정성경
Questa stronza ha bisogno di essere domata una volta per tornare in sé, okay?
정성경
Sei un nerd con gli occhiali, stai dicendo sciocchezze!!
Sì, è vero, uno dei motivi per cui vengo preso di mira in questa scuola è perché sono brutto.
정성경
Dovrei chiamare tutti oggi e picchiare questa stronza?
정성경
Seguimi
일진무리
Uff- (fumare)
일진무리
Ciao Jeong Seong-gyeo~
정성경
Siete tutti riuniti qui?
일진무리
Ma perché i tuoi vestiti sono così? lol
정성경
Perché è colpa di questa stronza?
여주연
(tremando)
정성경
Ehi, è così divertente lol. La persona media trema.
일진무리
Chi è lui~
일진무리
È brutto lol
일진무리
Ciao ragazzo con gli occhiali, come ti chiami?
여주연
…
정성경
Puck- (colpo in testa)
정성경
Rispondimi, ragazzo
여주연
Ehi, smettila di picchiarmi..!! (Urlando)
정성경
Questa stronza ha appena urlato? lol (ridicolo)
tonfo tonfo tonfo- (suono di colpo)
여주연
Uffa...
In quel momento apparve una luce abbagliante, così intensa che non riuscivo a vederla ad occhi aperti.
여주연
Huh... (coprendosi gli occhi)
???
Apri gli occhi, la luce è sparita
???
Certo, anche quei ragazzi che ti picchiano
여주연
M, cosa c'è... (abbassando la mano che gli copriva gli occhi)
윤정한
CIAO?
여주연
Cosa... mi hai salvato?
Tak- (afferrando la mano di Jooyeon)
여주연
Cosa, cosa, perché all'improvviso mi tieni la mano?
윤정한
Che cosa siete?
윤정한
Sento un'energia divina da te
여주연
Poesia, uno spirito..? Se parli di uno spirito.. non stai parlando di un diavolo, un angelo o qualcosa del genere..?
여주연
Ma come lo sai?
윤정한
Con chi hai stipulato un contratto? Con un angelo? Con un diavolo?
여주연
No, come fai a sapere che esistono?
여주연
Anche tu sei un diavolo..?
윤정한
Hai fatto un patto col diavolo?
윤정한
Anche quello, un demone forte e feroce
윤정한
Non so cosa hai venduto a quel diavolo, ma fare un patto con lui è stata una cosa davvero pericolosa.
윤정한
Visto che mi hai salvato, me ne vado.
여주연
Allora cosa sei..!!
윤정한
Me?
윤정한
Sono un angelo dal cielo
윤정한
Sono Yoon Jeong-han
ㆍㆍㆍ
Visione del mondo odierna: se si stipula un contratto con un essere umano, che sia un demone o un angelo, è possibile comunicare telepaticamente anche se si è lontani. Tuttavia, se il cuore di una delle due persone è chiuso, la comunicazione telepatica è impossibile. Se si stipula un contratto con uno spirito, un simbolo viene inciso sul corpo: un simbolo a forma di stella per un angelo, un simbolo a forma di luna per un demone.
Angeli e diavoli insieme sono chiamati spiriti.
Gli applausi e i commenti sono cortesi😈😇