Uffa
Debutto immediato!??


☆☆소속사 사장
Congratulazioni a tutti per il loro debutto

☆☆소속사 사장
BTOB, Red Velvet e Byul-i debutteranno il mese prossimo. Non c'è molto tempo per prepararsi al loro debutto, quindi spero che si impegneranno al massimo anche con il poco tempo a disposizione.

☆☆소속사 사장
Domani potrete esercitarvi nella sala prove al secondo piano. Ci vediamo domani~

모두
SÌ....


이민혁
Ehi! Ma non potrete fare intrattenimento se debuttate il mese prossimo...


육성재(남주)
ah!....


아이린
Chiedi al rappresentante


조이(여주)
....eh


조이(여주)
Io... Rappresentante


조이(여주)
Ho qualcosa da dirti.


육성재(남주)
Ora stiamo insieme, ma non potremo più uscire insieme dopo il nostro debutto?...?

☆☆소속사 사장
Um..... Ci frequentavamo.ㅡㅡ.ㅡ......

☆☆소속사 사장
Poi, dopo aver debuttato e aver continuato a fare l'intrattenitore segreto per un po', puoi annunciarlo e tenerlo per te senza preoccupazioni... Ma se diventa noto dopo un breve periodo di debutto, sarai nei guai.


조이,성재
SÌ....

Vai a casa~!


조이(여주)
Se domani devo andare ad allenarmi, devo andare a letto presto...

Tutto

Prossimo

Il giorno dopo


조이(여주)
Ha~am (sto sbadigliando)


조이(여주)
Ho sonno..ㅡㅡ


조이(여주)
Per prima cosa dobbiamo prepararci

Lavare e

Vestiti


Truccarsi


조이(여주)
Andiamo~~!


조이(여주)
Ciao....

언니들
Eh? La gioia è qui


예리
Ce l'ho anch'io!


조이(여주)
Lo so~


조이(여주)
Che tipo di pratica è questa?


예리
Non lo so...

☆☆소속사 사장
Forza! Esercitiamoci duramente!

모두
Ehi? Ciao

☆☆소속사 사장
Sì, le nostre Red Velvet debutteranno con la canzone che hai cantato durante l'audizione, Ice Cream Cake. Ne modificheremo leggermente il testo e la renderemo la nostra canzone di debutto.

☆☆소속사 사장
Prima mi eserciterò a ballare, ma verrà qualcuno a insegnarmi, quindi riposati un po'.

모두
sì!~

10 minuti dopo...


혜리(댄스 코치)
Ciao~

모두
Ciao


혜리(댄스 코치)
Sono Hye-ri e mi occuperò della tua danza. Puoi chiamarmi coach.


조이(여주)
uh!!


슬기
Festa delle ragazze


예리
Ciao!


웬디
sotto!


웬디
Anziano!!

Bauㅡㅡㅡㅡㅡ


혜리(댄스 코치)
lol


혜리(댄스 코치)
Sorpreso? Te lo dirò tra due mesi. Devo essere attivo anch'io, haha.


혜리(댄스 코치)
Andiamo bene per 2 mesi^^


레드벨벳
SÌ

Vai verso BTOB

댄스 코치님
Ciao, sono il tuo insegnante di danza e ti accompagnerò finché non imparerai a ballare perfettamente~

댄스 코치님
Per favore, prenditi cura di me^^


비투비
SÌ

Tutti si stanno esercitando

04:00 AM

조이(여주)
Sono le 4 del mattino!!


조이(여주)
Oh mio Dio..

Questo è tutto!

L'allenamento è finito!

☆☆소속사 사장
Vieni allo studio di registrazione al terzo piano alle 14:00

전체
SÌ


작가
Per oggi è tutto!


작가
Stai mangiando bene il Chuseok?~~


작가
Penso che me la cavo bene...


조이(여주)
Se ho tempo per scrivere domani, scriverò domani~


작가
Grom!!!


조이,성재
Ciao