Vuoi solo guardarmi?

#27

(Punto di vista dell'autore)

채영

Ugh... Non ho bisogno di niente di tutto ciò...

Qualcuno si avvicinò a Chaeyoung, che stava piangendo da sola.

여주

...Lee Chae-young

채영

(All'improvviso) Kim Yeo-ju?

Quella che si è avvicinata è stata la protagonista femminile.

L'eroina si avvicinò con calma.

여주

...Chaeyoung, cosa è successo in America?

채영

...Perché dovrei dirtelo?

여주

Vorrei esserti d'aiuto...

채영

...non c'è bisogno

여주

Davvero, voglio sapere perché mi hai fatto questo.

여주

Ma... voglio sapere cosa ti è successo prima di allora

채영

...

Chaeyoung pensò tra sé e sé.

Volevo scusarmi con la protagonista femminile per tutto quello che era successo e chiederle di essere amica.

Ma...Chaeyoung pensava che fosse troppo sfacciato

Mi hai tormentato così tanto e ora mi chiedi di essere tuo amico...

Io stesso ho pensato che fosse davvero assurdo

채영

...sole

여주

Che cosa?

채영

Mi dispiace...per tutto quello che ti ho fatto...

채영

Scusa

Chaeyoung si scusò sinceramente.

E quella sincerità raggiunse l'eroina e trovò risonanza.

여주

...Va bene, va bene, Chaeyoung

여주

Vuoi diventare nostro amico?

채영

...Davvero? Anche se ti ho tormentato?

여주

Ormai è tutto passato...

여주

Ti ho perdonato

채영

Mi sei davvero...davvero vicino?

여주

Poi...

Le lacrime scorrevano dagli occhi di Chaeyoung, ma sulle sue labbra apparve un sorriso caldo, come quello di una giornata primaverile.

여주

Bene, me lo dici adesso?

Chaeyoung annuì

Dove mi trovo adesso...?

아주머니

Ciao, sei Chaeyoung?

chi è questo...

채영

SÌ...

아주머니

Sei molto carina, proprio come tua madre.

Mamma...? La donna che mi ha tradito?

채영

...

아주머니

Oh, giusto, da ora in poi mi prenderò cura di te io.

...?

아주머니

La tua stanza è laggiù e l'ho decorata io, quindi se non ti piace, dimmelo e basta~

La signora sembrava gentile.

Anzi, sembrava che la zia la preferisse alla madre.

La mia stanza era bella.

Abbastanza da non doverlo più toccare.

(Toc toc toc)

채영

...chi sei?

아주머니

Ciao, vorrei presentarti una persona. Potresti aprire la porta, per favore?

(Clang)

Fu allora che.

성우

...CIAO?

Il mio primo incontro con mio fratello doppiatore.

E ho vissuto lì per 14 anni.

Nel mezzo, Sungwoo Oppa torna di nuovo in Corea.

È il mio turno di tornare in Corea.

Ma...

Non volevo tornare in Corea.

Perché se ci vado di nuovo, dovrò incontrare quella ragazza...

채영

...Questo è quello che è successo

...? Non sembra così difficile?

채영

La vita in America non era poi così difficile.

채영

Il mio doppiatore mi ha aiutato molto

여주

ah...

채영

Ok, va bene? Vado.

여주

Eh? Eh...

La mia testa è diventata molto complicata

작가

Quale parte esattamente?

여주

ㅗ

작가

...! Tu... Come hai potuto farmi questo?

작가

È tutto ciò che abbiamo?

여주

Sì

작가

coperta...