Vuoi sposare V?
Episodio 35
뚜루뚜루작가
Non è troppo facile?
뚜루뚜루작가
La risposta corretta è!!!!
뚜루뚜루작가
È il numero 1!!!
뚜루뚜루작가
Quelli che hanno scelto sono fantastici. (?)
뚜루뚜루작가
Alla storia!
강동호
Ciao, Kim Tae-hyung.
김남준
Taehyung lo sa?
강동호
SÌ
김남준
Lo sapete anche voi, vero?
반 친구들
SÌ
김남준
Allora diventiamo amici e tu...
김남준
Ehi...Taehyung, vai a sederti sul sedile anteriore.
강동호
Sì^^
김여주
Sapere?
김태형
Sì... violenza...
김여주
Bisogna stare attenti...
김태형
eh...
강동호
Andiamo d'accordo^^
Din don dan don
김남준
È già finita, è ora della pausa!
김태형
....
강동호
Ehi, vai al minimarket e compra del pane.
김태형
Uh...uh...
김태형
Ehi, ne vale la pena...
김여주
eh...
강동호
Esatto, e sei solo.
김여주
...?
김태형
ehm...
김여주
Mi dispiace... non ho potuto farne a meno...
김태형
Va bene... Torno presto...
김여주
eh...
김태형
Ansima... ansima... mancano 5 minuti...
김태형
Questo...pensa...corri!
김태형
...?!
남자
Va bene.
Personale di supporto
강동호
Ehi, hai capito?
남자
Sì
강동호
Portami al magazzino
남자
Sì
김태형
(Ah...è stato quel bastardo...?)
김태형
(Posso segnalarlo ora.)
김태형
Dove mi trovo...?
강동호
Ciao, sei qui.
김태형
?!
disco!
김태형
Ah... il mio braccio... è rotto...
A quel tempo la scuola
Din don dan don
김남준
Hmm? Dove sono Taehyung e Dongho?
김여주
Perché non vieni...?
김여주
Cosa ha fatto Kang Dong-ho?
김여주
Potrebbe essere che tu sia diventato amico di Kang Dong-ho e che tu sia scappato da scuola...?
김여주
Kim Taehyung, questo è davvero troppo
김여주
Penso che dovremmo lasciarci adesso
강동호
Ehi, porta i tuoi attrezzi
남자
Uno strumento...?
강동호
Sì, senza è come un'ascia
김태형
Un'ascia...?
남자
SÌ
강동호
Sto andando da qualche parte.
강동호
Mantenere
남자
SÌ
남자
Zzz
김태형
Dovrei segnalarlo subito...
김태형
Ma mi fa male il braccio...
김태형
Fatto!
경찰
Ciao?
김태형
Ecco... il magazzino dell'esercito... per favore, venite subito... presto!
경찰
SÌ.
강동호
Ehi, svegliati
남자
Oh, sì
강동호
Ehm... Cominciamo ora...
Il momento in cui stavo per colpirlo con un'ascia!
경찰
Immagino che dovrò intrufolarmi.
È intervenuta la polizia.
김태형
Per favore...salvami...
경찰
È la polizia! Fermatela!
강동호
Ah... merda... salta fuori!
경찰
Hmm? Non sei Taehyung?
경찰
Chiamo il 119!
구급대원
È una cosa seria...
구급대원
Andiamo all'ospedale!
김태형
Hmm...? È un ospedale...?
방송국
Kim Taehyung si è svegliato!
방송국
Proviamo a intervistarlo.
방송국
Perché sei tornato in ospedale?
김태형
A scuola, no, conosci quel famoso Kang Dong-ho del quartiere? Il suo cane è stato trasferito nella nostra classe e mi ha chiesto di comprargli del pane.
김태형
Mentre lo stavo comprando, un uomo mi ha rapito, mi ha chiuso in un magazzino, mi ha picchiato e ha cercato di tagliarmi con un'ascia, ma per fortuna è arrivata la polizia...
방송국
Va bene...
방송국
Spero davvero che Kim Yeo-joo e i BTS lo guardino...
김태형
Ma...
방송국
Stai bene?!
방송국
medico!
김석진
Sì? Taehyung!
김석진
Non respirare!
Rianimazione cardiopolmonare in corso...
김태형
Signore...
김석진
Sono vivo...!
김남준
Prima di tutto, tranne Taehyung e Dongho
김남준
Vado a vedere le notizie uscite oggi
Guardando...
전부
?!?!?!?!?!
전부
Taehyung?!?!
김여주
...ho frainteso...
방송국
Esatto, questa è una diretta...
김석진
Sì, non importa.
김석진
Taehyung, non vuoi sottoporti a un intervento chirurgico...?
김태형
SÌ...
김석진
Sì, non devi farlo...
김석진
Non andare da nessuna parte
김태형
Sì?! Ah...sì
bang!