Wow... è tuo marito?
Episodio 35
Volevo mangiare pollo, pizza, zampe di pollo, bossam, zampe di maiale e qualsiasi cosa accompagnata da zuppa, così ho preparato un tavolo enorme con i ramen.
Ho chiamato le donne dal secondo piano. In realtà, Jimin le ha chiamate perché non voleva separarsi da Dasom...
Jimin diede una pacca con la mano sul sedile accanto a lui e si voltò verso Dasom.
박지민
"Dasom. Vieni a sederti accanto a me."
김다솜
"Perché hai ordinato così tanto?"
Dasom si sedette naturalmente accanto a Jimin e parlò.
Bomi si sedette accanto a Jungkook. Yoonji si sedette accanto al fratello maggiore Yoongi, e Taehyung si sedette sul sedile anteriore, dove poteva vedere bene Yoonji.
Namjoon e Hoseok finirono naturalmente per sedersi con Taehyung al centro.
Jimin versò il soju in una tazza senza pensarci due volte, Hoseok scelse la birra e Jungkook e Bomi scelsero soju e birra.
Mentre tutti erano seduti in cerchio e bevevano,
김태형
"Yoonji. Hai un ragazzo?"
민윤지
"NO."
김태형
"Allora, qual è il tuo tipo ideale?"
민윤지
"Perché?"
김태형
"Mio fratello lo fa per adattarsi al tipo ideale del nostro Yoonji."
민윤지
"Che cosa?"
민윤지
"Per favore, bevi in silenzio."
이보미
"A Unnie Yoonji non piacciono i playboy."
김태형
"Allora sono solo io."
이보미
"Mia sorella ha detto che non mi piaci perché sembri un playboy."
Dasom, colta di sorpresa dal discorso diretto di Bomi, si ritrovò con il cibo incastrato in gola.
Presi velocemente la tazza che avevo davanti e la bevvi a sorsi.
김다솜
"Ugh~~Cosa c'è?"
Ciò che conteneva la tazza non era altro che il soju che Jimin aveva versato per bere.
박지민
"Kim Dasom. Sputalo. Ehi. Hai bevuto tutto questo?"
김다솜
"L'ho bevuto in fretta. Perché avevo del pollo addosso."
김다솜
"Lee Bo-mi, come puoi essere così diretto nel tuo discorso? Sono quasi morto per lo shock mentre mangiavo pollo."
박지민
"Kim Dasom. Stai bene?"
김다솜
"Ora va tutto bene."
박지민
"No. Hai bevuto mezza bottiglia di soju in un colpo solo."
김다솜
"Ah~ L'ho scritto... ma credo che sia ancora molto lontano."
박지민
"È la prima volta che bevi alcolici?"
김다솜
"Giusto."
정호석
"Oh~ Cognata, ora stai imparando a conoscere il sapore della rugiada. Congratulazioni."
박지민
"Mi sta uccidendo. Pensi che tutto quello che esce dalla mia bocca siano solo parole?"
박지민
"Dasom, bevi un po' d'acqua."
김다솜
"Tesoro, sei preoccupata per Dasom? Dasom è così carino."
김다솜
"Anche se non lo fai, so che mi ami."
박지민
"Okay, ho capito. Ma stai parlando in modo un po' duro. Sei ubriaco?"
김다솜
"Non era poi così male. Era semplicemente così bello."
이보미
"Dasom. Sei così carino."
Bomi trova Dasom così carino che gli afferra la guancia e gliela stringe.
김다솜
"Ah. Dove sei? Non farlo."
이보미
"Okay. Scusa. Le tue iniezioni sono così carine. Mi dispiace davvero."
김다솜
"Allora sono una vittima. Non sono una vittima."
이보미
"ti amo."
김다솜
"Oppa, sono uno stupido. Non sono uno stupido."
박지민
"Certo che ti amo. Di chi è la moglie?"
김다솜
"Grosso. Tu sei un ramoscello. Io non sono un ramoscello."
전정국
"Amico. Ehi. Devi essere davvero ubriaco."
김다솜
"Piccolo teppista, ti ammazzo. Non uccidermi."
전정국
"Certo che ti voglio bene come amica. Chi non amerebbe la propria cognata?"
김다솜
Besisi "huh"
김다솜
"Sei più grande di Namjoon? Morirò. Non morirò."
김남준
"Io. Anch'io devo dire una cosa."
김다솜
"Ovviamente."
박지민
"Ehi. Parla velocemente."
박지민
"Prendete il bambino e mettetelo a dormire."
김남준
"Sì. Ti amo anch'io."
김다솜
"Sì. Sono io quello che riceve l'offerta. Sto ricevendo l'offerta. Ahah."
박지민
"Sì. Sei una donna amata. Dovremmo tornare a casa adesso? O dovremmo dormire qui per un po'?"
김다솜
"Okay, è finita. Ci vediamo."
김다솜
"È questo l'Hoseogi Seoeonbaenim?"
정호석
"Certo che ti amo. Mia cognata è la più adorabile."
김다솜
"Non credo che sia stata Taehye a scrivere il libro."
김다솜
"Taehyeo, Seo Eon-baenim, è il preferito di Yoon Ji-eonni."
김다솜
"Unnie Yoon. Questo è il mare di Taehyeo Seo Eonbae."
김다솜
"Se non lo fai, mi arrabbierò."
김다솜
"Non giocare con tua sorella."
민윤지
"Perché all'improvviso mi stai facendo questo?"
김다솜
"Taehyung è un truffatore e un imbroglione~~"
김다솜
"Voi due siete brave persone, anche Taehyeoungseobeniim è una brava persona. Quanto sarebbe bello se delle brave persone si mettessero insieme? Non è vero?"
이보미
"Dasom, sembri davvero ubriaco. Devo andare a dormire?"
김다솜
"Non lo so. Taehyeoengseobani è pietoso. Aiutiamolo. Sì. Sì."
전정국
"Chi ha fatto bere questo ragazzo? Questa cosa mi sta facendo impazzire."
이보미
"Perché l'ho mangiato."
박지민
"Dasom. Ora che so cosa provi, dovrei tornare a casa con te?"
김다솜
"NO."
김다솜
"Vado a vedere se tu e tua sorella vi state truffando a vicenda."
박지민
"Credo che non berrò mai più soju da una tazza."
박지민
"Cosa state facendo? Uscite insieme. Se non funziona, lasciatevi. Per favore, uscite con me. Portate Dasom a casa con me."
박지민
"È carino quando sei ubriaco, ma non sopporto vederti arrabbiato per colpa di Taehyung. Ero così preoccupato che tu abbia detto una cosa del genere quando eri ubriaco."
김남준
"Sì. Penso che dovreste semplicemente uscire insieme. Tua cognata è così arrabbiata."
정호석
"Min Yoonji, per favore, accogli Taehyung con un cuore generoso. Kim Taehyung. Pensa a Yoonji come al paradiso e comportati bene."
정호석
"L'ho visto fare a Jimin. Basta farne metà."
김남준
"Okay. Allora voi due vi frequentate. Dasom, si frequentano per un giorno a partire da oggi."
김다솜
"Ti conosco. Wow~"
민윤지
"Oh, va bene."
김다솜
"Graham Durie oggi è il 1°."
민윤지
"Ehm. Taehyung e io, a partire da oggi, per il primo giorno. Oppa."
Yoonji dà una pacca sul fianco a Taehyung. Le dice di rispondere in fretta.
김태형
"Ehm. Grazie a Dasom-hyung, a partire da oggi, il primo giorno."
민윤지
"Dovrei andare a dormire un po' adesso per smaltire la sbornia?"
김다솜
"Non sono ubriaco..."
민윤기
"Mi sembra che siate stati ingannati."
김남준
"Eh?"
민윤기
"Dasom non era davvero ubriaco. Voi ragazzi siete stati ingannati dalla sua recitazione."
전정국
"Di cosa stai parlando, Kim Dasom? Davvero non sei ubriaco?"
김다솜
"Quante volte ti ho detto che non sono ubriaco? Idioti... Oppa. Non sapevo davvero che avresti ingannato persino me."
김다솜
"Quanto tempo abbiamo trascorso insieme..."
박지민
"Tu. Sei davvero forte. Wow~"
김다솜
"Come figlia di mio padre, nuora di mio padre e moglie di mio fratello, ho molto da offrire. Non posso lasciarmi abbattere da questo."
김다솜
"Tutti sembrano preoccupati per me. Mia sorella e Taehyung non cambiano mai le loro parole."
김태형
"Wow~ Cognata, sei davvero fantastica!"
민윤지
"Kim Dasom. Mi hai mentito. È così inquietante."
김다솜
"Non credo che si odino. Credo che siano solo cauti... Eh~"
Dasom sorride radiosamente. Tutti, tranne Yoonki, hanno un'espressione perplessa.
박지민
"Mi hai mentito... Torna a casa e guarda."
작가
Ciao. Sono stato un po' impegnato. ㅠㅠ Ora che mi sento meglio, aspettavo un trasloco improvviso. Così mi sono trasferito, ho riordinato casa e finalmente sono riuscito a venire a trovarti.
작가
Chiedo scusa a chi mi ha aspettato. D'ora in poi verrò qui più spesso.
작가
Se ti è piaciuto leggere questo articolo, lascia un sacco di commenti.