Tu, facciamolo insieme...
Flashback - ultimo (4)
김석진
Ehm... quel braccialetto... è un po'...
김석진
Nella foto che ho scattato l'ultima volta con i miei compagni di classe, c'era solo un uomo...
김석진
..Ah~~! Non lo so~~
Il giorno dopo
김석진
(Al telefono) Cosa succede, sorella?
예영
Ho un brutto raffreddore, quindi non credo che potrò andare al bar oggi... Combatto~~
김석진
Guarisci presto e prenditi cura di te~
예영
Sì~~ (fine della chiamata)
김석진
Un raffreddore... Chissà se starai bene. Dovrei venire a trovarti~
김석진
Capo, la sorella Yeyoung non può venire oggi perché ha il raffreddore.
사장님
Hehehe..fai attenzione..l'ho capito
김석진
Non ci sono clienti oggi... Eh? Vieni tu.
손님
Per favore, dammi un espresso e un americano.
김석진
Sì! Americano... Espresso...
김석진
Eccolo! Prima l'espresso
김석진
Ecco un Americano~
손님
Grazie~
사장님
Oggi chiudiamo prima!!
직원
Sì~~!!
김석진
Sì! Davvero?? Grazie!!
사장님
Non ti piace troppo? Comunque, hai lavorato sodo!!
김석진
arrivederci!!
Non avrei dovuto essere felice... Se il capo non avesse chiuso prima, non lo avrei saputo... No, è meglio saperlo prima.
??
gocciolante
예영
Eh? È tua madre?
△△△
Questa volta dovrei anche salutare mia suocera^^
예영
Che... che razza di suocera è questa!! Chi è, comunque?
(Clic, clic, clic)
예영
..?
김석진
Chi...sorella? Stai bene...chi sei?
예영
Uh...uh? Oh, quello è...
김석진
Sorella... Ho sentito che eri malata... Ecco perché sono venuta a trovarti... Non pensavo che l'avresti fatto... Ma...
예영
Ah...ti sbagli!!! È un malinteso...amico mio...
△△△
Chi è? È un malinteso? Scusate, quel tizio è il mio ragazzo. Chi è?
김석진
Sorella... Immagino che non siamo destinati a stare insieme... Lasciamoci e basta...
예영
Seokjin...no!!
김석진
(corre)
예영
Seokjin... non andare...
△△△
(Dentro casa) Cosa sta succedendo?
김석진
Sorella, non seguirmi più
예영
Se non capisci, è un malinteso.
김석진
No... non più noi...
예영
Perché dovrei farlo? Lo odio. Non posso vivere senza di te.
김석진
No? Vivrò bene... con quella persona...
예영
No... non credo di potercela fare senza di te...
김석진
Okay. Non ne ho bisogno. Vai... vai via! Smettila. Abbiamo finito.
예영
Mi odi così tanto? Ah... okay... mi dispiace... ciao...
---------------------------------------------
김석진
(Realtà) È successo e ho avuto difficoltà. Ecco perché non volevo parlarne.
은영
Dev'essere stato molto difficile per te... Scusa... Volevo solo fartelo sapere... Ma se condividiamo le nostre preoccupazioni, possiamo condividere anche le nostre gioie, giusto?
김석진
Capisco...? Sai...
물고기 작가
Mi dispiace tanto, ho pubblicato solo due episodi! Cosa ne pensi? Sono felice che ti sia piaciuto!!
물고기 작가
Cercherò di caricare il mio altro lavoro, "Our Love... Can We Do It?", il più costantemente possibile, e in questo momento mi concentrerò molto su questo lavoro, quindi cercherò di caricare il più possibile con regolarità!!
물고기 작가
Oh! E durante il flashback, è vacanza!! Quindi invece di andare a scuola, iniziamo da un bar~
물고기 작가
Grazie a tutti coloro che hanno visto il mio lavoro~!! Per favore lasciate tantissimi commenti~~!