Tu, mio amico d'infanzia
data
김슬기
....mano
지민
Eh? Mano..?
(Tenendosi per mano..)
지민
(Improvvisamente) Scusa...scusa...!!!
김슬기
....No...beh...non deve essere così tanto...
(imbarazzante)
지민
(Mi viene in mente il volto)
김슬기
Hai la faccia davvero rossa haha
지민
(Ugh~ La mia faccia sembra una fragola..?)
김슬기
È perché sono corso...?
지민
Eh... eh..? Eh..! È perché sono scappato...!
지민
(Tipo a spinta)
김슬기
(Risatina) Ah...la tua espressione è davvero divertente lol
지민
Ugh...non ridere..!
김슬기
Okay~ Cosa vuoi mangiare?
지민
Uh...uh...ho trovato un buon ristorante..!
김슬기
Un buon ristorante..?
지민
Oh...è solo una breve corsa in autobus.
김슬기
Oh~ Quante volte ci sei salito?
지민
Puoi prendere l'autobus numero 1004
김슬기
Eh? Sta arrivando l'autobus. Saliamo.
(sedere)
김슬기
Quante fermate devo fare?
지민
Ehm...qui qui
김슬기
Ah~ ma... lo faccio perché sono usciti i miei punteggi dei test
김슬기
Fortunatamente non sono indietro rispetto a mia madre.
지민
...Su con la vita...L'hai visto anche tu
김슬기
Ugh..! Stai zitto. Ecco un ragazzo che è tra i primi 20 di tutta la scuola..!
지민
(ridacchia) Così carino
김슬기
? Che cosa?
지민
No haha
김슬기
(Ah...l'uniforme scolastica è scomoda...)
지민
Hmm?
김슬기
ehm...?
(Coprendo la gonna con una minigonna)
김슬기
......!
지민
Perché è scomodo haha
김슬기
....Grazie//////
지민
No~
김슬기
(Lo fa a qualche ragazza?)
김슬기
(Oh... mi sento a disagio quando ci penso in questi termini)
김슬기
(Ah...perché?)
지민
A cosa stai pensando così profondamente?
김슬기
eh?
지민
(Risatina)
김슬기
....No...No...No
지민
Che diavolo
김슬기
C'è qualcosa di veramente carino qui~
지민
(Sono contento che abbia funzionato)
김슬기
Hmm...cosa dovrei mangiare?
지민
Bene...mangia quello che vuoi
김슬기
Io...ehm...questo
지민
EHI
회사직원
Sì, vuoi ordinare?
지민
Per favore, dammi questo e questo
회사직원
Hai bisogno di altro?
지민
SÌ
(Il cibo esce)
김슬기
Wow~ Sembra delizioso?
지민
Okay~ Non vuoi scattare una foto?
김슬기
Foto? Hmm... Dovrei scattarne alcune e mostrarle~
지민
lol
(Dopo aver mangiato e pagato il conto, me ne sono andato)
지민
Ehm...lo comprerò
김슬기
Hai intenzione di comprarlo?
지민
OK
김슬기
Ah~ E allora che mi dici dei vestiti?
지민
vestiti?
김슬기
Ah~ Ogni volta che dici "ciao" e dici "ciao", penserai a quella persona.
지민
Va bene!!
김슬기
Conosci la taglia?
지민
Uh~ Uh..!
김슬기
Sai che devi spostarti molto con i vestiti, vero?
지민
Sono venuto preparato haha
김슬기
Entriamo qui
지민
Sì~
지민
Seolgi..!
김슬기
eh?
지민
Che ne dici di questo?
김슬기
Questo è abbigliamento femminile.
지민
Sai?
김슬기
Abiti da donna per uomo??
지민
No? Non un uomo? Una donna.
김슬기
eh?
지민
Sono una ragazza~