Mi vuoi comunque.
Ep.26 Un giorno in cui sono malato, un giorno in cui non voglio essere malato
서여주/CAT
....Ah....Sono stanco
Yeoju, che è stata rimproverata dai suoi colleghi per giorni e sta lavorando a lavori in sospeso
No, sarebbe giusto prendere in carico il lavoro di Ji-hoon dopo che ha lavorato duramente per diversi giorni.
ampiamente
이지훈/W.Z/sy
(Passa il caffè) Fai una pausa e fallo.
서여주/CAT
....per fare ciò
서여주/CAT
(Scusa).....sono stanco
서여주/CAT
Sei stanco o malato?
Swish
이지훈/W.Z/sy
Sono così emozionato...
Tonfo
서여주/CAT
Ti avevo detto di non toccarmi la fronte
이지훈/W.Z/sy
..Scusa
이지훈/W.Z/sy
Sei sexy
서여주/CAT
....
서여주/CAT
Questo accade spesso
서여주/CAT
....Vado prima a casa
이지훈/W.Z/sy
...andrò dal farmacista e lo ucciderò.
의사
Signora Seo, per favore, entri.
서여주
....SÌ
의사
Cosa ti porta qui?
서여주
A causa del mal di testa...
서여주
(Guardando la medicina).....
서여주
È da un po' che non vado in ospedale.
서여주
Mentre mi preparavo per la facoltà di medicina, ho stretto un forte legame con un'infermiera.
서여주
È un ricordo della mia infanzia
Din don
서여주
Sì, esci...
All'improvviso
최승철
....uh
서여주
.....
Kwaak
Mentre Yeoju cercava di chiudere la porta, Seungcheol la teneva stretta.
최승철
...
서여주
Che cosa
최승철
...per un momento
최승철
Dove ti fa male?
서여주
Di cosa diavolo stai parlando?
Swish
최승철
Fa caldo.
서여주
Impronte di mani...
최승철
....
최승철
Lo odio lol
서여주
(Clang)
최승철
..sciò....
Pugno di ferro
L'eroina crollò all'istante.
최승철
...sono stato spesso malato fin da quando ero piccolo
최승철
Sta piovendo
Flash
최승철
....cosa stai mangiando?
최승철
leggermente
Sorseggiare
서여주
.....
최승철
Buona notte
lato
최승철
..Lui
최승철
Mi piace davvero...
최승철
Mi piace molto
최승철
Me ne pento... haha
서여주
Girarsi e rigirarsi
Warak
최승철
Uh...uh...
서여주
Io...piccolo stronzo...
서여주
Mi è piaciuto molto...
서여주
....
sì
서여주
Sorpresa)...Ugh!!!!
Yeo-ju si svegliò dal sonno a causa del bacio improvviso di Seung-cheol.
서여주
...ehm...ehm
Nonostante Yeoju insistesse, Seungcheol non cedette mai.
disco
최승철
cattivo.....
서여주
Haa...haa...cos'è...
서여주
Eccomi qui...che diavolo!!!!
최승철
...sono caduto
최승철
....Dove sei?
서여주
...cosa importa se sono malato?
서여주
Che diavolo, nel frattempo hai tirato fuori la pistola?
최승철
L'ho lasciato cadere
서여주
Verrò con te.
최승철
No, no.
최승철
non andare
서여주
....è pazzesco?
최승철
...mi piaci molto
최승철
ti amo
서여주
....
Tonfo
Clang
L'eroina lasciò cadere la luce accanto a sé.
서여주
.....sta dicendo sciocchezze
최승철
Ti darei la mia vita
서여주
Non scuoterlo
최승철
Sei scosso?
서여주
..Oh merda
최승철
Continua a tremare così
서여주
Non mi innamorerò di te
최승철
Non ti ho mai detto di cadere. Non sei il tipo di persona che cade.
최승철
Continua a tremare
최승철
Sta solo tremando
서여주
Che cosa?
최승철
Trovami quando hai bisogno di me
최승철
Se lo scuoti, non diventerà così?
서여주
....
최승철
Non puoi uccidermi comunque
서여주
Vuoi che ti uccida?
최승철
Mi sento come se stessi morendo solo per non averti al mio fianco
서여주
...addormentato
최승철
È troppo dirmi di morire
서여주
Spero che tu viva una vita miserabile
최승철
A te, oppa
서여주
...È giunto il momento di giudicare tuo fratello?
최승철
Sì haha
서여주
....Huh... Davvero...
최승철
Non ridere haha
lato
서여주
Cazzo... pazzesco...
Pollo
서여주
Uffa!!!!
Pfft
서여주
....tu pazzo bastardo
최승철
(Sospiro) Ehehe
서여주
....
서여주
1 mese
서여주
Dammi un mese
최승철
Cosa è successo all'improvviso?
서여주
Pensaci attentamente per un mese
서여주
Morirai per me o no?
서여주
Ti lamenterai sotto di me?
서여주
Mi ucciderai con le tue stesse mani?
최승철
Non è possibile che tu sia sotto di me?
서여주
Non sono forse anni che sono lì?
최승철
Ahah, quando stavamo insieme?
서여주
(Whis)
Pressione del rubinetto
Seungcheol afferrò Yeoju, che si stava girando, e la costrinse ad abbracciarlo.
Po-ok
서여주
Che cosa
최승철
....Ero così preoccupato per te perché sei scomparso all'improvviso
최승철
Ho anche provato a morire haha
서여주
....
최승철
mi sei mancato
서여주
...Perché ti preoccupi per me?
서여주
Non agitarlo...
scarico
최승철
Seo Yeo-ju...
최승철
...Perché continua a far male...
Tonfo tonfo tonfo
이지훈
...Oh mio Dio...Perché continuo ad ammalarmi...
이지훈
...Che cosa
All'improvviso
이지훈
non esiste...
Pistola e telefono rotti
이지훈
Una borsa di medicine..?
이지훈
...Cazzo...Choi Seung-cheol di nuovo....
이지훈
Di nuovo...di nuovo.....
이지훈
...sono una persona facile
이지훈
....Seo Yeo-ju odia stare male...
이지훈
Che sia mentale o altro
Squittio
서여주
Cosa fai con la porta chiusa? Stanno entrando gli insetti.
이지훈
...
Warak
서여주
....ㅁ...Che diavolo, sei pazzo?
이지훈
...EHI
서여주
Perché?
이지훈
Dove sei stato
서여주
Perché
이지훈
Dire
서여주
Perché
이지훈
Parlate!!!!!!
서여주
...Perché all'improvviso ti arrabbi e ti comporti come uno stronzo?
이지훈
Choi Seung-cheol ti ha portato?
이지훈
Sei caduto?
서여주
...
서여주
Voi...
이지훈
Per favore, non fare come quel ragazzo...
서여주
...Ehi, lascia andare
이지훈
NO
서여주
Lasciarsi andare
이지훈
Non mi piace
서여주
Perché ti comporti come un bambino!!!!
이지훈
Comportiamoci come bambini, okay?
서여주
Perché ti comporti in questo modo, che non è tipico di te?
이지훈
Non posso comportarmi come un bambino con la persona che mi piace?
서여주
....
이지훈
Finisce così perché ti comporti come un bambino.
서여주
....
이지훈
E
서여주
Che cosa
이지훈
Non lasciarti influenzare da quel ragazzo
이지훈
Non sopporto quella vista.
서여주
....
이지훈
Provi dei sentimenti per quel ragazzo.
이지훈
Vengo respinto di nuovo?
서여주
....