Tu non eri lì <Racconto breve>
So che è un sogno (completo)



전정국
Se hai finito di mangiare, laverò i piatti...


김여주
Jungkook, andiamo al parco divertimenti!


전정국
È...notte adesso?

11:00 PM

김여주
Ehi, sono solo le 23:00


전정국
Il parco divertimenti è aperto ora...


김여주
Allora andiamo!!

(L'eroina afferra il polso di Jeongguk e scappa)


전정국
Il parco divertimenti è aperto ora...

(Ma contrariamente alle aspettative di Jungkook, il parco divertimenti era aperto.)


김여주
Sì


전정국
....perché è aperto?


김여주
Vieni subito, ho una fascia per capelli


전정국
.....


김여주
Come previsto, il nostro Jungkook sta benissimo con una fascia a forma di rana haha


전정국
.....


김여주
Allora mangiamo churros!


전정국
......


김여주
Mmm...delizioso!


김여주
Jungkook... non ti stai divertendo? Il sole sorgerà presto. Puoi giocare con me? Devo uscire quando sorge il sole...


전정국
Il parco divertimenti chiude quando sorge il sole...?


김여주
No...è vero...ecco perché dobbiamo giocare velocemente..!!


전정국
Va bene..


김여주
Facciamo un ultimo giro sulle autoscontro!

직원
Un'auto giocattolo divertente ed emozionante che ti terrà incollato allo schermo fino alla fine!


김여주
Kyahahang


전정국
".....Perché la gente picchia solo la protagonista femminile? È forse a causa del suo umore..."


김여주
Jungkook, anche tu vieni subito!


전정국
Ahi... "Mi fa male la testa."

(pochi minuti dopo)


김여주
Abbiamo finito con il parco divertimenti e ora dobbiamo andare. È stato divertente...? O non è stato...?


전정국
È stato divertente...anche se mi fa un po' male la testa


김여주
Ti fa male la testa!!?? Allora dovrei andare a casa velocemente..


김여주
mano

(Jungkook afferra la mano di Yeoju)


김여주
Il semaforo dovrebbe cambiare rapidamente.


전정국
Sarebbe meglio andare direttamente in ospedale...?


김여주
(ignorare)........

아이
Mamma, perché quel fratello parla da solo?

아이엄마
Non è questo che sto dicendo!

아이
ehm...!

(Il bambino lascia andare accidentalmente il palloncino)

아이
Il mio palloncino!!

(Il bambino corre per prendere il palloncino)

아이엄마
EHI!!!!


전정국
ah...

(Jungkook si tiene la testa mentre il suo mal di testa peggiora)


김여주
Ragazzo!! No!

Kwaaaaangkwang

(Jungkook crolla sul posto)


전정국
Ugh...ugh...

(Un sudore freddo si formò sulla fronte di Jeongguk)


전정국
Che giorno è oggi..!?

(Jungkook controlla velocemente il calendario)


전정국
Oggi era l'anniversario di Yeoju...quindi ho fatto un sogno...

(Jungkook si veste ed esce)


전정국
.....

(Jungkook si ferma davanti a una tomba e la guarda)

....

(Sulla tomba era incisa la frase: "La mia amata fidanzata, Kim Yeo-ju")


전정국
Eroina... Ho fatto un sogno. Tu ed io vivevamo insieme in una casa.


전정국
Mi sono sentito così bene quando ti ho visto nel mio sogno...


전정국
Quindi cosa proverò a fare d'ora in poi?


전정국
Ci vorrà molto tempo, ma aspettate fino ad allora...