Tu senza lacrime
02. Scuola


Stancante suono...


강여주
Ah.. devo andare a scuola.. (allungandosi)

어머니
(Apri la porta) Ehi, sei sveglio, esci e mangia~


강여주
Sì, mi preparo e vado.

어머니
Sì (chiude la porta)


강여주
Ugh... devo andare a scuola... (ansioso)

Il motivo per cui la protagonista femminile è così ansiosa è perché in realtà non è mai andata a scuola.


강여주
Sigh... prima devo lavarmi.

Apu apu chika poka bururul (sì, è il suono del lavaggio)


강여주
L'ho lavato tutto!


강여주
Ok, credo che ora dovrei indossare la mia uniforme? (Fallo, sbrigati)


강여주
Oh! È scomodo...


강찬희
(Apri la porta) Andiamo a mangiare, Yeoju


강여주
Oh, capisco~ (va in cucina)

아버지
Ragazzi, dobbiamo andare al lavoro, quindi mangiamo e andiamo a scuola.

어머니
Dopo aver mangiato, sono uscito e c'era una macchina. L'ho presa e sono andato a scuola.


강여주
SÌ


강찬희
SÌ

아버지
Allora divertiti a scuola (io me ne vado)


강여주
Buon viaggio

Stancante (il rumore della porta d'ingresso che si chiude)


강찬희
Ehi, mangia qualcosa


강여주
Va bene

Yum yum slurp slurp slurp (il suono del mangiare)


강여주
Andiamo adesso?


강찬희
Ok, andiamo

Yeoju e Chanhee salgono in macchina davanti a casa.


강여주
Ciao


강찬희
Ciao


박지민
Oh, sei qui. Ciao (sorriso)


강여주
Sì, mi chiamo Kang Yeo-ju e accanto a me c'è Kang Chan-hee.


박지민
Oh, mi chiamo Park Jimin e da ora in poi sarò io a darti un passaggio.


강여주
Ok, allora per favore vai ((Oh...sembra una torta di riso..


박지민
Sì (guidare un'auto)


강찬희
Sai per caso di che scuola superiore si tratta?


박지민
Oh, non te l'ha detto il presidente?


강찬희
SÌ


박지민
Frequenterai quella Potato Arts High School.


강찬희
ah..?


박지민
Sono qui adesso. Sarà lì quando avrò finito.


강여주
Sì, grazie per il tuo duro lavoro.

Passo dopo passo

학생들
Wow... Immagino che sia uno studente trasferito.

학생들
Oh, è così carino

학생들
Oh, è bello, è mio

Qualcuno sta litigando con l'eroina))


민윤기
Puck) Ah


강여주
Ah! Ah... Mi dispiace...


민윤기
Oh, stai bene..?


강여주
Sì, va bene (sorriso)


민윤기
Ah...// Sei uno studente trasferito?


강여주
SÌ


민윤기
Allora seguitemi. Sono Min Yoongi, la vostra insegnante di classe.


강여주
Ciao, sono Kang Yeo-ju.


민윤기
Accanto a te...?


강찬희
Oh, mi chiamo Kang Chan-hee.


민윤기
Ok, andiamo

(Rullo di tamburi, bang)


민윤기
Fate tutti attenzione.

학생들
Tranquillo)


민윤기
Oggi abbiamo uno studente trasferito

학생들
Oh~ Insegnante, sei un uomo?? O una donna??


민윤기
femmina

학생들
Evviva~~


민윤기
Si accomodi


강여주
(Ttukbuk ttukbuk) Ciao, spero che tu non tocchi Kang Yeo-ju

학생들
Wow... (clap clap clap


민윤기
Poi, la protagonista femminile è seduta lì.


강여주
Sì (vai al tuo posto)

학생들
Ehi, mi piace davvero lol

학생들
Questo è mio

L'eroina guarda i ragazzi che hanno detto ciò.

학생들
Sì...ciao


강여주
Non posso dire addio e sono mio lol

학생들
ah...


강여주
(sedere)


김민규
Ti ho salutato, Yeoju?


강여주
Ehm, come ti chiami?


김민규
Oh, mi chiamo Kim Min-gyu


강여주
o si


김민규
Se c'è qualcosa che non sai, dimmelo


강여주
Va bene


김태형
Ehi~ Kim Min-gyu~~


김민규
Oh Tae-hyung~~


김태형
Ti avevo detto di restare con me!!!


김민규
L'ho messo?? Tae. Hyung


김태형
Sì...a proposito, chi è quel ragazzino carino accanto a me?!?!?!


김민규
Ah, studente trasferito


강여주
Ciao


김태형
Sì~ Mi chiamo Kim Taehyung e sono uno studente del terzo anno.


강여주
Mi chiamo Kang Yeo-ju.

Suona la campanella della scuola (sorprendentemente suona la campanella)


김태형
Wow, sto andando (scappando via)


강여주
(Confuso


김민규
Oh mio Dio... È così che è


강여주
o si

numero

classe

Durante la lezione


민윤기
Perché mi stai togliendo la porzione? =3=


김민작가
Ahahah

numero

classe

Fine della lezione


민윤기
Ok, la lezione è finita, tutti quanti, riposatevi.

학생들
SÌ


전정국
(Bum tum) Ehi, chi sei?


강여주
Io? Kang Yeo-ju


전정국
Sei uno studente trasferito?


김민규
Sì, idiotaㅋㅋㅋNon lo sai perché dormi tutto il tempoㅋㅋㅋㅋ


전정국
Rumoroso


김민규
SÌ..


강여주
Come ti chiami?


전정국
Ah, Jeon Jungkook


강여주
Ah... Jeon Jungkook...


전정국
uh

남자1
Ciao, Yeoju~


강여주
Ciao, ciao. Quando ci siamo visti l'ultima volta? Perché mi chiami così?

남자1
Oh... mi dispiace...


강여주
eh

남자1
Ehi... diventiamo amici, Kang Yeo-ju


강여주
Perché io?


전정국
(Mentre guardavo)

남자1
Eh? Non possiamo essere solo amici? Troia.


강여주
Ah. Cosa hai detto?

남자1
Cosa...cosa!! Ho detto che era una stronza tipo straccio


강여주
Uff... (Cazzo...

남자1
Perché vuoi colpirmi?


강여주
Che cosa hai intenzione di fare?

남자1
Provalo


강여주
Sarebbe andata così comunque~


강여주
Tieni la bocca chiusa.

.

..

...


김민작가
Ciao!!


김민작가
Sono tornato oggi, non molto tempo fa!!


김민작가
Se possibile, cercherò di venire anche domani.


김민규
Se ti iscrivi e lasci un commento prima di andare, diventerai mio amico.

Iscriviti + Commenta