Bạn không có nước mắt
02. Trường học


Tiếng chuông điện thoại phiền phức...


강여주
À… mình phải đi học rồi… (vươn vai)

어머니
(Mở cửa) Này, cậu dậy rồi à, ra ăn nào~


강여주
Vâng, tôi sẽ chuẩn bị và ra ngoài.

어머니
Ừ (đóng cửa lại)


강여주
Ôi... Mình phải đi học rồi... (lo lắng)

Lý do khiến nữ nhân vật chính lo lắng đến vậy là vì cô ấy chưa từng đến trường.


강여주
Thở dài... Tôi cần phải đi rửa mặt trước đã.

Apu apu chika poka bururul (đúng vậy, đó là âm thanh của việc giặt giũ)


강여주
Tôi đã giặt sạch hết rồi!


강여주
Được rồi, chắc giờ tôi nên mặc đồng phục nhỉ? (Vội vàng quá, nhanh lên)


강여주
Ôi! Khó chịu quá...


강찬희
(Mở cửa) Đi ăn thôi nào, Yeoju.


강여주
Ồ, tôi hiểu rồi~ (đi ra bếp)

아버지
Các bạn ơi, chúng ta phải đi làm rồi, ăn xong rồi đi học nhé.

어머니
Sau khi ăn xong, tôi đi ra ngoài và thấy một chiếc xe hơi. Tôi lên xe và đến trường.


강여주
Đúng


강찬희
Đúng

아버지
Chúc các bạn có khoảng thời gian vui vẻ ở trường (Tôi đi đây)


강여주
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ

Mệt mỏi (tiếng cửa trước đóng sầm)


강찬희
Này, ăn chút gì đi chứ!


강여주
được rồi

Yum yum slurp slurp slurp (âm thanh khi ăn)


강여주
Chúng ta nên đi bây giờ chứ?


강찬희
Được rồi, chúng ta đi thôi.

Yeoju và Chanhee lên xe trước nhà.


강여주
Xin chào


강찬희
Xin chào


박지민
Ồ, bạn đến rồi. Chào bạn (mỉm cười)


강여주
Vâng, tên tôi là Kang Yeo-ju và người bên cạnh tôi là Kang Chan-hee.


박지민
Ồ, tôi tên là Park Jimin, và từ giờ tôi sẽ chở bạn đi.


강여주
Được rồi, vậy thì mời đi ((Ồ... trông giống như bánh gạo...


박지민
Vâng (lái xe ô tô)


강찬희
Bạn có biết đó là trường trung học nào không?


박지민
Ồ, chủ tịch không nói với bạn à?


강찬희
Đúng


박지민
Bạn sẽ theo học trường Trung học Nghệ thuật Khoai tây đó.


강찬희
À...?


박지민
Tôi đang ở đây. Nó vẫn sẽ ở đó khi tôi hoàn thành.


강여주
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Từng bước một

학생들
Ồ... Chắc cậu ấy là sinh viên chuyển trường.

학생들
Ôi, nó đẹp quá!

학생들
Ôi anh ấy đẹp trai quá, anh ấy là của tôi.

Có người đang cãi nhau với nữ chính.


민윤기
Puck) À


강여주
À! À... Tôi xin lỗi...


민윤기
Ồ, bạn có sao không...?


강여주
Vâng, không sao đâu (mỉm cười)


민윤기
À...// Bạn là sinh viên chuyển trường phải không?


강여주
Đúng


민윤기
Hãy đi theo tôi. Tôi là Min Yoongi, giáo viên chủ nhiệm của các em.


강여주
Xin chào, tôi là Kang Yeo-ju.


민윤기
Bên cạnh bạn...?


강찬희
À, tên tôi là Kang Chan-hee.


민윤기
Được rồi, chúng ta đi thôi.

(Tiếng trống dồn dập, tiếng nổ lớn)


민윤기
Mọi người chú ý.

학생들
Im lặng)


민윤기
Hôm nay chúng ta có một học sinh chuyển trường.

학생들
Ồ~ Thầy ơi, thầy là nam hay nữ vậy ạ?


민윤기
nữ giới

학생들
Hoan hô~~


민윤기
Mời vào


강여주
(Ttukbuk ttukbuk) Xin chào, tôi hy vọng bạn không động đến Kang Yeo-ju.

학생들
Tuyệt vời... (vỗ tay liên tục)


민윤기
Sau đó, nữ nhân vật chính ngồi ở phía bên kia.


강여주
Vâng (về chỗ ngồi của bạn)

학생들
Này, mình thực sự thích anh ấy haha

학생들
Đó là của tôi

Nữ chính nhìn những đứa trẻ vừa nói điều đó.

학생들
Vâng...xin chào


강여주
Tôi không thể nói lời tạm biệt và tôi là của riêng tôi haha

학생들
à...


강여주
(Ngồi xuống)


김민규
Tôi đã chào Yeoju chưa nhỉ?


강여주
Ờ, tên bạn là gì?


김민규
Ồ, tên tôi là Kim Min-gyu.


강여주
Ồ vâng


김민규
Nếu có điều gì bạn không biết, hãy nói cho tôi biết.


강여주
được rồi


김태형
Chào~ Kim Min-gyu~~


김민규
Ôi Tae-hyung~~


김태형
Tôi đã bảo cậu phải ở bên cạnh tôi mà!!!


김민규
Tôi mặc nó vào à?? Tae. Hyung


김태형
Ừm... nhân tiện, cậu bé dễ thương ngồi cạnh tôi là ai vậy?!?!?!


김민규
À, sinh viên chuyển trường


강여주
Xin chào


김태형
Vâng, tôi là Kim Taehyung và tôi là sinh viên năm ba.


강여주
Tôi tên là Kang Yeo-ju.

Chuông trường reo (thật bất ngờ, chuông reo)


김태형
Ôi trời, tôi đi đây (bỏ trốn)


강여주
(Bối rối


김민규
Ôi trời... Anh ấy là người như vậy đấy.


강여주
Ồ vâng

con số

lớp học

Trong giờ học


민윤기
Sao bạn lại lấy mất phần của tôi? =3=


김민작가
Hahaha

con số

lớp học

Hết giờ học


민윤기
Được rồi, tan học rồi, mọi người nghỉ ngơi đi.

학생들
Đúng


전정국
(Thịch thịch) Này, anh là ai vậy?


강여주
Tôi ư? Kang Yeo-ju


전정국
Bạn là sinh viên chuyển trường phải không?


김민규
Đúng rồi, đồ ngốc haha. Cậu không biết vì cậu ngủ suốt ngày haha.


전정국
Ồn ào


김민규
Đúng..


강여주
Bạn tên là gì?


전정국
À, Jeon Jungkook


강여주
À... Jeon Jungkook...


전정국
ừm

남자1
Chào Yeoju~


강여주
Chào bạn. Lần cuối chúng ta gặp nhau là khi nào vậy? Sao bạn lại gọi tôi như thế?

남자1
Ồ... xin lỗi...


강여주
ừ

남자1
Này... chúng ta làm bạn nhé, Kang Yeo-ju


강여주
Tại sao lại là tôi?


전정국
(Trong khi xem)

남자1
Hả? Chúng ta không thể chỉ làm bạn thôi sao? Đồ lẳng lơ.


강여주
Ha. Bạn vừa nói gì vậy?

남자1
Cái…cái gì!! Tôi đã nói cô ta là một con đàn bà rách rưới rồi đấy.


강여주
Phù... (Chết tiệt...)

남자1
Tại sao bạn lại muốn đánh tôi?


강여주
Bạn định làm gì?

남자1
Hãy thử xem


강여주
Dù sao thì mọi chuyện cũng sẽ diễn ra như vậy thôi~


강여주
Hãy im miệng lại.

.

...

...


김민작가
Xin chào!!


김민작가
Tôi đã trở lại hôm nay, cách đây không lâu!!


김민작가
Nếu có thể, tôi cũng sẽ cố gắng đến vào ngày mai.


김민규
Nếu bạn đăng ký và để lại bình luận trước khi rời đi, bạn sẽ trở thành bạn của tôi.

Đăng ký và bình luận