Sei la prima donna che mi picchia.
5. Qualcuno che ti piace
"Questo è il negozio della nostra scuola"
Tonfo, tonfo,-
김여주
...ma perché ci metti così tanto;
최범규
SÌ?
Beomgyu riempì entrambe le mani di pane e biscotti.
최범규
Ah, questo?
최범규
Nel caso in cui tu abbia fame~
김여주
sei?
최범규
NO!
최범규
Tu, te lo compro (soleggiato)
김여주
Io...perché?
...;
Fino a ieri non litigavamo e ci tiravamo per i capelli?
최범규
Non arrenderti~!
최범규
Ti dico che sono io a viverlo~!
휴닝카이
Wow, amico, allora anch'io.
최범규
Ah, voi ragazzi comprate e mangiate-.;
강태현
Eh...; Stai discriminando le persone.
휴닝카이
Hing
최범규
Signora, cosa vuole mangiare?
최범규
Va bene il pane? O magari i biscotti?
김여주
...va bene
김여주
Non lo mangio, compralo per loro
최범규
eh?
휴닝카이
Sorella,,♡ Davvero?
김여주
Sì, sto bene
김여주
Voi ragazzi mangiate molto
휴닝카이
Wow, ti amo, sorellina!♡
최범규
Ehi, togli il cuore.
휴닝카이
Perché...ㅜ
최범규
...lo farò da solo.
김여주
...
Non fare niente e basta
Per favore...
휴닝카이
Taehyung, Beomgyu hyung è cambiato.
강태현
Era così in origine
강태현
Immagino che finirò così
휴닝카이
ㅜㅜ
...
...
김여주
Ah, probabilmente qui è un po' tranquillo.
Corsi sul tetto per evitare Choi Beom-gyu.
김여주
...pensavo che mi avrebbero fatto male le orecchie, seriamente...
Ho bisogno di ritrovare rapidamente i miei ricordi.
È così che posso trovarlo?
...
Clank.-
La pace silenziosa che stava per arrivare era fugace.
최수빈
Cosa ci fai qui?
Subin aprì la porta sul tetto ed entrò.
김여주
...ah.
Questo,
Quando cerco di stare zitto...succede questo
김여주
Eccolo qui
최수빈
...
최수빈
Mia signora,
최수빈
...Se hai qualche preoccupazione, vieni a trovarmi
최수빈
Fatto?
Come ci si aspetta da un'infermiera scolastica, Choi Soo-bin è stata molto attenta.
김여주
...Oh, sì.
...
...tonfo
김여주
!
ehm...?
Eccolo di nuovo.
Perché continuo a guardare quella persona?
Il mio cuore batte così
meravigliosamente,,,
김여주
...Ma cosa ti prende, insegnante?
최수빈
Ah, per prendere un po' d'aria fresca...
김여주
...ah-
김여주
...?
최수빈
...lol
김여주
...
김여주
Insegnante, lei fuma?
최수빈
..Eh!? (Sorpreso)
최수빈
Come fai a farlo...
김여주
Tascabile, accendino
Indicai l'accendino nella tasca di Soobin.
최수빈
...caffè freddo,,
Soobin infila l'accendino in fondo alla tasca.
김여주
stai bene
김여주
Insegnante, anche tu sei un adulto
최수빈
..eh
최수빈
Tuttavia···
김여주
Non lo sai, vero?
김여주
Lo terrò segreto
최수빈
eh?
최수빈
Oh, grazie
김여주
Che cos'è?
김여주
Sei salito sul tetto
김여주
Fumalo
최수빈
Come può un insegnante dire questo davanti agli studenti?
김여주
Oh, capisco
김여주
Se non fumi, soffrirai di sintomi di astinenza, giusto?
김여주
Ma va bene?
최수빈
Va bene, non riesco nemmeno a sopportare così tanto
김여주
...Oh, sì
최수빈
...
최수빈
Yeoju, sei cresciuta molto.
김여주
SÌ?
최수빈
Pensavo che fosse solo un bambino prima che gli facessero male alla testa
최수빈
Una persona piuttosto riflessiva (ridacchia)
Soobin sorride ironicamente.
김여주
...
Cuore che batte forte
...Oh, di nuovo
김여주
Che aspetto avevo prima di perdere la memoria?
최수빈
Hmm,
최수빈
Sei timido e hai difficoltà a guardare le persone negli occhi?
김여주
..A?
최수빈
lol
최수빈
Ti ricordi il primo giorno che ci siamo incontrati?
...
Un anno fa,
...
최수빈
Oddio, ho le ginocchia tutte consumate...
김여주
...
최수빈
Non ti ha fatto male?
김여주
...sì, (timidamente)
최수빈
Wow, il sangue esce così...
Subin portò del disinfettante e disinfette la zona ferita di Yeoju.
김여주
...(stringendo i denti)
최수빈
..lol
최수빈
Fa caldo?
김여주
..(imprecazioni intense)
최수빈
Davvero? Stai resistendo bene.
김여주
...//
최수빈
Ok, unguento e cerotto-
최수빈
FINE-
최수빈
Non farti male la prossima volta, fai attenzione
최수빈
Capito? (Tsdam tsdam)
Soobin diede una leggera pacca sulla testa di Yeoju.
김여주
...(hwaak)
Il viso di Yeoju diventò rosso per l'atteggiamento di Soobin.
...
최수빈
Sì, è quello che è successo haha
김여주
...ah
Mi è mai piaciuto quell'insegnante?
...non c'è modo.
최수빈
Ma non sapevo che ci saremmo incontrati di nuovo in questo modo
최수빈
Con tua sorella
김여주
ah...
최수빈
Sebbene si tratti di un matrimonio contrattuale tra due famiglie,
최수빈
Questo è un sollievo
최수빈
Ho potuto incontrare tua sorella e la protagonista femminile
김여주
...
김여주
..Perché
최수빈
Sei una brava persona, Yeonji
김여주
...(irritato)
최수빈
Ovviamente anche la protagonista femminile lol
김여주
È così?
김여주
Non ricordo
김여주
Non riesco nemmeno a immaginare chi fossi
김여주
Era una persona cattiva o una brava persona?
Avevi degli amici?
La persona che mi piace
Eri tu?
...
최수빈
Scoprilo passo dopo passo
최수빈
Non esagerare
최수빈
Ricordati, tornerò sicuramente
김여주
..SÌ,
최수빈
Ma va bene se non scendo?
김여주
SÌ?
All'interno della scuola
최범규
Oh, dov'è finita la vera eroina~
최범규
Ho avuto difficoltà a trovare il pane per pizza in edizione limitata al supermercato..!!
휴닝카이
Amico, è già passata un'ora... andiamo insieme
강태현
...ha. (imprecando)
...
김여주
...
김여주
...ah
최수빈
lol
최수빈
Vai, i tuoi amici ti stanno aspettando.
김여주
...
No, non voglio andare.
Quando dormo, mai
Veramente;
...
최범규
Dove sei stato? Torna subito!
김여주
Sul tetto per un momento
최범규
Sai quanto abbiamo trovato?
강태현
Solo Choi Beom-gyu unilateralmente
김여주
...Sì, perché lo stai cercando?
최범규
SÌ!
최범규
Appare e scompare all'improvviso... (sussurrando)
Beomgyu contorse timidamente il corpo.
김여주
...;
휴닝카이
Ma perché sei andato sul tetto?
김여주
Solo per prendere un po' d'aria fresca
최범규
Allora perché non andiamo insieme?
김여주
...
L'ho fatto perché volevo stare in silenzio.
Voglio stare un po' in silenzio;
Voglio urlare.
최범규
Cosa hai fatto sul tetto?
김여주
Solo una conversazione..?
최범규
Con chi eri!?
강태현
Hai trovato per caso qualcuno degli amici di tua sorella?
김여주
No, non è questo
최범규
NO?
김여주
È questa la persona che mi piace?
최범규
..Che cosa?
김여주
Sì, qualcuno che mi piace
Beh, credo che sia vero.
최범규
....(kookung..)
강태현
Ti è tornata la memoria?
김여주
No, non è questo
김여주
Penso che quella persona mi piaccia da molto tempo.
김여주
Come dovrei esprimerlo? Che sensazione si prova?
최범규
...(2° kukung,,)
휴닝카이
Fratello Beomgyu... Oh mio Dio...
최범규
...
-
꿔바로우많이두개더
Sii breve🐻