天使か悪魔か
貪欲なキツネ



이채연
....


아이린
なんだ?


유시아
なぜ?


수담
え?


아이린
ヤ


아이린
私はこれからイ・チェヨンの笑顔を見ることはできません。


수담
突然?


유시아
イ・チェヨンは笑うことができますか?


아이린
いやさく屋上で..


유시아
ハル..


수담
キツネ年じゃない?


아이린
だから!


이채연
休む時間です。

4教室で休む時間


이채연
出なければならない


아이린
ちょっと待って!


이채연
何ですか?;;


수담
私たちと話してください。


이채연
私の忙しい


유시아
ちょっと待てばいいですか?


이채연
忙しいです。 そして、私たちが何を話すのに十分ではありませんか?


최연준
来ましたか?


이채연
ええ


최연준
だから


최연준
どうすれば変えてくれるの?


이채연
もう勝った


최연준
え?


이채연
いいえ


최연준
本当の願いを聞く?


이채연
勝てば


최연준
いいね!

コック


유시아
ああ〜最初に来た人がいましたか?


수담
すみません〜


아이린
私も一緒に話してもいいですか?


최연준
いいえ


최연준
ここにいても


최연준
私たちが出るから


최연준
行こう


이채연
え?


아이린
..(ブドルブール)


최연준
ジャンネ?


최연준
イルジンは?


이채연
うん


최연준
...


최연준
何気ない?


이채연
幼稚な


이채연
怖くない


최연준
ええ?


최연준
私はまた


이채연
しかし、なぜ図書館に来たのですか?


최연준
彼らは図書館がうまくいかないから


이채연
ああ..


최연준
図書館が嫌い?


이채연
いいえ


이채연
いいね


이채연
静かに


최연준
うるさいのが好きではありません。


이채연
好きな人もいますか


최연준
ありえます


이채연
理解できません。


이채연
うるさいのは何がいいと


최연준
終える


이채연
早く行く

ヨンジュン


최연준
やっと到着しました。

아이들
授業を始める!


이채연
...音楽を聴きたい


아이린
終わり、私を見てみましょう。


이채연
ハ... 子どもたちがさっきからなぜ見ようか。


아이린
そうでなければ、チェ・ヨンジュンも同じようにいじめます。


이채연
始まり行くと行く


아이린
笑

ジム倉庫


이채연
...なぜ


아이린
あなたはチェ・ヨンジュンが好きですか?


이채연
何?


이채연
それを尋ねるために私の惜しい時間をあなたに無駄にしましたか?


아이린
チェ・ヨンジュンにしないでください。


이채연
..貪欲なキツネ


아이린
何?


이채연
しかし、


이채연
たぶん


이채연
私もチェ・ヨンジュンが好きです。


아이린
ヤヨンジュンはあなたのような子供が好きな子供ではありません。


이채연
あなたのような愛も好きではない愛


아이린
よ!


이채연
外に人が多い


아이린
...犬の子


이채연
キツネの子


이채연
.....

授業は終わらなかったが家に帰るチェヨン


이채연
....アイリン..

アイリーンは何でも持ってこそ直性が解ける子だった

そのような人をチェヨン


이채연
貪欲なキツネ

と思う


이채연
今回は奪うつもりはない


이채연
行ってきました


서현진
来ましたか?


이채연
はい


서현진
疲れそうですね?


이채연
大丈夫


이채연
私は少し休んでいます。


서현진
はい


이채연
ハ..


이채연
明るい


이채연
暗いです..ㅈ


최연준
これから光だ?


이채연
.... 無駄に思い出して