現在と過去の間
エピソード04




부승관
「賞賛ありがとうございます、そして私は王になる心はありません。」

「ㅁ、なに? いよいよクレイジーだな、女一人のせいで皇位をあきらめてるの?」

「お前、この機会を逃したら二度となく、ただ他の兄弟たちやいとこに渡るって!」


부승관
「進んでください、私の心が変わることはありません。」


부승관
「そして私に知っているふりをしないでください、あなたは私が愛する人を殺した殺人者です。」




부승관
...またこの夢ですか?

なぜいつもその女が私の夢に出てくるのか。

夢であることを知りながら、その女だけを見ると涙が出て、心の隅が苦しくて

何か詰まっている気分なんて嫌だ。


부승관
散歩やもっとやるよ、じゃあちょっと大丈夫だろうな




부승관
ええと…めちゃくちゃ、迷ったと思います。

歩き続けると、初めて見る場所があり、初めて来たのか、場所も道も

きちんと知っていることがなかった。


부승관
チェ・ハンソル...


부승관
-私は迷子になりました。


최한솔
-後退したいですか?あなたは哀悼ではなく、何か迷子になると面倒です。


부승관
-それで来るじゃないか、うんざりしないで来てください。


부승관
-私はご飯を購入します。


최한솔
-うーんご飯になって、私の代わりに紹介を少し出してください。


최한솔
-明日なのに突然約束ができてんだよ、女子ジョンナ綺麗。


부승관
-嫌いです。




부승관
氏×チェ・ハンソル犬。


최한솔
「じゃあ、拾うつもりはない?ただ大打に行って」

犬を作ります。

私はその人の名前も顔も知らないが、その方は私に知らせる。

「ガラガラ」

「もしかしたら副承官さん…そうなんですか?」


부승관
はい、そうです。

「ああ、嬉しいです、私の名前は」


이채윤
チェ・ユン、イ・チェユン。


부승관
え?あのカフェアルバ生の方じゃないですか?


부승관
紹介する相手がチェ・ユンさんだとは知らなかったですね。


이채윤
ハルこんにちは、しかし私は本当です


이채윤
紹介を他の友達に代わって大打に出てきたんです…


부승관
大丈夫です、私も大打に出ました。

幸い、彼氏はいない、

いいえ、寝て、これはなぜ幸いですか?


이채윤
知らない人ではなく、それでも知る人なので幸いですね。


이채윤
名前も知らなかった仲だが。

私も幸いだと思います、チェ・ユンさんに彼氏がいなくて。

彼はただの友達だった。

理由はわからないけどチェ・ユンさんに会うから気持ちがいいですね。


이채윤
このように出会ったのも縁ですが、映画を見に行きますか?




이채윤
「すみません…」

「目をちゃんと浮かべてくれと、お前のせいで食べ物をこぼしてしまったじゃないか」

「しかし、あなたはちょっとかわいいと思いますか?」


이채윤
「お詫び申し上げます。


이채윤
「私の顔の評価はやめなさい」。

「何?これ!」


부승관
「何をするの?」


이채윤
「低下…?」

「世子低下…? それじゃなくて、この子が僕とぶつかってりんごもなく、」

「ただ割ろうとして、しばらく別の場所に行って話をしようとしました」


부승관
「その言葉はつまり、私の女性を連れて行くという言葉なのか?」


부승관
「私の女性に触れること、我慢できないようだ」

「はい?低下の女性…ですか?」


부승관
「うん、私の言葉を信じないの?」

「いいえ…すみません、」

「フダダック」


부승관
「大丈夫ですか?そうなのかそうではありませんか?」


이채윤
「私は大丈夫です…でも、私はなぜ平民である私を助けてくれたのですか?」


이채윤
「何が必要ですか?」


부승관
「必要なんだ…あ、あって必要なんだ」


부승관
「このように会ったことも縁なのに、名前を教えてくれる?」



「ジュルリュック」


이채윤
え?スングァンさんなぜ泣きます…?


이채윤
どこが痛い?病院のように行きます。早く起きます。


부승관
いいえ…それではなく、突然悲しいと思いました。

見えてとても少しでしたが、顔が見えたと。




겨우
オンラインで終わり、胆汁に学校に行きます。


겨우
私は宿題をしませんでした...単語テストも見ています。