ボディガード°BODYGUARD
#10 - 靴下




강여주
私が知らない人だったら_


강여주
あなたはすぐに助けてくれたでしょう。


강여주
そうではありませんか?

彼は私の言葉に頷いたように頭をうなずいた。


박지민
それでも心配でした。


강여주
わかりました、わかりました_これから誰か言うよ


彼が出てくる..


• • •




강여주
時間が...


강여주
ほぼすべてになった。



私はいくつかの書類だけを手に入れてここを出ました。



会議室にはスペースを埋めた会社員や副会長..常務..など数多くの立場の人々が見えた。


「引越し_カン・ヨジュ」

私の名札がある席に座り、

向かい側にはカン・ヨフンも見え、一番終わった真ん中にはパパも見えた。


강여훈
フィシック_)



회사원
では、今から_営業チームの2020新年計画をブリーフィングいたします。


회사원
資料に見られるように•••




회사원
•••以上です_質問がありますか?

강찬욱
よく聞きました、


강찬욱
次の_マーケティングチーム。


• • •



そのように長い会議は3時間ほどです。

体を動かせずに進行した。


カッコいい、本当に。



강찬욱
以上の会議を終えるようにしないでください。

강찬욱
みんなお疲れ様でした_


みんなパパに挨拶をして行くようだった。


강찬욱
ヨジュヤ。


강여주
はい?


ネズミが出た足をほぐしていた私は、

ソースだとパパを見た。


강찬욱
来週出張と聞いた、

강찬욱
けがをしないでください。



강여주
....そうですㅎ


강여주
お父さんもけがをしないで、よくいらなければなりません。


•


ドリュー-]


私が会議室のドアを開けたとき...


강여주
!...びっくり、



강여주
あなたはいつからやっていました...え?


박지민
ああ、少しでした。 15分ほど。


강여주
なぜ…ここにいるの?


박지민
カン・ヨフンが何をするのか見て。



박지민
私も上げようとしませんでしたが、


박지민
来てはいけないと思いました。


なんだ、よろしくお願いします。


강여주
何も…ありませんでした_


강여주
今行ってもいい -



강여주
会社の中では警護しなくてもいいじゃん_

あえて君を大変にしたくない



박지민
それは警護員であると思います。


박지민
カンヨジュさん理事室まで一緒に行きます、


박지민
私はやらなかったので、かなり退屈だった真実だった。



강여주
...しかし、あなたは最近あなたの言葉を増やしました...?


박지민
そうだった_


강여주
今でも!



박지민
靴下が楽です。



박지민
それでも尊大書こうと努力中ですよ、それなり。


강여주
...ゾンデ書く。


박지민
そう言えばカン・ヨジュさんも。


강여주
何?


박지민
カンヨジュさんも私に半言を書かないでください。


강여주
….?


강여주
私は…そうだ…私はもっとㅇ…


彼は私に顔を近づけた。

通りが少し余り、

私にささやくように言った。




박지민
冗談です_ㅎ
