キャンパスカップル

＃20

授業終了後

スングァンはスンヨンに言うことがある

学校近くのカフェで呼んだ

권순영

言うことは何ですか

椅子を荒くつかんで座ったスンヨン

何がとても鋭いのか

撃つように言った

부승관

すみません

スングァンはスンヨンの態度に誇りを持っていたが、

女主の言葉を振り返る

スンヨンにまず謝罪を言った。

권순영

何？

부승관

ごめんなさい

부승관

君は見守る人だったから

부승관

あなたの立場ではそういうことができます。

부승관

私がキム・ヨジュどのくらい好きかはあなたも知っている

부승관

だからそんなに敏感だったと思います。

부승관

ごめんなさい

부승관

君とここでもっと遠ざかりたくない

권순영

だから謝罪した理由

권순영

私と同じ家に住んでいて、もっと厄介になるだろうか？

부승관

それじゃない

권순영

とにかく私はこのように和解しても

권순영

またぶつかると思う

부승관

なぜそう思うの？

권순영

あなたとチェ・スンチョルは、

권순영

どのくらいの仕方を知らないのに

권순영

しかし、そこで私があなたの側を聞いたら

권순영

それからキム・ヨジュはどうですか？

부승관

今、当分はそうではありません。

부승관

キム・ヨジュ、チェ・スンチョルとソムに乗ると思います。

권순영

それは私も猫の雰囲気を見て知っています。

권순영

しかし、あなたがそうだと言うのはあなたをあきらめることではありません。

부승관

だからあなたは今私と友達をしないということですか？

スンヨンはスングァンの言葉を聞いてしばらく止まった。

そして、しばらく静的に流れました。

最後に言葉を取り出した

권순영

いいえ、和解しましょう

권순영

すみません。

권순영

それでも私はキム・ヨジュの側で

권순영

ヨジュに慰めになりたい

부승관

それはあなたのように

부승관

私は今そこで気にしないから

ソン・グァンとスンヨンはなぜか

いつそうだったかのように

数日間言わなかったこのような話をして

再び間を狭めた

同じ時刻、女主はスンチョルと

家の後ろにある公園で散歩をする

学校よりももっと近づいて話を交わした

김여주

あなたは後でガールフレンドになるとロマンのようなものがありますか？

최승철

まあ..

최승철

私はあなたとあなたがするすべてがロマンです。

김여주

私はいつ出ましたか？

최승철

どんなロマンでも、あなたとするのが一番意味があるという意味だ

김여주

こんな言葉をどうやってうまくやるの？

김여주

正直に言ってください -

김여주

これは何人に使ったの？

최승철

あなたまでした…3回？

スンチョルはいたずらな言葉で言った

するとヨジュもいたずらに気づいたように

静かに笑って笑った

최승철

いたずらなのか知ってる？

やがて心にスンチョルがヨジュに尋ねた

김여주

私は知りませんか？笑

ヨジュはスンチョルの質問に

安心するように言った

김여주

ああ、

최승철

うん？なぜ？

김여주

私は今忙しいと思います。

최승철

なぜ？

김여주

なんで…もうすぐテストでも…

김여주

TOEICのようなものを打つ

김여주

キャリア欄に何も書くことはありません。

김여주

クレジットも取る必要があります..

최승철

ハギン…

최승철

心配しないで、待つ

최승철

あなたはうまくいきます。

김여주

本当に？私を待ってくれる？

최승철

うん、当然じゃない

김여주

だから私はあなたを信じて本当の勉強に頑張ります。

최승철

ええ、一生懸命勉強して私を連れて行ってください。

김여주

ㅋㅋㅋㅋ

二人はそのように話花を咲かせる

手をつないで

つかまえた手をポッドに変える

本当にカップルと言っても信じるほどの雰囲気で

ずっと話をして家に帰った