近いけど遠い
下校後



민여주
終わりです。


김태형
じゃあ今何してるの?


민여주
私学園に行って今日から


박지민
学園?なぜ?


민여주
いいえ、最近は成績が落ちています。


전정국
何が落ちたら


민여주
ハン....5点?


김태형
5点ならばいくらでもない


민여주
それでも通います。


박지민
何時に行くの?


민여주
うーん…6時に行って10時ごろに終わる


전정국
あまりにも遅く終わりませんか?


민여주
まあ10時は大丈夫です。


김태형
学園が終わったら電話してください。


민여주
いいえ、兄に電話してください。


김태형
...一度知ってる


민여주
私の兄弟がいます。


전정국
ㅇ


민여주
兄弟ㅡ


민윤기
私の子に来ましたか?


민여주
うん


정호석
ああ!


김남준
ㅇㅈ


김태형
私はうらやましいです、


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김석진
テヒョンああ、私はしますか?私の子の仕事


김태형
しないで…。


김석진
....ええと...


민윤기
テヒョンああ、正色までしながら嫌い?


김태형
いいえ、ソクジンは兄だから嫌いです。


민윤기
だから私の子


김태형
いいね


김석진
ハック...おかげで...


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


민여주
今行こうか6時に学園に行くから


민윤기
兄が迎えに行きます。


민여주
うん

バンドバンド


민여주
入る


김태형
そして、私はとても久しぶりです。


민여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ3年ぶり


김태형
そうですが、変わりません。


민여주
安心しない


김남준
しかし、ユン・ギヒョンはなぜ私たちの家に連れてきたのですか?


민윤기
その時は、私が家を帰らず、あなたたちの家に住んでいたじゃないか。


정호석
しかし、高校3年生の時に家に入りましたか?


민윤기
いいえ、私のお母さんは女主のおじさんと言いました。


민여주
それで入ってきたの?


민윤기
それもあり、あなたが見るのも大丈夫だと思います。


민여주
うん。そしてお兄さんとみんな


정호석
うーん...私はしばらくするのが難しいと思いますが、率直に言うのは難しいですが、彼女に会う余裕がないので、


민여주
あはそれでも一度は付き合うのが良くないだろうか?


김석진
私たちが中学校の時に無理をして、他の女の子の人たちも一緒に行きました。


민여주
雄雄


김남준
あの年はすべて漁場だから、


민여주
しかし、私の兄弟と彼らはハンサムでしたが、女性を見る目は悪いです。


박지민
そうです、私の目は悪いです。


전정국
それでも私たちの中にはキム・テだけ


민윤기
それで、私よりも怖いです。


민여주
うわー!本当に?私が知っているキム・テヒョンと正反対


김태형
それはあなたです。


민여주
そうですか?まあ私たち10年ぶりの友達だからそれほど親しいから


김태형
ㅎㅎ私たちは何を食べますか?


민여주
いいね


민윤기
それでは、ハンバーガーを食べますか?


김태형
いいですが、ハンバーガーを食べたかったです。


민여주
やはりハンバーガーの石はどこに行くのか


김석진
幼い頃にもハンバーガーが好きでしたか?


민여주
はい、週に3回から4回食べます。


박지민
中学校の時は週に5回6回食べましたㅜㅜ


김태형
ㅇㅇ知っていてもおいしいです。


전정국
それはㅇㅈ


민여주
一度ハンバーガーさせましょう


민윤기
ㅇ

1時間後


정호석
よく食べた


민여주
今何してるの?


민윤기
今、テヒョンとヨジュを除き、


박지민
あああㅏ私たちの感じ


민윤기
静かに出てください^^


박지민
うーん...明日見てください。


민여주
うん、


김남준
はい

静か


민윤기
ハ..今は静かです。


김태형
しかし、なぜ私は残ると言ったのですか?


민윤기
う…女主の過去を聞く必要がありますか?


민여주
私の過去?


민윤기
ああ、あなたは中学校の時です。


민여주
……ただその時は知る人がなくて、私が気をつけて友達に行きませんが、そのままいじめが見えて可愛いという理由だけで…。


민윤기
大変ですね…。


민여주
まぁ、女の人たちに合って男たちに……でも、これは3年にわたって当たりました。


김태형
......チュヤイロワ

フォーク


김태형
とても大変でしたか?私が守ってくれて申し訳ありません....


민여주
ふぅㅡふぁ……


민윤기
ああ..私の子はすべて


김태형
ㅇㅇ윽.....泣く今日


민여주
はい...


민윤기
ㅎㅎ泣いて泣く


작가
皆さん、作家はとても悲しいです。


작가
私は今日今日の夜明けに友達2人のために泣きましたㅜㅜㅜ


작가
それでもイーグル見たらコメントをたくさんつけてくれて応援たくさんしてください…