[コンテスト]「ジャヤ、私の彼女」
7_「額縁の中の人々」


洗って出てきたヨジュが大きなジョングクの服を着ては頭を振りながら部屋から出た。


전정국
すべて洗ったㅇ_

そしてそれを見たジョングクが言葉を飲み込んだ。

思った以上に可愛いじゃないですか_

권여주
なぜですか?


전정국
はい?


전정국
ああ、いいえ_

권여주
しかし、あなたの服の言葉です_大きすぎませんか?

ずっと_腕を両側にどんなに伸ばしても出てこない手にジョングクの頭の中はぽんと鳴るようだった。

とてもかわいいのではありません。


전정국
それは姉が背が高いからです。

권여주
私は小さくないですか?


전정국
ちょっと見ても160しかないんだけど

권여주
160じゃないですか?

권여주
163ですか?


전정국
そこでそこにいる何_

권여주
いいえ_私は学校に行きます。


전정국
もう行きます…?

권여주
私はもう_私たちは無断の知覚です。


전정국
ああ、行きたくありません。


전정국
ちょうど私とここではいけませんか?

권여주
え?

ワラク_バッグを持ち上げるヨジュを抱きしめたジョングクがソファに身を投げた。

권여주
何..何してるの..?!


전정국
ああ_私たちの学校に行かないで


전정국
ただここで一緒に遊ぼう_ん?

권여주
これを少し置いてください!


전정국
うん?行ってはいけませんか?

권여주
無断で欠席したら_


전정국
エイ_痛くて行けないと言えます。

권여주
残念ながら..

권여주
わかりました_私は行かないでしょう。


전정국
本当ですか?

学校に行かないのがそれでもいいか女主が行かないから晴れて笑うジョングクだった。

권여주
行かない方が好きですか?


전정국
行かない方がいいのではなく、


전정국
姉と一緒にいるのでいいですね_ㅎ


유성은
ジョングクはちょっと呼んでくれますか?

「前政局?」

「今日は学校に来ていないのに」


유성은
来なかった?

「え、アフダナ_」


유성은
そうではありませんが…本物ですか?

「それでは偽物だろう?」


유성은
病気だ..

おかしい_お父様には話せなかったけど..


유성은
ちょっと_じゃあお勧めです。

まさか心に女主半分にやってきたソンウンだ。


유성은
ああ_お勧めですか?

「お勧めですか?いや、来ませんでした」


유성은
ハハ_両方とも来なかったと..

なぜいつも良い予感はすべて当てはまるのか_

まさかジョングクが勧誘状態を見たのか…?


유성은
クォン・ヨジュそれはなぜしばしばジョングクが隣でしばらくするの_


전정국
お姉さん、お腹が空いていませんか?

권여주
お腹がすいた、私たちは何をしようか


전정국
何を食べますか?

권여주
チキン?


전정국
チキン?

권여주
ええ


전정국
いいね_私はやります。

권여주
はい


전정국
チキンハウスクーポンがどこにありますか..

ジョングクがクーポンを見つけてキッチンに入った_

先ほどよりもっと家を見学する女主だった。

권여주
とても広い_

そんな広いオフィステルに感心していた中、テーブルの上に載っているある額縁を発見した。

권여주
これは何ですか

だから額縁を持ち上げる_

額縁の中の写真を見てしばらく傷つけるヨジュジ。


전정국
お姉さん、クーポンが見つかりましたが、何ですか?

권여주
ジョングク


전정국
はい?

권여주
ここでは、この額縁の中の人たちです。

권여주
誰だ..?なぜ一緒にいるの?


전정국
なぜ_?


전정국
あなたは知っている人ですか?

권여주
いいえ、見知らぬ人

권여주
どこで見たような..


전정국
流星は両親です_


전정국
幼い頃に撮ったのはまだまだここに置いた