コンビニアルバ生彼女
ep。 09 剣を持った泥棒 ( 1 )


その日は普通の日でした。

ええ、多分それは普通すぎたかもしれません。

「これが起こるまで」




00:45 AM

締め切りがしばらく残っていない時間、

どうしたのかまだ「いつも来たあの友達食べたお客さん」も来てない

ま、今日はちょっと遅いより、やってた時

コンビニのドアに付いた紙が鳴った

あのお客さんですか?考えて挨拶をしましたが、コンビニのゲストでした。

ゲストは私をすっかり見て、酒が並んでいる冷蔵庫に向かった。

まあ、あの客を私が見守っている必要はないから、友達食べたお客様に連絡をしてみようか、なんだろうと思った

心のようには連絡してみたいのに、また事情があってくれないかもしれないし、いつも来るのはちょっと大変でないことかもしれないとまたできないし。

それでも一度連絡してみることにした

私が好きかと堂々と尋ねたキム・ヨジュンデ〜

とにかく、そのゲストは私の番号がないので、私の名前を先に知らせてカトクを送った。

- アルバ生のキム・ヨジュンですが、常連客なぜ来ないのですか?私は退屈

もしかしたらすぐに答えが来るかと思って携帯を簡単に手に入れることができずにさっきその客が計算をしようと来た

ビール3缶を買った


김여주
全部八千三百ウォンです。

だから、ゲストはお金を稼ぐためにジャンパーポケットを裏付けています。

間違って見たのだろうか…?

ポケットから銀色に輝く先のとがった何かを見たようだった

ええ、そうではありません。しないでください

そしてゲストはお金を出して、

私は今、私の家に行きなさい。


김여주
ええと。

少し震える声で話した

손님
ああ、私はここで店長の友達ですが、緊急に使うことがあると残高をすべて持ってきてください。

それは純嘘です。

お金を守らなければなりませんが…どうですか?

私が見たものが正しいなら、あなたのポケットにナイフもあります。

心が渦巻く

比類のないそれではなく、本当の心が飛び出すように鳴った。

손님
そこ、学生のようだが、おじさん悪い人じゃない

손님
本物のここで店長の友達ですか?

손님
店長名キム店長そうなんじゃないですか?

すぐに頭を転がしてみましたが、店長の名前が思い浮かびませんでした。

ああ、クレイジー..

私が知っている欲は、欲はすべて思い出したようです。

손님
子供、一生だまされただけ生きたのはなぜ

손님
本当の私の店長の友人ですか?


김여주
ㅈ、店長が……ㅈ、私に…

言葉も出てこなかったけど、できるだけ丁寧に言った

もう一度考えてみると、私からどうしてこんな勇気が出てきたかったんだから

손님
ああ、サム

손님
クレイジーカブ、私は本当の店長の友達ですか?

손님
早くお金を取り出す

お客さん、いや泥棒の言い方がすっかり変わった

私の頭の中でも赤信号が鳴った

本当のここで私がもっと何かを言うと、私はその剣に死んだ命だ、考えた


김여주
ㄴ、はい...

できずに、その泥棒にコンビニの残高を全部持っていっておいた。いいえ、置くしかありませんでした。

私の目で数多くのお金が泥棒の手から抜け出す姿を見た

ああ…今はどうですか?

あの泥棒はただ行くようにも思えないが…警察に申告すれば何をするのか、こんな感じ。

손님
うーん…友達よ、これ警察に届けたらどうなるのか、わかる?

やっぱりそうだった

私は純粋に降伏するしかなかった。


김여주
ㄴ、はい..

손님
おじさん今刀もあるから

손님
それで、これを受け取る人が来る前まで私と一緒にいるのですが、

손님
動くと殺す

全身が少し震えた

私が間違っていると…死ぬかもしれない。

손님
はい、そしてここでcctvはどうですか?

実際に言うしかなかった


김여주
そこに、そこに..そしてそこに..

손님
これを処理して店のドアも閉じればいいのに

だから泥棒がcctvに向かうと、鐘が鳴った。

コンビニの扉についた鐘だよ

2つの考えがありました。

本物のゲストかもしれませんし、お金を受け取りに来た泥棒かもしれません。

お願いします。


김태형
組んで、常連客キム・テヒョン来た..


김태형
なんだ

友達を食べたゲストが来ました


김여주
お兄ちゃん..吸..

あまりにも嬉しい残りの「ゲスト」の代わりに別の言葉が出てしまったが、一応はそれが重要なことではない今は

손님
なんだ


김태형
あのアルバ生の彼氏になる人ですが、今何してるの?

声をしっかり敷いて低声で言うのに、あのお客さんがほぼ初めてカッコイイ見えている

私はただそのゲストが来たという事実自体だけで心が置かれて、その泥棒にナイフがあったという事実も忘れて躊躇して言った。


김여주
が、突然来ては.. お金持っていく そして.. 吸.. 脅迫して..


김태형
私は尋ねたでしょう、何をしますか。

손님
店長の友達だからお金をしばらく持ってきてください。


김태형
それでは堂々と来なければならないなぜ刀を持って来たのですか?

손님
刀がいます。

손님
あなたはこんなに私に近づいています。

そして私は品物からナイフを取り出した。

あとはその刀を持って友達を食べた客にどんどん近づいた

一歩ずつゆっくり..

손님
この子から処理し、私の後ろにいる女性が必要です。

私は本当に何でもする必要があります...全身が固まってしまった

泥棒はゲストの目を見つめて一歩..一歩..

お客様に届くまでしばらく残っていないとき

112、これが思い浮かんだ

あの泥棒はゲストにだけ気になっているから…電話しても分からない

カウンターに置かれている携帯電話をすばやくつかみ、112を押しました。

流納客の方を見るとまだ少し距離があった

電話すると…来るのは…

ところがその来る時間、その泥棒が客を突くのに…

一度電話して刀を奪うか。

こんにちは?_


김여주
それは…警察ですか?_


김여주
私..助けてください。_

息を呑んで言うと聞こえるか聞こえないのか分からないが、大きく言えばバレるからできるだけ小さく言った


김여주
ナイフを持っています...ゲストは危険です._

もう一度目でゲストの方を見た


김여주
してください...すぐに.._

ところで私の視線を感じたのか、

あの泥棒、殺人馬が私を見た

生きるのが難しい目が私の目に遭遇した