時限妻の私が好きではない

1:告白を拒否した理由

박지민

私はヨジュさんともっと会いたいです。

윤여주

はい・・・？

박지민

ヨジュさんともっと会いたいです。私はこのようにしてくれましたが、私は答えないでしょうか？

윤여주

あ、やりましょう・・・。お返事。ご飯でも生きますか・・・？

박지민

いいえ、ちょうど私と会ってください。

私も会ってみたいのに、私もそっちが好きですが・・・。いいえ。私は時限部ですよ・・・。生きる日もしばらく残った私が誰に会います・・・。

박지민

ヨジュさん？

윤여주

あ･･･。はい、はい・・・。

박지민

何の考えをそうします。

윤여주

いいえ。

박지민

だから私に会うつもりですか？

윤여주

それは・・・。できないと思います。

박지민

なぜなのか・・・聞いてもいいですか？私はあまりありませんか？

私は申し訳ありません。何も言えないので、苦しいだけでジミンさんが本人があまりに嫌いだと思えばどうしてもしたかった。

박지민

それでは・・・。

전정국

女主よ、目覚めた？

윤여주

はい、サム。こんにちは。

전정국

さっき連れてくれた方ですか？

박지민

はい。

전정국

女主は目が覚めたので、私は見ます。

박지민

ヨジュさん、メモ紙に私の電話番号を書き留めたので、考えて連絡してください。お待ちしております。

そしてジミン氏は最後まで電話番号を刻んで病院から出ているようだった。担当医師サムであるジョングクサムは私を見て笑いながらした。

전정국

なんだ、ヨジュ？すぐに男になったの？

윤여주

いいえ。私が誰に会います、私のテーマに・・・。

전정국

そうかもしれません。うーん・・・。もう私の診療室に行くか・・・？

윤여주

はい・・・。

そうより、深刻になったのが・・・。今まで私を見て、笑顔の先生の表情も突然良くならないのを見ると・・・。

전정국

さて、一度これを見てください？

윤여주

はい・・・。

전정국

突然大変な状況を経験してしまったので、再発だけでなく、あまり良くなかった。早ければ1ヶ月、長ければ3ヶ月まで可能なのに。前回のようによく勝って回復しなければならない。

윤여주

はい、そうですね・・・。

전정국

鎮痛剤もまた処方してくれるからあまりにも痛いならぜひともとって食べて。

윤여주

はい、サム・・・。

전정국

はい、注意してください。

윤여주

はい・・・。

박지민

それはどういう意味ですか・・・？

윤여주

なんだ・・・？いつからありましたか？

박지민

1ヶ月しか買えないという時から。本当じゃないですね・・・？まさか･･･エイ･･･。

윤여주

そうですね、あなたが思うのです。時限です。

박지민

だからさっき拒絶したんですか？

윤여주

はい。だから大丈夫私に会おうとしないで・・・。

박지민

いいえ。時限部と男に会わないように法がありますか？

윤여주

それじゃないけど・・・。

박지민

良くなることもあるでしょう。私が何をすることはできませんが、愛してくれることはあります。

윤여주

実は私もそっちが好きです。しかし、私のために傷つくのを見たくありません。

박지민

それでは会いましょう。私は傷つかないだろうし、お互いが好きだから。うまくやってくれる自信があるから、私に来てください。

윤여주

その言葉を信じてもいいですか？

박지민

守らなかったらそもそも言わなかったですね。そして私はパク・ジミンです。そっちではなくパク・ジミン。

윤여주

あ、はい・・・。ジミンさん。

박지민

じゃあ会うんですよ、私たち？

私は笑顔を軽く立てて頭をうなずいた。この人はなぜか信仰がずっと行く人だ。この人なら、私は幸せになれると思います。

박지민

私は22歳です。

윤여주

え・・・・？私もです。

박지민

なんだ、友達だったね。それでは、私たちを話しましょうか？

윤여주

・・・そう！

박지민

可愛いですね、さらっと。今家に行きますか？

윤여주

うん、そうだ。行くこともないのに。

박지민

ああ、しばらくここで少し待ってください。

윤여주

うん、わかりました。私は薬処方先に受けているよ。

박지민

本当の愛ですか？

전정국

女主は愛が必要です。真の愛で幸せになれば、可能性はありません。

楽しんでみたら手を触れてください。