私の心は読まないで、キャプテン!
なぜそうでしたか?


「バンドディディディディディ」(アラーム音を変えました……ただ…

민여주
うーん...

目を覚ますとすでに11時が終わっていた

민여주
フアアム....ああ..ウエスト...

ヨジュが頭を振り返ると、ジミンは何もなかった。


박지민
zzz...

민여주
目を閉じているのが…こんなに可愛いなら反則じゃない…

何かを食べる夢を見ているのか、ジミンは唇を汚れて寝ていました。

민여주
ああ..それから穴を開けます..ㅎやめてください。

민여주
うーん…?

女主はジミンが壊れないように生きて起きようとしたが、自分の腰を巻いているジミンの腕を抜いたのは難しく見えて起きず、そのまま体だけ生きて起きてベッドヘッドに寄りかかった。

민여주
ディゲ..静かな..

両側に閉じたカーテンの隙間から音なしで入る日光

そしてジミンの小さな呼吸だけ

ホテルの部屋は静かでした。

久しぶりに感じられる快適さにこだわる気持ちが良くなった

민여주
こんなに静かなのが..いくらだけ..

민여주
しかし、私の兄はまだ起きていません。

민여주
(クッククック

ヨジュは指で慎重にジミンの白いボールをクッククックします。

민여주
(てんかんてんかんㅎ

鋭いネックラインを手でてんかんてんかんもしてみたが

민여주
うわー..もう..快適ではありません。

ジミンは目を覚まさず、まだクールクール眠っていた

민여주
うえ..心心行..

起きることもできない状況だから女主はすることなくテレビをつけた

アメリカはアメリカなので、すべての外国放送だけが天地でした。

민여주
いくら…

민여주
みんな楽しくないです。

민여주
(チャンネル回り中)....

민여주
….!!!!!!!?!?!?!?!?

しばらくチャンネルを回す中、ヨジュはCNN放送でおなじみの顔を発見し、とても驚く風に綺麗でリモコンを見逃した。

앵커
It is breaking news! everyone! (皆さん速報です!)

앵커
A chairman of JK group was arrested last night. It was early morning in local time! (JKグループ会長が昨夜拘束されたそうですが、韓国時刻で午前4時ごろだったそうです!)

민여주
ㅈ..全民権が..捕まった..だと!??!

앵커
Let's hear the details of the news from a local reporter Jakson~

앵커
Mr.Jaskon? Tell us what's going on there~ (Jaksonさんの現地状況を教えてください〜)

기자
はい。韓国ソウルのジャクソンです。昨夜、JKグループの会長であるチョン氏が警察に逮捕されました。

(はい。韓国ソウルに出ているJaksonです。昨夜、突然JKグループの会長チョン・ミンクォン氏が拘束されました。)

앵커
What happen to him? and Why he arrested suddenly? (彼に何が起こったのでしょうか?そしてなぜこんなに突然逮捕されたのですか?)

기자
In fact, he's been in a secret trial in recent months.

기자
There was a charge of him that he killed the chairman of YJ group and his wife about ten years ago.

기자
There were also lots of charge more than 18! (また彼には18種類以上の疑いがあるそうです)

앵커
Wow!!That's a big news!!!(とそれ本当に大きなニュースですね!!!!)

민여주
ㅂ。

기자
According to local reports, his son Jung kook prentend to be a witness.

민여주
ㅁ..何??...前庭が..

기자
He has taken medicne from his father which removes particular memories(彼は彼の父から特定部分の記憶を消す薬を受け取ってきたことが判明しました)

ヨジュはとても頭では理解が持たなかった記憶の一部は薬を中断して思い浮かぶかもしれないが、完全に記憶を復元することは不可能だったからだった。

민여주
...一体..何がどうなったのか...

앵커
Really?? Then how could he tesify all the things that Mr.jeon did??(本当にですか??

ヨジュがしばらく真っ直ぐにテレビを眺めていたその時、画面が戻って雪とジョングクが照らした。

민여주
ㅅ..まさか!!!!!!

女主の頭の中であまり良くない考えが通り過ぎた

画面に見えるジョングクのクイックな二つ目。

焦点を失ったが使命感を帯びている目つき

そしてタイトな2つの拳。

言わなくても女は感じることができた

チョン・ジョングク..彼は女主がいないその数週間、自分の全身を酷使させていきながら..研究室に閉じ込められ、スコポラミンに対抗する薬を開発しようとあらゆる力を尽くしたということ..

むしろ頭がなければいいと言う言葉が出てくるほど苦しんだ頭痛は膨らませて薬を開発するのに狂っていたということ。

민여주
ええと。

すべての事実を遅らせて女主の口からどうするかという心配な言葉から吐き出すほど、ジョングクの状態は良くなかったようだった

민여주
ㅇ…

両手に顔を埋めてどうしようも知らなかったヨジュはまたしばらくを愚かしているが携帯電話を拾ってはしばらく躊躇してジョングクに電話をかけた

トゥ---トゥウ--


전정국
こんにちは?ヨジュさん?


전정국
よく休んでいますか?写真を見たら面白いようです〜

민여주
……。


전정국
...??こんにちは?。ヨジュさん!何..仕事あります!?!?

ジョングクの声が聞こえようとした言葉が喉の中に入るようだった。


전정국
こんにちは??

민여주
今...


전정국
はい?

민여주
ジ..金..どこか..


전정국
今ですか?

민여주
あの..状態で病院エルガヤジなぜそこで..!!ハ...本当...


전정국
はい?

気づかないように、過度に激養されたジョングクの声に女はもっと苦しんでいた。

민여주
ハ...言わないでください!

민여주
なぜそうでした!!?..なぜ..

민여주
なぜ..させないのか…


전정국
ああ…もう見ましたか?


전정국
ただ。

민여주
それを今…と言います!?

민여주
いったい..なぜ..自分の仕事でもないのに時間を無駄にします...自分の体酷使させていくことでこれは何が変わりますか?


전정국
....世の中に必ず自分の仕事ばかりしながら生きていくという法はありますか?

민여주
はい??


전정국
ヨジュさん..なぜ毎日すべてを一人でやろうとします...


전정국
たまには助けを受けて生きてもいいじゃないですか。

민여주
助けてくれて…本当に助けてくれるように見えますか?

민여주
助けるふり。ために与えるふり。その加飾的な行動の後に何が隠れているのか知って、むやみに助けを受けるようになるのです!


전정국
周りに…全国圏のように…カン・インホのような人だけがいるわけではありません…


전정국
ある雪のようでテヒョンのようで…ジミンのようなそんな人ヨジュさんの周りに多いでしょう!

민여주
.....


전정국
ヨジュさんはたくさん傷つけたことを知っています。


전정국
それでも……ずっとそういうのでしょうか?


전정국
私は..ヨジュさんを助けたかったです。

민여주
そこ..までだけ..します。

ヨジュは自分が好きだと言ったジョングクについての記憶が思い浮かび、頭の中が不快になり、ジョングクが自分に向かって投げる言葉もさらに聞くのが難しかった。


전정국
..私はヨジュさんが好きでした...

민여주
ㄱ..やめなさい。


전정국
ところで!......必ずそういうことではないということ..ちょっと分かってはいけないのですか?


전정국
ヨジュさん..私に価値のある人です。


전정국
必ず互いに愛すべきですが、助けて惜しんでくれるわけではありません。

민여주
黒....黒...吸...黒...

ジョングクの言葉を聞いていたヨジュは、いつの日か涙だけ流していた。


전정국
お父さんが犯したことに対する責任を負うこともあったし、申し訳ない気持ちも大きかったし、何よりも..ヨジュさんが少しあまり印象に苦しんだ目で世界を眺めてみたらいいと思うのでそうですから。


전정국
ミン・ヨジュ夫パク・ジミンだけではない。


전정국
パク・ジミンほど惜しんでくれる一説。パク・ジミンほど助ける。パク・ジミンほど心配してくれるキム・テヒョンがいることを忘れないでください。

민여주
...黒...吸...黒...


전정국
ああ、そして…重要です。次の生には私たちの間になんと邪魔しようとしようとします。そんな時これで言い訳にして女主さん..いや民女主の隣にぴったりついて私がパク・ジミンするつもりだから覚悟します。


전정국
..残りの時間は楽しく遊んでいます。

電話が切れて、あちこちに散らばっていたジョングクの言葉が今こそ女主の心に一つ一つ打ち込まれてくるようだった

민여주
黒…吸…黒…。

ジョングクの言葉のせいかすべてが解決されたという安堵感に緊張が解かれているのか分からない理由から、女主の涙はとても止まらなかった。

しかし…多くの感情が交差し、頭の中が混乱していても

ただ一つははっきりと感じた

なんだか分からない空虚さ。いつも穴があいた心の中の空席がいろいろな種類の良いもの…そのようなものでいっぱいになっているということを

傷ついた場所が長く息切れなかったのはたぶん..自分のせいかもしれないと..