Đừng đọc được suy nghĩ của tôi, thuyền trưởng!
Tại sao bạn lại làm vậy...?


'Tiddidididididid' (Âm thanh báo thức thay đổi...chỉ...haha Thế thôi...hehe...hehe Bạn nói sẽ quay lại vào thứ Hai, nhưng bạn không chịu nổi...đúng như tôi dự đoán)

민여주
Ôi trời...

Khi tôi mở mắt ra, đã gần 11 giờ rồi.

민여주
Ờm... ôi... lưng tôi...

Khi nữ chính quay đầu lại, Jimin vẫn đang ngủ say như thể không có chuyện gì xảy ra.


박지민
zzz...

민여주
Nhắm mắt lại... nếu bạn dễ thương thế này thì có phải là gian lận không?

Jimin ngủ với đôi môi liếm láp, như thể đang mơ về việc ăn thứ gì đó.

민여주
À… mình sắp tạo ra một cái lỗ như thế này rồi… haha Mình nên dừng lại thôi…

민여주
Ừm...?

Yeoju cố gắng ngồi dậy nhẹ nhàng để không đánh thức Jimin, nhưng có vẻ khó gỡ tay Jimin ra khỏi eo mình, vì vậy cô không ngồi dậy mà chỉ từ từ nâng người lên và tựa vào đầu giường.

민여주
Thật là... yên tĩnh...

Ánh nắng mặt trời lặng lẽ len lỏi qua những khe hở của rèm cửa khép kín hai bên.

Và chỉ còn tiếng thở nhẹ của Jimin

Phòng khách sạn yên tĩnh

Cảm giác thoải mái sau một thời gian dài khiến Yeoju cảm thấy dễ chịu.

민여주
Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối cùng nơi này yên tĩnh như vậy?

민여주
Nhưng... Oppa vẫn chưa tỉnh dậy...

민여주
(kook kook

Nữ chính cẩn thận dùng ngón tay chạm nhẹ vào gò má trắng nõn của Jimin.

민여주
(Cù lét cù lét haha)

Tôi cố gắng vuốt ve đường viền cổ sắc nét bằng tay mình.

민여주
Ôi...giờ thì...không chỉ không thoải mái mà còn quá nhàm chán nữa...

Jimin không thức giấc và vẫn ngủ rất say.

민여주
Hừm...Tôi chán quá...

Vì thậm chí không thể tự đứng dậy, nữ chính không còn cách nào khác ngoài việc bật tivi.

Nước Mỹ là nước Mỹ, vì vậy nó tràn ngập các chương trình phát sóng nước ngoài.

민여주
Dù thế nào đi nữa... ngay cả ở Mỹ, tôi cũng cảm thấy khó chịu khi phải nghe tiếng Anh từ sáng sớm.

민여주
Chẳng cái nào vui cảㅠㅠ

민여주
(Đang chuyển kênh)...

민여주
....!!!!!!!!?!?!?!??!?

Trong lúc chuyển kênh, Yeo-ju tình cờ nhìn thấy một gương mặt quen thuộc trên kênh CNN và giật mình đến nỗi suýt làm rơi điều khiển từ xa.

앵커
Tin nóng hổi đây! Mọi người ơi!

앵커
Chủ tịch tập đoàn JK đã bị bắt giữ đêm qua. Vụ việc xảy ra vào rạng sáng theo giờ địa phương!

민여주
J..Jeon Min-kwon..đã bị bắt rồi!??!

앵커
Hãy cùng nghe chi tiết tin tức từ phóng viên địa phương Jakson nhé! (Hãy cùng nghe chi tiết từ phóng viên địa phương Jakson nhé!)

앵커
Ông Jaskon? Hãy cho chúng tôi biết tình hình ở đó như thế nào~ (Ông Jaskon, xin hãy cho chúng tôi biết về tình hình địa phương~)

기자
Vâng. Tôi là Jakson ở Seoul, Hàn Quốc. Tối qua, ông Joen, chủ tịch tập đoàn JK, đã bị cảnh sát bắt giữ.

(Vâng. Đây là Jakson ở Seoul, Hàn Quốc. Đêm qua, chủ tịch tập đoàn JK, Jeon Min-kwon, đã bị bắt giữ đột ngột.)

앵커
Chuyện gì đã xảy ra với anh ta? Và tại sao anh ta lại bị bắt đột ngột?

기자
Trên thực tế, ông ta đã phải tham gia một phiên tòa bí mật trong những tháng gần đây.

기자
Ông ta bị buộc tội giết chủ tịch tập đoàn YJ và vợ ông ta khoảng mười năm trước.

기자
Ngoài ra còn nhiều cáo buộc hơn 18! (Người ta nói rằng ông ta cũng đang phải đối mặt với hơn 18 cáo buộc)

앵커
Tuyệt vời!! Đây là tin tức lớn!!!

민여주
B...Tôi rõ ràng là người chịu trách nhiệm...Không...Không còn ai khác có thể chịu trách nhiệm ngoài tôi, vậy tại sao anh lại bắt giữ hắn ngay lập tức...

기자
Theo các nguồn tin địa phương, con trai ông, Jung Kook, đã giả vờ làm nhân chứng.

민여주
Cái...cái gì??...Jeon Jungkook...làm sao cậu ấy làm được vậy...

기자
Anh ta đã uống thuốc do cha mình đưa cho, loại thuốc giúp xóa bỏ một số ký ức nhất định.

Nữ chính đơn giản là không thể hiểu nổi. Mặc dù một số ký ức có thể quay trở lại sau khi ngừng thuốc, nhưng không thể khôi phục hoàn toàn chúng.

민여주
...Chuyện quái gì thế này... chuyện gì đã xảy ra vậy...

앵커
Thật sao?? Vậy thì làm sao ông ta có thể làm chứng về tất cả những việc ông Jeon đã làm?? (Thật sao?? Vậy thì làm sao ông ta có thể làm chứng về những cáo buộc đối với cựu chủ tịch??)

Trong lúc nữ chính đang ngơ ngác nhìn màn hình TV một lúc, màn hình chuyển sang hình ảnh Seol-i và Jeong-guk.

민여주
Không thể nào!!!!!!

Một ý nghĩ không mấy tốt đẹp thoáng qua trong đầu Yeoju.

Đôi mắt sắc sảo của Jeongguk hiện rõ trên màn hình.

Đôi mắt vô định nhưng chất chứa sứ mệnh.

Và hai nắm đấm siết chặt.

Ngay cả khi không nói lời nào, nữ chính vẫn cảm nhận được điều đó.

Jeon Jungkook... anh ấy đã trải qua vài tuần đó mà không có nữ chính bên cạnh, tự hành hạ bản thân đến tận xương tủy... nhốt mình trong phòng thí nghiệm, dồn hết sức lực để phát triển một loại thuốc có thể chống lại scopolamine...

Tôi bị ám ảnh bởi việc phát triển một loại thuốc đến nỗi tôi bỏ qua những cơn đau đầu dữ dội đến mức tôi thà không có đầu còn hơn.

민여주
Ôi chúa ơi...

Tình hình lúc đó có vẻ bất ổn đến mức điều đầu tiên Yeoju thốt ra là một câu hỏi đầy lo lắng về việc phải làm gì, bỏ qua mọi sự thật.

민여주
Ôi...tôi phải làm gì đây...thở dài...tôi phải làm gì đây...

Nữ chính, người đang úp mặt vào hai tay và hoàn toàn bối rối, nhìn chằm chằm một lúc lâu trước khi nhấc điện thoại lên và, sau một thoáng do dự, gọi cho Jeongguk.

Doo---doo--


전정국
Alo? Cô Yeoju ạ?


전정국
Bạn nghỉ ngơi tốt chứ? Trông bạn có vẻ rất vui vẻ trong những bức ảnh~

민여주
.......


전정국
...??Chào cô Yeoju!!! Chuyện gì đang xảy ra vậy!?!?

Khi nghe thấy giọng Jeongguk, những lời cậu định nói như nghẹn lại trong cổ họng. Yeoju không thể nói được lời nào.


전정국
Xin chào??..

민여주
Hiện nay...


전정국
Đúng??

민여주
Bạn đang ở chỗ nào?


전정국
Ngay bây giờ?...Tôi đang ở nhà~

민여주
Trong tình trạng đó, bạn nên đến bệnh viện ngay. Sao bạn lại ở đó...? Thật đấy...


전정국
Hả?... B... Bệnh viện... Hôm nay là cuối tuần mà~ haha... Cậu vui đến nỗi quên mất hôm nay là cuối tuần rồi à?

Giọng nói quá kích động của Jeong-guk, như thể đang cố gắng không bị bắt quả tang, chỉ càng khiến nữ chính thêm lo lắng.

민여주
Ha... đừng vòng vo tam quốc!!...

민여주
Sao cậu lại làm thế!!?...Tại sao...lại như vậy...

민여주
Sao... Tôi thậm chí còn không yêu cầu bạn làm việc đó...


전정국
Ồ... bạn đã xem rồi à?...


전정국
Chỉ vậy thôi. Hehe..

민여주
Bạn gọi đó là...nói chuyện sao!?

민여주
Tại sao...tại sao...bạn lại phí thời gian vào chuyện không liên quan đến mình...việc tự hành hạ bản thân như vậy thì có khác gì đâu?


전정국
...Liệu có luật nào trên thế giới này quy định rằng bạn chỉ được sống theo ý thích của riêng mình?

민여주
Ừ??... Ha... Thật sao... Đó là việc tôi phải làm...


전정국
Thưa bà, tại sao bà luôn cố gắng tự mình làm mọi việc vậy?


전정국
Đôi khi, việc nhận được sự giúp đỡ là điều cần thiết.

민여주
Giúp đỡ... liệu nó có thực sự giống như giúp đỡ không?

민여주
Giả vờ giúp đỡ. Giả vờ quan tâm. Bạn có biết điều gì ẩn giấu đằng sau hành vi giả tạo đó không, và bạn đang bảo tôi cứ chấp nhận sự giúp đỡ thôi sao?


전정국
Không phải chỉ có những người như Jeon Min-kwon và Kang In-ho xung quanh tôi.


전정국
Ở Yeo-ju có rất nhiều người giống như Han Seol-ssi, Tae-hyung và Jimin!!

민여주
.....


전정국
Tôi biết cậu đã bị tổn thương rất nhiều, Yeoju... nên tôi hiểu cậu đang cẩn thận hơn...


전정국
Nhưng... liệu cậu có tiếp tục làm vậy không? Nếu cậu cứ mãi xua đuổi và che giấu tất cả những cảm xúc muốn giúp đỡ mình, thì cuối cùng, chỉ còn lại những người mà Yeo-ju nghĩ đến... thì... cậu sẽ làm gì...


전정국
Tôi... tôi muốn giúp cậu, Yeoju.

민여주
Cứ... làm đến đó thôi.

Ký ức về việc Jungkook nói rằng anh ấy thích cô ấy chợt hiện về, khiến Yeoju cảm thấy bất an, và càng khó khăn hơn khi phải nghe những lời Jungkook nói với cô.


전정국
Tôi thích cậu, Yeoju...

민여주
Dừng... tôi lại!!!!


전정국
Nhưng!......Bạn không hiểu rằng mọi chuyện không nhất thiết phải như vậy sao?


전정국
Cô Yeoju... cô là một người rất quý giá đối với tôi... xét về khía cạnh cá nhân... một người mà bạn nên làm quen ít nhất một lần trong đời...


전정국
Chúng ta không nhất thiết phải yêu thương nhau mới có thể giúp đỡ và chăm sóc lẫn nhau.

민여주
Ugh...ugh...thở dài...ugh...

Nữ chính, người đang lắng nghe những lời Jeongguk nói, bỗng thấy mình rơi nước mắt. Cô cảm thấy như có ai đó đang chạm vào một góc sâu thẳm trong trái tim mình.


전정국
Một phần là vì tôi muốn chịu trách nhiệm về những gì cha tôi đã làm, một phần là vì tôi cảm thấy có lỗi, và một phần là vì tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu Yeo-ju nhìn thế giới bằng con mắt bớt khắt khe hơn.


전정국
Không chỉ có chồng của Min Yeo-ju, Park Ji-min.


전정국
Đừng quên rằng có Han Seol, người sẽ yêu thương bạn nhiều như Park Jimin. Có tôi, người sẽ giúp đỡ bạn nhiều như Park Jimin. Và có Kim Taehyung, người sẽ lo lắng cho bạn nhiều như Park Jimin...

민여주
...Ưm...thở dài...nức nở...


전정국
À. Và... điều quan trọng nữa. Kiếp sau, tôi sẽ cố gắng không để những chuyện như thế này ảnh hưởng đến mối quan hệ của chúng ta. Sau đó, tôi sẽ dùng chuyện này làm cái cớ để luôn ở bên cạnh Yeoju-ssi... không, Min Yeoju-ssi, nên hãy chuẩn bị tinh thần nhé.


전정국
Chúc bạn có những khoảng thời gian vui vẻ còn lại... Tôi nghĩ mình đã níu kéo quá lâu rồi... Tôi cúp máy đây. Tạm biệt.

Cuộc gọi kết thúc, và những lời Jeong-guk nói, rải rác đây đó, cuối cùng dường như đã thấm vào trái tim Yeo-ju từng chút một.

민여주
Ôi...thở dài...ôi...khóc nức nở...

Không hiểu vì lý do gì, có thể là do lời nói của Jeongguk hoặc vì sự căng thẳng giảm bớt nhờ cảm giác nhẹ nhõm khi mọi chuyện đã được giải quyết, nước mắt của Yeoju cứ tuôn rơi không ngừng.

Nhưng... dù đầu óc tôi đang rối bời với biết bao cảm xúc lẫn lộn.

Chỉ có một điều cảm thấy rõ ràng.

Một cảm giác trống rỗng kỳ lạ. Khoảng trống trong trái tim tôi, vốn luôn là một lỗ hổng, giờ đây đang được lấp đầy bởi đủ loại điều tốt đẹp...

Có lẽ lý do vết thương không lành trong một thời gian dài là vì tôi...