また会った初恋
再会した初恋 - 7話
한여주
ヤ
한여주
私のデートの申し込み
이지은
あなたは？
한여주
いいえ答えはなぜ
이지은
いいえ、あなたのような人がデートの申し込みをしたのではなく、受け取ったとは思いませんか？
한여주
...始発年
이지은
いいえ、それは問題ではありません。
이지은
誰にもらったの？
한여주
パク・ジミン
이지은
ㅂ…パク・ジミン？
한여주
ああ、私は図書館から本を持って来るように言った。
한여주
しかし、突然どこが現れる土曜日に何をするのかと言った。
이지은
...
한여주
私は約束がないので、一緒に映画を見てみましょう。
이지은
うまくやってください。
아미혠
何をしなければならないのかと思いました。
이지은
はい
박지민
クエク
전정국
なぜ以来
박지민
今心臓が爆発するように走っています。
전정국
ああ、告白してきましたか？
박지민
告白だから早すぎた
전정국
ああ、映画を見てみましたか？
박지민
ええ
전정국
しかし、映画は何を見ますか？
박지민
ジャンルは何を見ますか
전정국
ああ、イ・ジウンに何が好きですか
박지민
ジョングクはあなたの人生の恩人です。
전정국
尋ねてくる
박지민
ええええ
전정국
ヤ・イジウン（隣に座って）
이지은
なぜ
전정국
なんだか普通にならないようにうんちが消えたのか
이지은
そんなことがある
전정국
とにかく、ヨジュはどんな映画が好きですか？
이지은
私はどのように知っています...
전정국
ㅇ..ああ申し訳ありませんが...それでは私は行きます。
이지은
ああ、そうではありません。
전정국
ああ、なぜ
이지은
パク・ジミン
전정국
ㅇ..いいえ
이지은
いいえ、何でもありません。
전정국
ああ
전정국
「ああ、気付かずにヨジュに直接尋ねるしかない」
한여주
（深刻）始まりなぜ科学の時間に恐怖映画を引き付けるのか理解できない
전정국
ああ、ホラー映画は見えません。
한여주
ああ、ジョンナは嫌いです。
전정국
パク・ジミンに教えてください。
전정국
ああ、私は途方もないニュースを持ってきました。
박지민
何ですか？
전정국
彼女はホラー映画をよく見ることができなかったようです。
박지민
ああ？では、何を前売っていませんか？
전정국
うーん…コン*リング犬怖いです。
박지민
ああ、どこで前売りですか？
전정국
...前売りをしなかったので、映画のように見たいと言った。
박지민
うん、少ししてください。
전정국
....ええ
박지민
おお！コンピュータにする必要がありますか？
전정국
ただ私があなたの家に行く
박지민
ええ、学校が終わって家に誰もいないので大丈夫です。
전정국
だから私は細かく
박지민
うん
아미혠
ああ、今日は何かを書いたような気がします。
아미혠
だからこんにちは
別れて、スノー