いじめから一進へ
「可愛い君」


帯

帯

ティロリ

ティロリリ

ティロリリリ

朝から騒々しく鳴るアラーム音..

うん

一人の男の子が眠りから目覚めます


전정국
はぁ……(被食)起きたくなかったけど…


전정국
ああ…しかし何か忘れたようです。


전정국
なんだ..


전정국
一度シャワーからする必要があります..

安い

シャワー

。

..

...

.....

シャワーエンド..


전정국
ああ?今日誰に会うことにしましたか?


전정국
うーん…何時…

12:50 AM

전정국
...すぐに準備する必要があります..

準備中 -

準備中--

準備終了!


전정국
スープ..ハ..行こう

コック

ティロリ

少年はそのように家を出る。


전정국
何時..?

12:55 AM

전정국
ハ..走らなければならない..

う

ウダ

ウダダ

ウダダダ

ウダダダダック


전정국
はあ..はあ..は..

タック


전정국
はぁ…来た…ハ…


김새롬
え?よ!

スイープ


전정국
え? (シンガット)、(手ぶれ)


김새롬
早く来て!


전정국
ええと..


김새롬
よく眠れましたか?


전정국
うん..あなたは?


김새롬
私もㅎㅎ


전정국
ぎこちない)


김새롬
ㅋㅋㅋㅋ


전정국
ええと?


김새롬
ㅋㅋㅋㅋ


전정국
はい..ㅎ

ター

ターボック

ターボクター

タボクバック


김새롬
来た

うな

こんにちは

미용실 사장님
ようこそ〜


전정국
こんにちは


김새롬
こんにちは

미용실 사장님
何が起こったのですか?


김새롬
ああ..私の友人の髪を染めます。

미용실 사장님
ああ..はい

미용실 사장님
どんな色にしますか?


전정국
赤です。

미용실 사장님
はい、こちらに座ってください。

染色中

•

••

•••

미용실 사장님
はい、私は髪を閉じます!

髪を巻く

•

••

•••

미용실 사장님
これは髪がとても好きで一度に染まります〜


전정국
ああ..

미용실 사장님
はい


전정국
これは赤ではありませんか?

미용실 사장님
はい?

미용실 사장님
ああ…すみません…染色が間違っています…

미용실 사장님
どうして…


전정국
ああ..大丈夫です..

미용실 사장님
申し訳ありません...

미용실 사장님
代わりに、私はこれはお金を受け取らないでしょう..


전정국
ああ..ありがとう

미용실 사장님
申し訳ありません。


전정국
いいえ、私たちは今行きます。

미용실 사장님
慎重に行ってください..


김새롬
なんだ..

うな

こんにちは


김새롬
ああ..ジョングク


전정국
うん?


김새롬
私たちの時間も残りましたが、ダウンタウンに行きますか?


전정국
ダウンタウン?


김새롬
雄雄


전정국
はい〜ㅎ


김새롬
すっ!

ダウンタウンに行く

•

••

•••


김새롬
少し暗くなった。


전정국
だから..


김새롬
今日は楽しく遊んでいこう!


전정국
ええㅎ


김새롬
ここに行きましょう。


김새롬
ええと?ここも行こう


김새롬
ここでもここでも

ここを見回す


김새롬
え?ジョングク、これを使ってください。


전정국
うん?



전정국
どうですか?


김새롬
クレイジー..ジョンナハンサムだ!


전정국
ㅋㅋㅋㅋ


김새롬
笑


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ


김새롬
エゴ…もう暗くなった…


전정국
そう..(つぶやき)残念…


김새롬
うん?


전정국
ああ..いいえ..ㅎㅎ


김새롬
ふあ..今家に帰りましょう


전정국
ええㅎ

家に帰る


김새롬
ㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김새롬
うーんㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김새롬
え?私の家に到着した..


전정국
え?もう?


김새롬
うん..


전정국
残念ですね。


김새롬
ウンジョングク


김새롬
ああ!ジョングク


전정국
うん?


김새롬
明日は2時に会いましょう!


전정국
はい(シンガット)


김새롬
おやすみ〜


전정국
(手ぶれ)


전정국
私も今家に行かなければならない..

ター

ターボック

ターボクター

タボクバック


전정국
ㅎㅎ今日は本当によかった…

打撲

打打


전정국
?ああ、もう家に来ました…

うん

こんにちは

こんにちは

ティロリ

ドアを開けると自分を歓迎するのは家族でもない冷たい暖かさだけ一人の少年を迎えてくれた。


전정국
はい..今日は何..楽しかったので...ㅎ

フルストーン

スイープ


전정국
寝ています..

今日は泣かずに眠っている少年..

その少年は神に話しています

そう..

あなたにもう何もありません。

ただちょうどこのままがいいと思います 本当にこれ以上何より与えてもなくてもっと取らずに行ってほしいです。

私がここでもっと幸せなら不安です。

私が持っているこれらの幸せを誰かが持っていくのを見てください..

だから..ちょうど今日のように幸せにしてください..

と男の子は大好きです...