私は国王の娘です。
三角関係



박지민
(ビートル-)ハム、ハック…。

...一体何ですか?

この膨大な嫌悪感は…。


박지민
フー...

キム・ヨジュだけ考えると不愉快だったとしても…これほどではなかったのに、

...やはり相変わらないほうがいい


박지민
.........

しかし……そう考えながらもなぜ私は何度も

君を気にするのを止められないのか?

..あなたは、代替....


솔라(제 6황녀)
皆様、いよいよ一次昇格試験の結果が出ました

교관 1
今成績表を分けておきますのでご確認ください。

학생 3
(キックキック - )ハロー、あなたは1位ではありませんか?

헤일로(도렉스왕국)
(ふっ-)

교관 1
さて、それでは栄光の1等から成績表を差し上げるように.....

1等の成績表に書かれた名前を見た教官の表情が固まった

교관 1
……え?

교관 1
おかしい…こんなことがないのに…?

학생 1
どんな問題がありますか?

학생 2
そう…

(スルロンスルロン)


솔라(제 6황녀)
(ヒルクム)

教官が入った成績表をきれいに見たソーラーが笑って言った


솔라(제 6황녀)
おめでとうございます、女王女!

여주
(ふふふふー)

やっぱり!私の勝利!

しかし、あまりにも良いふりをしないでください -

학생 3
....ええ?

학생 1
何…?

ソーラの言葉に生徒たちは皆女主を振り返り、それぞれが信じられないという表情をした。

헤일로(도렉스왕국)
....あの雌犬が本当の1位をしたと?


전정국(백제1왕자)
(シイック-)

헤일로(도렉스왕국)
...ウッ、

학생 2
...言わないで!

학생 1
雌犬なんかに私たちが負けるなんて!


솔라(제 6황녀)
(私はとても良いです)本当にうまくいきました。

太陽は女主に近づいて成績表を出した

여주
ありがとうございます

ヨジュはソーラーが渡した成績表を受け取りました。

여주
..?

わずか92点?

すべてが正しいと思いました。

解釈法どおり解かずにハングルとして認識されるとおり解いているのだろうか?

もしかしたら分からない…

-

(うるさい)

여주
(低背-)

肝臓で楽しい下校時間ですね~

헤일로(도렉스왕국)
(パー億-)飛び!

여주
....ああ、

학생 1
(パック-)よ、飛んで!

학생 3
(パー億-)道を止めないで!

헤일로(도렉스왕국)
(キドキキスキ)

여주
……;;

...厄介な奴ら、

今、花の花は正しいですか?;;


전정국(백제1왕자)
おい、お前ら!


전정국(백제1왕자)
賭けから負けたら条件を守らなければならない、今何してるの?

헤일로(도렉스왕국)
無視しなかったのですか?ただぶつかっただけだ

헤일로(도렉스왕국)
(キックキック - )雌犬や安いです。

여주
……。

..これらは本当、

여주
私のせいで言って聞いて…大丈夫ですか?


전정국(백제1왕자)
私は気にしませんが…

여주
(シンギット)いいえ、心配してくれてありがとう。

むしろあなたのおかげで男の子の鼻を平らに押しても見て、中がみんな涼しいなー


전정국(백제1왕자)
(パン-)

여주
..?


전정국(백제1왕자)
(ワラック-)とにかく、あなたが良い成績を受けてとても嬉しい!

ジョングクはヨジュを抱きしめました。

여주
ああ…


전정국(백제1왕자)
やっぱり俺の目が間違ってなかった、君は本当にすごい子だ

여주
ああ...

…大変だった、多分いいんだ…?

여주
「一目惚れしたのは…どういう意味ですか?」


전정국(백제1왕자)
「うーん…それはそうだ」


전정국(백제1왕자)
「あ、お前は百済の人じゃないから教えてもよくわからないんだけど」

여주
「あ…ハハ」

...わかりました、知っています!

ただここの人のように見せようと思わないふりをしただけだ!

百済にそのようなことがあります…驚きました。

そこには恋愛ということもあるようですね。

..ところで、話の本気を知りながらこのように知らないふりに合ってもいいのだろうか?

ジミンに記憶がなかったら……

こんなに暖かい懐を持った君を果たして断ったのか、

しかし...

여주
(クウク - )...私、チョン・ジョンクク

...ごめんなさい、前庭

여주
息を止めて…やめてください。


전정국(백제1왕자)
..ああ、すみません


전정국(백제1왕자)
とても気持ちがいいのでやめて...

여주
(シンジット)いいえ

여주
お兄ちゃんがこんなに喜んでくれたら、私の心を知らないのです。

여주
私はただ残念で恥ずかしいです...


박지민
........

여주
….?

..ジミンは?


전정국(백제1왕자)
ああ、次席教官


박지민
(冷たい - )

여주
(ウムチム)........


박지민
(おっぱい-)キム・ヨジュ、教室で一体何をしているの?

여주
私、私は…。


전정국(백제1왕자)
喜びの抱擁をしただけです。


박지민
運良く一等をしておいて喜びの抱擁?雌犬のテーマでは、

여주
........


전정국(백제1왕자)
私が最初に抱きしめたのは、女主をあまり木にしないでください。


박지민
........


박지민
前庭国王子、この雌犬が私の婚約者であることを知っていますか?


전정국(백제1왕자)
はい、わかります


전정국(백제1왕자)
だから…そうではありませんでした。


박지민
(すーー)私は無駄な雑談をするほどそんなにやりません。


전정국(백제1왕자)
婚約はいつでも破棄することはできませんか?


박지민
(止めちゃー)........


전정국(백제1왕자)
そうではありません、次席教官ですか?