君を覚えてる

エピソード15。

(1ヶ月後)

임세준 image

임세준

今日はビョンチャンが来ないと?

여주은

ええと…高校の友達と酒飲み

임세준 image

임세준

ああ…猫も飲む。

여주은

しかし、いつから病棟と呼ばれますか

임세준 image

임세준

お前のせいでカフェずっと出入りしてたから兄弟にすることにした

여주은

変なものを染めないで

임세준 image

임세준

ああ、私は

정수빈 image

정수빈

私は来ました。

임세준 image

임세준

スビンアヨジュは私を悩ませているㅜㅜㅜ

정수빈 image

정수빈

お姉さんは元気でした。

여주은

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

임세준 image

임세준

ああ

여주은

やってください〜

임세준 image

임세준

ハ...悲しい、本当に

(ティリリング-)

여주은

ようこそ…

김요한 image

김요한

え?久しぶりですか?

여주은

..?

김요한 image

김요한

私を覚えていませんか?

여주은

...

임세준 image

임세준

注文私が受け取る

여주은

ええと...

김요한 image

김요한

彼氏に行ってみませんか?

임세준 image

임세준

いいえ、何を注文しますか?

김요한 image

김요한

キャラメルマキアートのカップです。

임세준 image

임세준

はい、しばらくお待ちください。

정수빈 image

정수빈

姉のあの人はその人ですか?

여주은

ええと…

정수빈 image

정수빈

そうです...姉の中学校でここから少し遠いです。

여주은

ハ...引っ越しました

정수빈 image

정수빈

姉がいることを知ればもう来ないかな

여주은

ああ、それは純粋にそうでしょうか…?

정수빈 image

정수빈

とても気にしないでください。

여주은

ええと...ありがとう

임세준 image

임세준

柳が出るの?

여주은

ああ、チョン・スビンもそうです。

임세준 image

임세준

ぴったりそうだった

여주은

やっぱり...私はカフェで出会いますか?

임세준 image

임세준

そう…知ってきたとは思わなかった。

여주은

しかし、私はとてもよく生きていると思います...

임세준 image

임세준

すべて返すよ心配しないで

여주은

そうしたらいいな

09:30 PM

여주은

すぐに退勤しますか?

임세준 image

임세준

何をしますか?

여주은

いいえ、今日はすぐに行こうとしています。

임세준 image

임세준

それからドアはよくロックされて行きます。

여주은

ああ明日見て

이지은 image

이지은

来ましたか?

여주은

また来ましたか?

이지은 image

이지은

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여주은

それはそうです…ああ、そうです、私は今日見ました。

이지은 image

이지은

誰?

여주은

キム・ヨハン...

이지은 image

이지은

アンはこの町に来ましたか?

여주은

そうですね…よくわかりません。

이지은 image

이지은

ところが道で遭遇したのなら誰に会いに来たのではない?

여주은

カフェで会った

이지은 image

이지은

ハル...

여주은

ただ約束だろう?

이지은 image

이지은

そんなことを心配しないでください。

여주은

ただ一体?

이지은 image

이지은

チキン食べますか?一緒に食べる店

여주은

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:30 AM

이지은 image

이지은

もう一度半分になった

여주은

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이지은 image

이지은

そうだよww 後で見て!

여주은

ええと〜

(ティリリリリリリリリリリリング-)

여주은

*こんにちは?*

최병찬 image

최병찬

*何してる??*

여주은

*マルトゥがなぜこんなに楽しかったwwww酒飲んだ?*

최병찬 image

최병찬

*飲みましたが、周りがとてもぬるぬるです...あなたが見たい*

여주은

*ㅋㅋㅋㅋㅋ

최병찬 image

최병찬

*交差点…本当に来るの?*

여주은

*ああ、それはあなたも来たでしょう。

최병찬 image

최병찬

ヘヘジュウンだ

병찬친구1

ああ、ビョンチャンは彼女の方ですか?

여주은

はい…こんにちは細分で飲んでいましたか?

병찬친구2

4人でしたが、1人はトイレに行きました。

여주은

あ……じゃあ、ビョンチャンが連れて行ってみてもいいですか?

병찬친구1

あなたの朝に連絡するか、私に伝えてください

여주은

はい、こんにちは〜

김요한 image

김요한

え?

여주은

..?