あの日冬で君を見た
10❄️クォンスンヨン(1期仕上げ)



권순영
ハ..ㅎ


권순영
イ・ヨジュイリワバ


이여주
ええと…


이지훈
待つつもりです。


이여주
うん?うーん。

・

・・

・・・・


권순영
デート?


이여주
うん…?


권순영
デートって?


이여주
デートじゃない…!


권순영
それから私も


이여주
..?



권순영
デート


이여주
何..?今?


권순영
うん私の家に行きましょう


이여주
いや……寝ているだけで、私はあなたの家をなぜか…!

結局来ました…

(ジフンと電話中)


이여주
ええと、そうです。


이여주
ごめんなさい。


이지훈
申し訳ありませんが、後で炊いてください。


이여주
うん…


권순영
何してたの? (キッチンから出てくる)


이여주
何もしなかった!


이여주
しかし、あなたの家になるように大きい(大丈夫言う)


이여주
一人暮らし?


권순영
いいえ、家の愛と二人


이여주
じゃあその執事さんはどこに行ったのか…


권순영
また、集まりや見張っているだろう


이여주
コルレック-


권순영
笑


권순영
なんて可愛いwww


권순영
奇襲攻撃かときめき


이여주
コルリックがなぜときめく..!!


권순영
夕食を食べませんでしたか?


이여주
うん..


권순영
それでは、ここで料理しましょう。


권순영
料理好きですか?


이여주
ええ、それはうまくいきません...


권순영
教えてあげます

・・・・


권순영
それではあなたは簡単なことをしています。


권순영
野菜は切ることができますか?


이여주
当然じゃない! (やる気)


권순영
それではこれを切ってください。


권순영
私はステーキを焼いています。


이여주
うん!

カップル

数分

数分後


이여주
ああ..ヤット!


이여주
アッピ..


권순영
何を傷つけた?


이여주
いいえ、そうではありません。


권순영
見て


권순영
ピナじゃない


권순영
ハ..さんお待ちください


이여주
怒ってる…


권순영
痛い?大丈夫ですか?


권순영
バンドをつけるから休んでいます。


권순영
残りは私がします


이여주
怒った…?



권순영
うん。すごい


이여주
申し訳ありませんが…


권순영
なぜごめんなさい


권순영
君にこんな危険なことをさせた俺に怒ったんだ


권순영
だから私は怒って消える


권순영
お休みください。


권순영
少し待ってすぐに料理してくる


이여주
うん..

1時間後


권순영
申し訳ありませんでした。


이여주
いいえ、あまりに..!



권순영
料理は私たちのシェフが良いです。


권순영
今日は家に誰もいません。


이여주
ハル..本当においしいですか?あなたが料理長をする


권순영
幸いです


이여주
(ヘシル)


권순영
笑って食べてくれるから大好き


권순영
君と付き合ったらこんな気持ちだろうか?


이여주
ケム..ケム...水!


권순영
ここㅎㅎ


이여주
(バルコプ)(バルコプ)


이여주
ああ..びっくり


이여주
本当はまっすぐです。


권순영
とんでもない


권순영
ときめかせたのではないですか?


이여주
//////


권순영
顔が見えたので、


이여주
(パンヒ)


권순영
なぜ見続ける?


권순영
早く食べたり食べたり


이여주
あなたも以前私を見つめています。


이여주
その時知人は負担でした。


권순영
だから復讐するの?


권순영
それでは、雪の戦いを試してみましょうか?

5分後


권순영
これはあなたの本当のいたずらではありません。


권순영
しかし、あなたは行くほど顔が赤くなりますか?


이여주
ㄷ..暑いです。


권순영
エアコン18度なんですか?笑


이여주
ああ..私は負けた/////


권순영
ああ惜しい


권순영
この週はほぼ爆発する直前でした。


이여주
いいえ…!


권순영
この女主が爆発する日を作るのか


권순영
どうやって爆発させるの?


이여주
じゃあ記憶から探してるか…(つぶやき)


권순영
何と言う?


이여주
あ..いや


권순영
遅すぎました。


권순영
ただ寝てみませんか?

・・・・

この頃、あなたのピックを見てみましょう。

ソンティング💙