私に13人のボディガードがある場合
07_あなたが病気であれば、


정여주
.....

정여주
みんななぜそんな目で見て…?

今私の周りに13人のボディガード

みんな悲しい目で眺めている。


부승관
ああ - 私たちの女性はどうですか?


권순영
それでも体は壊れません。


이지훈
これ当分の間は一人で生活できないのに。


문준휘
会長様がご存知ならすごく叱想します。


최승철
私たちはよく見なければなりませんでした。

정여주
いいえ!私が間違っているのですが、まあ。

このようにボディガードが私を心配する理由は

私は腕にギブスをしたからだ。

これがどうしてこうなったのか…

昨日、書斎。

정여주
久しぶりに本が少し惹かれる。

정여주
どんな本を読むのか〜

本が読みたい

書斎で本を選ぶ中だった。

정여주
ええ、その本を読むか?

私はついに選んだ本がありました。

私のキーでは到底到達できませんでした。

정여주
やはり背が高くない…

정여주
はしごを使って取り出すしか。

だから私ははしごを下ろして

上がって本を取り出そうとした。

정여주
うーー もう少し.. 届きそうだが..

頑張って腕を上げて

本を取り出そうと安らぎを書こう

はしごが中心をとらない

정여주
ああ-!

結局クダンタン-音が出て落ちた。

そしてそれを聞いたボディガード


윤정한
ああ…女主よ!大丈夫!?


최한솔
ハル、誰も119を呼んでください!


이석민
ああ、死ぬべきではありません。


서명호
こんにちは、そこ119です!?

おかげでボディーガードは大騒ぎだった。

また現在に戻ってリビング。

정여주
だから私は今どんな状態です。


홍지수
医者が今右腕はギブスするほど深刻です。


홍지수
実は左腕も反対側よりではないが、それでも書いてはいけない。


전원우
ただ生きてはいけないという音ではない?


이찬
どうやって腕を使わないで生きるか。

정여주
それでは数日間でなければなりません。


홍지수
一週間くらいは…?


김민규
本当に生きてはいけないのか。

今私の右腕はギブスをしています

左腕は動くことができますが、そのたびに病気です。

정여주
ハハ - これは台無しだった..

そんなにちょっとした気持ちの中に

その雰囲気を破った人がいた。


부승관
まあ、一度私たちのご飯を食べるのですか?


최한솔
君は今ご飯が越えていくのか。


부승관
あや - それでは今ずっとこんなことはないじゃないですか。

정여주
はい、今ランチタイムなのでご飯や食べます!

정여주
一週間お願いします、ミンギュ兄弟ㅎㅎ


김민규
心配しないで、病気ですが、当然私がしなければなりません。

だから私たちは台所のテーブルに座りました。

その間、料理が終わるまで待った。

そして料理が完成しました

私も今食べようとしています。

腕を書けないということを今思い浮かべた。

정여주
ああ、そうです。私は売れません...


이찬
しばらく、ヨジュは誰が食べなければなりません。


권순영
私は隣にいるので、私は女主に与えます!

だから、スンヨンはヨジュに食べ物を

一つずつ口で直接与えてくれた。

정여주
これはなんだか赤ちゃんになった気分ですねー


이석민
だから私はとても厄介です。


권순영
さあ、ヨジュ。これを食べる!

정여주
え、あんにんじんは抜けてはいけません…?


권순영
つゝ - 偏式はできません、私たちの女主の赤ちゃん〜

정여주
うーん - にんじんはおいしくない..


권순영
アイグ、よく食べます。私たちの赤ちゃん〜


전원우
あなたは本当の赤ちゃんのようなものですか?

정여주
後で売れたら殴ってもいいですか?


권순영
A-それではない、私たちㅇ..ああ!


이지훈
作作してお前も早く食べたりする。


이지훈
土出る直前だ、この子よ..

정여주
ジフン兄、ナイス


최승철
これから女主あんなに食べなければならないので、不便だ。

정여주
私は気にしませんが、スンヨンの兄弟でなければなりません。


권순영
ヨジュ、これですか?ㅠㅠ


윤정한
私のようにもあなたに受け入れないで食べる。

정여주
スンヨン兄ちゃん


권순영
された!誰も私に触れないでください。


김민규
何があったのかもう片付けなければならないので、少し助けてください。

정여주
私は何をするつもりはありません...


문준휘
患者が何を助けてください - ただ行き、休んでいます!

정여주
ああ、それから私は最初に部屋に入るよ!

私はご飯をすべて食べます

台所に出て部屋に向かった。

だから部屋の前まで来ましたが

入らない状況だった。

정여주
ああ、ドアがロックされています。

정여주
本当に以来、なぜ一週間の間、

정여주
うーん…左腕を一度使ってみよう。

ゆっくりと腕を動かして

ハンドルを握ろうとしましたが、

정여주
ああ…病気はとても痛い…

やはりどこが間違っているのか

腕の内側から痛み始めた。

정여주
どうやら誰を呼ぶのか...


전원우
そこのドアの前で何してるの?

정여주
あっ、ワンウ兄ちゃんちょうどよく来ました!

幸いなことに誰かを呼ぶ前に

ウヌが後ろから見ていた。

정여주
ここにドアを開けてください。


전원우
ああ、腕を開けなかったので開けませんでした。


전원우
さあ、今入ろう。

ウォンはドアを開けて

中に入ろうとした。


전원우
今ここで何をしますか?

정여주
私は本を読むつもりだ...

片手ではとても本を読むことができなかった。

정여주
はあ - これは何ですか...

정여주
本は読めません...ㅠㅠ


전원우
だからそこにベッドに横たわってください。


전원우
私は代わりに本を読んでください。

代わりに本を読むという言葉で

私は一度ベッドに横になった。

정여주
うーん。


전원우
それでも仕方ないよwww


전원우
ただ楽に聞いています。

そうウォヌが本を代わりに読んでくれた。

そして、久しぶりにゆっくり話を聞いた。


時間が少し流れた後。


전원우
このように私には少しでも良い生活が生まれる...


전원우
あれ、寝ています。

Woo Wooが本を読んでいるとき

やめ、寝てしまった。

それを見て、ウォンは本を覆っています。

布団をしっかりと覆ってくれた。


전원우
こうしてみると本当の痛みに見える。


전원우
だから注意してください。

ウォンはヨジュを見つめた。

そして苦しみながら言う。


전원우
ああ、早く良い。


전원우
あなたが病気であれば、私たちも痛いです。

そのようにしばらく寝ていることを確認してください。

それから部屋に慎重に出てくる原牛だった。

+番外編

- 1

정여주
フアアム - よく寝た..

정여주
ええと、私の本を聞いて寝ましたか。

私は一度ベッドで立ち上がる

部屋の外に出ようとした。

ところでまた問題が起きた。

정여주
ああ、またドアがロックされています...

정여주
ウォン兄がドアを閉じて行ったようです。

정여주
そこに、しか誰もいませんか?

音を立てて

外に助けを求めようとした。

そしてその叫びが終わった人がいました。


부승관
まあ?ああ、どうしたの?

정여주
ああ、昇官兄!ここでドアを開けてください!


부승관
うーん、ただはいけないと思います -

정여주
ㄴ、はい..?


부승관
ヨジュが可愛く愛嬌を一度叩いたら開けてあげるよ~

정여주
スングァン兄も私に合いたいですか?


부승관
チェット、それでは開けませんか?

정여주
ああ、お願いします。


부승관
嫌いですが、嫌いです〜

정여주
....(深いタイト)

- 2

それから一週間後。


권순영
ええと - 誰が私を助けてください!


홍지수
ああ、なぜ私も。


이지훈
なぜ、スンチョルが兄に叩かれているのか?


권순영
いいえ、女主に合っています。

정여주
ああ、今どこに行こうとしている?


권순영
ヒッヒ - ヨジュが現れた!


이석민
私はなぜヨージュがいるのか分かります。


서명호
前週からご飯を食べたときにいじめられました...


문준휘
やっぱり私もクォン・スンヨンがあればもう半殺してしまった。


권순영
ああ、私は本当に申し訳ありません!間違っていました。

정여주
されて、もう私が返済する時間です〜


권순영
ああ - 生かしてください!

だから、スンヨンはヨジュに

しばらく叩かれた(?)という。