私も粗暴に合えば。
粗暴をときめかせる方法。



수호
可愛いのは変わりません。


이여주
だからヨンガンは何ですか

ジュンミョンとヨジュが向かい合って話をしている。しかし、ずっと奇妙な言葉だけをするジュンミョンにヨジュがただ出て行こうとした。だが、ジュンミョンの一言に女は行くことができなかった。


수호
あなたは私にはできません。


이여주
...


수호
あなたは最近キム・ジョンデとハ・ハホによく遊びましたか?


이여주
突然キム・ジョンデがなぜ出てくる


수호
なぜ、キム・ジョンデが好きですか?

キム・ジョンデが好きだと聞く。ヨジュはまだ愛という感情に苦手なジュンミョンと付き合った時もときめくという感じは受けられなかった。ところがキム・ジョンデが好きかと聞く。私は何と答えなければなりません。


이여주
..少なくともあなたよりも好き


수호
がっかりしていますか?私はまだあなたが好きです。


이여주
だから何のために会おうとしたのに


수호
ただ君に言いたいことがあって


이여주
なんだ


수호
今後あなたの周りの子供たちをよく守り、私が何をするのかわかりません。


이여주
...ガンダルなら殺してしまう


수호
だからあなたが管理を上手にするように私の目にさらさない


이여주
...


수호
特にキム、ジョン、


이여주
キム・ジョンデ…私と一緒に飲む?


첸
…あなたの家に行けばいいですか?


이여주
早くてお酒はあります

ヨジュはジュンミョンに会った後、突然怖くなった。話がしたら必ずする子だから。それで終隊を呼んだ。お酒を言い訳に。 10分が過ぎたか終隊が来たようだ。ヨジュは玄関門を開いて終隊に入って来た。


첸
突然アルコールは…なぜ


이여주
お酒は突然食べるのがおいしいです。

そのようにヨジュとジョンデは席をとって酒を飲み始めた。ヨジュが酒に強くはしたが、なんだか酔ったような気分にグラスを下ろした。


첸
なんだ、酔った?


이여주
あります...私はうまくいきません...


첸
...


이여주
しかし...私のような人が取るのは2つだけです...


첸
その2つは何ですか

ジョンデは女主の言葉に耳を傾け始めた。鐘隊は深刻に見えるヨジュに酒を食べながらも、神経はすべてヨジュに向かっていたのでグラスを慎重に下ろしたヨジュをすぐに知ることもできた。


이여주
1つ目は…週量を超えて…


첸
...


이여주
最後は…とても大変です…


첸
...だから、あなたはその2つのうち何を取ったのですか?


이여주
大変だから…難しい時は…精神力で頑張るのに大変だと…

終隊はいつの間にか女主の隣に座っていた。


첸
ヨジュヤ


이여주
...


첸
とても大変-...!

ジョンデの唇だけを見たヨジュがジョンデにさらに近づいて口を合わせた。この時、女主は初めてときめくということを感じ、二人とも顔は真っ赤になった後だった。

+女主に電話が来る前に終隊は?


첸
ああ、本当に不安で死ぬ。

さっき食堂で見られなかった男とご飯を食べていたヨジュを見た鐘隊は、もしかしたら紹介会でも見るのだろうか不安で携帯電話を置いていなかった。


첸
ヨジュは奪うべきではありません...

鐘隊はじっとしていないし、ベッドに横たわって起きて繰り返して女主に電話をかけるか悩み、携帯電話が騒がしく鳴り驚いた終隊は電話を投げてしまった。気をつけて受け取った電話は女主だった。


첸
ㅇ…こんにちは?

いよいよジョンデとヨジュとポポを.../// 今ジュン・リーの活躍(?)をお楽しみください!ジュンミョンが悪役なのに心がちょっと痛いですね…