ちょうど3秒
第9章神経戦



문준휘
私たちがいるのに教えてください。


문준휘
言わないと、


문준휘
ただ取り出さないでください。


유아현
...


전원우
よ、なぜそうだ。


문준휘
あなたは、


문준휘
いいえ、ちょっと私がいます。

ムン・ジュンフィがウォンウの肩を張って行った。


권순영
おい、待ってください。


권순영
ユアヒョンでしたか?


유아현
うん。


권순영
ワンウを振らないでください。


권순영
興味を持ってはいけないという声だ。


전원우
クォンスン、


권순영
私も先にある。

クォン・スンヨンもムン・ジュンフィに従った。


이지훈
私もお前ら二つこういるのを見たくない。


이지훈
申し訳ありませんが、私は私を連れて行きます。

イ・ジフンがウォンを連れて行った。

ぜひ、やるべきことがありましたが…




김연우
昨日どうなりましたか?


유아현
何が?


김연우
私たちに行って何が起こりませんでしたか。


유아현
なかった。


김연우
何がこんなにシンガ

ヨンウがシンガクだと舌先を蹴り、机にこぼれた。


김민규
アヒョンア!


김연우
アウ、


김연우
あの子はまた来た。

ヨンウが騒々しいと手のひらで耳を塞いだ。


김민규
アヒョンア、アヒョンア!


김연우
一度だけ言って、アヒョン人みんな聞いてるから。


김민규
何が何であるか。


김민규
されて続けましょう。

キム・ミンギュがヨンウの頭を押した。


김연우
クリア。


김민규
ウン...

尾が縮んだ犬のようだった。


유아현
見に来たんじゃない?


유아현
言ってる?


김민규
ああ、忘れた。


유아현
うーん…思ったらまた来てください。


김민규
うーん、ここにいるよ。

キム・ミンギュが首を振った。

そして、私の前に来て座った。


김민규
この席の所有者はいつですか?


유아현
今日欠席。



김민규
それではここにいるはずです。


유아현
もうすぐ終わりますか?


김민규
終えたら行く何。




김민규
どこ?


유아현
私の友達を見てください。


김민규
友達誰?


김민규
下の階ですか?


유아현
うん、1番にウンビンが見に行くんだ。


김민규
ウンビンは誰ですか?


유아현
ウンビンがちょっと有名なのに、昨年の祭りの時は舞台に立った。


김민규
誰ですか?



下層1番にあるウンビンが見に降りてきた。


유아현
ウンビン!


차은빈
ああ、幼児県!


유아현
私たちを見に来てください。


유아현
要塞通~見えないようだ。


차은빈
それでもニュースは聞かない。


차은빈
しかし、隣には誰?


김민규
アヒョンが親しい。


김민규
ちゃんちゃんなのに。


김민규
あなたは誰だ。


차은빈
私はもっとちゃんとしたの?


차은빈
私はあなたよりもアヒョンと親しいですか?

私は知らない二人だけの神経戦が広がった。


유아현
二人は何してるの?


차은빈
何もない!


차은빈
しかし、なぜ見に来ましたか?


유아현
頼むから。


차은빈
何ですか?

キム・ミンギュを見つめた。


유아현
今日はできません。


유아현
後でまた来ます。


차은빈
うん、次は上がるよ!


김민규
今行くの?


유아현
うん、



キム・ミンギュと並んで歩いて教室に戻る道だ。


김민규
アヒョンア、さっきなんですか?


김민규
あの目つきが、


김민규
気に入らない。


유아현
それでも私の友達です。


유아현
よく見てください。


김민규
うん、うん。わかりました。

