ヨジュヤ、私たち別れよう

エピソード47

정국

それではドアを壊してみましょうか？

김여주

できますか？

정국

ええ

정국

（ドゥリバーンドゥリバーン）ここにハンマーのようなものはありませんか

김여주

ああ！消火器があります。

정국

どこ？

김여주

ちょっと待って

김여주

私が持って来る

정국

一緒に

김여주

これだけ私は一人でできます。

김여주

お前はここで他から抜け出すところがあるか見て

정국

うん

김여주

私の部屋に消火器があったことを覚えています...

김여주

部屋の中にいましたか？

김여주

（はっと）ここは私の部屋ではありません。

김여주

反対側の部屋でしたか？

김여주

（はっぺ）ここでもないよ…

김여주

（はっと）ここでは…何ですか？

김여주

一度も見えない場所です。

ワルワルワル!!!!

김여주

꺄悪!!!!

김여주

（座り込んで）ㅁ..なんだ！

ウルルン

김여주

なんだ ただ鉄槍に閉じ込められている犬じゃない。

김여주

（ドゥリバーンドゥリバーン）ここに硬いものはありませんか？

ワルワルワル!!!

김여주

うーん…うるさい

김여주

（近づいて）ちょっと静かにしてくれますか？

김여주

君の声を聞いてサイコが追い出されると困る

女主が近づくと、犬が大きく吠える

김여주

しっかり静かに！

ワルワルワル!!!

김여주

（裏返し）ここに特別なことはありません。

김여주

出なければならない

김여주

もしかしたら分からないから外にどんな音が聞こえるか聞いて出よう

김여주

（ドアに耳を傾けて）足跡の音が聞こえるようです...

김여주

だんだんと聞こえますか？

김여주

ㅃ..すぐに隠す必要があります！

김여주

（テーブルの下に隠れて）お願い...お願い...

석진

（バルコプ）ここにいますか？

ワルワルワル!!!!

석진

（犬に近づいて）誰が来たの？

석진

だからこう吠えるの？

（女主側を見て）クルルン

석진

と思います。

석진

ヨジュさんは今出てきます〜

석진

そうではありません。

김여주

....

석진

今出たら逃げる時間を減らします。

석진

（ドアを開けて）ドアを開けたので逃げます。

석진

これから面白いと思います。

석진

（鉄窓のドアを開けて）聞いて！

（女主に駆けつけて）ワルワル！

김여주

（逃げて）うん！

김여주

（ジャンプしながら）私は悪い!!!!

김여주

私に来ないでください!!!!

김여주

꺄아악!!!!

その時、ジョングク

정국

なぜこれをしないでください..

정국

まさか何が起こったのではないでしょうか？

정국

その子と出会ったり、迷子になったり、

정국

または...

정국

（頭を振って）

정국

ただ来るのに少し時間がかかるでしょう。

クンクンクンクン!!!!

정국

（上を見て）ここは防音ではありません。

정국

足音が聞こえてきた

정국

まさかそのサイコがこんなに走っているのか？

석진

いいえ

석진

それは私ではありません。

정국

何？

석진

今死ぬことで走っています。

정국

ヨジュに何をしたのか！

석진

それは言うことができません。

석진

これを教えてあげると面白くないです。

석진

そうではありませんか？

정국

（すごい）

정국

一対打つ前に

석진

嫌いだから

석진

そしてあなたが打つのではなく

パック!!!!!

석진

私は打つ必要があります。

정국

うーん…考えより痛い

석진

これほど痛くないでください。

석진

女主は今頃これよりも病気になるでしょう。

パック!!!

정국

教えてください。

정국

何をしたのか！

석진

そこに来る

석진

ヨジュと一緒に

정국

何？

정국

（後ろを回って）どこㅇ...

정국

ああ！

김여주

（抱きしめて）ジョングクああ！

정국

その子犬は何ですか？

김여주

（泣き）始まった私からずっと追いかけて

パック!!!!

（倒れる）

정국

なに？

석진

（近づいて）ㅇ..いいえ

석진

こんなことない

석진

さあ起きて戦って！

석진

早く戦おう！

정국

ヨジュヤ消火器は？

김여주

..見つかりませんでした。

김여주

すみません

정국

大丈夫

정국

他のことにすることはできません。

석진

（刀を持って）あなたは白い絶対ここに行きません

석진

出かけても死んで出かけさせて

정국

死んだ誰が死ぬ

정국

1対7がついたら誰が勝つか～

석진

何？

석진

1対7って？

지민

よ！ドアを開けて犯したような子！

호석

安堵なら車で打ち込んでしまう!!!!

정국

支援軍到着ㅎ

김여주

何がすべて一緒に来ることにしましたか？

정국

今行ったときに来るように言った

석진

とにかくあなたがここにいる限り1対1です。

김여주

1対2だろう

석진

あ〜そうですか？

석진

私は女性が私の相手に見えません。

김여주

私が女性でもあなたよりも戦いはうまくいくことを知っていますか？

석진

喧嘩が良いのに私にカップリングも簡単にくれたの？

김여주

与えた人がくれて

김여주

君がただ奪われたじゃない！

석진

自分で手でくれたほうがいいですか？

석진

（女主に近づいて）あなたが私にもう必要ないと言ったじゃないですか。

김여주

ジョングクああそれはすべて嘘です。

정국

ヨジュがそんなことをしても私は気にしない

정국

そして、彼女はそのようなことをしたことはありません。

석진

とても愛してる

석진

後で後悔する

석진

とにかくあなたも後で私のようになります。

クッ!!!!

車がドアを開けて入る

윤기

やた！

김여주

ㅇ..

정국

本当に壊れて入ってきた。

호석

当然ではない

호석

私たちがもともとするならば、

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋ

태형

私たちはあなたがどれほど心配していたのですか？

남준

そうだね

남준

ジョングクが連絡を取ってどれだけ驚きました。

윤기

それでも無事でよかったです。

정국

しかし、

정국

あなたの腕はなぜ

김여주

さっき逃げて一度噛まれた

호석

噛まれた？

호석

その人に？

김여주

いいえ。

김여주

大きな犬に噛まれた。

태형

あなたは血がたくさんあるようです。

태형

病院に行きますか？

김여주

少し刺さって大丈夫

정국

病院に行きましょう。

정국

だからもっと病気だったらどうですか

김여주

今ではなく明日に行こう

김여주

今日は行く気分ではありません。

정국

ぜひ明日行くんだ

김여주

うん

의사

手術する必要があります

김여주

はい？こんなに軽く噛んでいますか？

의사

もともとこの程度では手術しないのに

의사

先輩のオーダーがあります。