命販売店[1部/2部]
第28話


00:30 AM
정국시점
ジミンヒョンは急いで治療に入りました

정국시점
すべてのことが私に向かって銃口を回すように怖くなって隅に一人でいた。

정국시점
その時でしたか


김태형
すみません。


전정국
はい?


김태형
お前も俺のせいで苦労してるみたいだから


전정국
(頭をかき混ぜる) いいえ。


전정국
むしろ私が申し訳ありません、申し訳ありません。

여주
ジョングク、お互いにこんなにごめんなさいと今ではもっと進む道がない。


전정국
(…)うん、そうです。

여주
起きて、行ってこのことを解決する方法を考えてみよう。


전정국
わかりました..

ブースラック


김석진
チャンスは明日、明日またキャッチしよう。


김석진
テヒョンが店の中に隠されたカップを壊す


김태형
うん、わかりました。


전정국
(…)

정국시점
感じが変だった。

정국시점
体がまた話を聞かないようだった。


전정국
ㅈ、ちょっと外に出てきます!


김석진
突然?


전정국
どうやらこの苦しい心を解くには風が少し…ㅎ

여주
それはいいですね。

여주
注意してください。


전정국
行きます。

くじ


민윤기
お前、今回はどこ?


전정국
ああ、しばらくしかありません。


민윤기
(ジョングクを盗むより)


전정국
はい..

。

. .

01:37 AM
윤기 시점
何かが変だった

윤기 시점
きっとその苦しいから出るのではないと思った。


민윤기
パク・ジミン


박지민
はい?


민윤기
前庭、私の考えですが


민윤기
命販売店へ行く道だろう。


민윤기
さあ、続くべきです。


박지민
うん、わかりました。


박지민
しばらく言って少し出てきます。


민윤기
早く出て


박지민
はい

윤기 시점
ジミンはヨジュ、テヒョンがそしてソクジンヒョンにまで現在の状況を知らせて出た。


박지민
それから行きます。


민윤기
何が起こったらわかりますか?

여주
当たり前ですね。


민윤기
なぜ?

여주
ジョングクが、ぜひ救ってください。


민윤기
わかりました。


박지민
あまり心配しないでください。


박지민
ジョングクは強い子だから。

윤기 시점
ジミンと私はその言葉だけ残したまま前庭を探しに命販売店に向かった。

02:14 AM
정국시점
精神がとても奇妙だった。

정국시점
いいえ、私の精神ではないようです。

정국시점
目の前は曇り始めました。

정국시점
私の体もやはり誰かによって動かされた。

정국시점
まるで一人で動けない人形のように

정국시점
置こうとする精神を何とか捕まえよう

정국시점
私は悪を使って力はそのままずっと抜け出した。

정국시점
その時、薄暗くなって再び鮮やかに見える目で、不気味に微笑んでいる店主が見えた。

정국시점
逃げようとしたが、すでに遅れていて、私の体は動かなかった。

정국시점
力がほぼ全部抜けよう

정국시점
再び精神を失い始めました。

정국시점
倒れようとした瞬間に


민윤기
前庭局!!


박지민
ジョングク!

정국시점
兄の声が聞こえてきた。

정국시점
そして誰かが私に薬のようなものを与えると、私はそのまま倒れた。

。

11:32 AM

전정국
ああ、髪


전정국
え?ここは..

정국시점
気がついたら病院だった。


박지민
ジョングクが起きた?


전정국
ジミン異形..


전정국
兄と一緒にいますか?


박지민
テヒョンとソクジンヒョン、そして女性は病室で今休んでいます。


전정국
ツヤ...兄弟


박지민
(手術室のドアを見て)ここ


전정국
(...)ああ

Jiing -

의사
割れたガラス片に攻撃を受けて肉が少し引き裂かれ、傷も少し深かったのですが

의사
幸いなことに、手術はうまくいきました。


박지민
苦労しました。


박지민
そしてありがとうございます。


전정국
(…)あそこのジミン


박지민
わかりますが、少しあります。


박지민
待ってもらえますか?


전정국
(...) はい