「Marriage Blue（メリーズブルー）」

第9話偶然が続くと気になる

ほこりのない大理石の壁、きれいに制服を着たスタッフ、そしてカラフルなシャンデリア。

靴が大理石の床にぶつかるたびに、鋭い音が鳴り。職員たちは私を知っているように近づいては、人の良い笑顔をしている。

「パク会長様、自弟分そうですか？」

私はこれらの人々今日初めて見るのに…という言葉が喉まで冷え込んだが、再び道路を掴んでは、首を浅くうなずいた。

「向こうの中で会長様と、代表様が一緒にお待ちください。」

職員が指す手に沿って視線を動かすと、そこから遠く今は頭が新しい白く変わった老人が一番最初に目立った。

20年前まではそうではなかったようだが。

お父さんももう、溢れがみなったな。

박지민

ありがとうございます。

もう一度首を浅く飾っては、姉と父が座っているテーブルに向かった。一歩一歩近づけば行くほど、遠いところにある時は見えなかった、父のしわが目に見え始めた。

박 회장

来たのか。

父の声に頭だけが浅く黒くなった。姉は父の隣に座っていて、ウォーカーホリックだった姉も今日のために会社も真ん中に出てきたように見えた。

박민영

久しぶりに会いましょう？、みんな…

私と父の間で気づいた姉が最初に口を開いた。手を合わせながら最大限笑ってみてぎこちない仲を解こうとするような行動だった。

박 회장

顔を見ることができるはずです。

20年ぶりに会ったが、予想したように父の顔には嬉しい気配がなかった。もちろん、私もそうでした。

박지민

当然です。そもそも私の意志に行ったわけではありませんから。

박지민

父が、私の顔を見たくないようだ。

食器の前に置かれたワイングラスに含まれている水を吸い込んで言った。

父親に関する私の恨みと憎しみは、親子の間に出られない恨みだった。父が母を後にしなかったら、私の20年前にアメリカに捨てるように過ごしたけど、

私がこれまで、父を恨んでいなかったから。

박 회장

今どんな音をするのか！

박민영

お父さん！、落ち着いてください。血圧アップすると、体に良くないです。

興奮して椅子を拍車起こそうとしていた父親を、急いで落ち着かせる姉。はい。これは私が知っていた父親です。やはり一つも変わらなかったな。

虚脱さと苦々しさが集まってきた。父が少しでも反省のシミでもあって安ければ、私の心がこれまで痛くない。

たぶん望んでいたかもしれません。父が…

内心変わったことを。

空腹に何も言わず首を下げて、太ももの上にコイ_上げた私の手だけを見つめている時。その時、父は私に言った。

박 회장

来週に牡羊座をつかんで、見た方がいいだろう。あなたも子供を産み、誰かの偽装になるでしょう。

瞬間、頭を一対当たったように、ぼんやりとした姿で父を眺めた。どのように会うやいなや、あんな話からできるのか…。

ちょっといいから無笑みが出てきた。音を殺してぽっちゃり_笑うと父も私の反応が不快だったようなのか、眉間をチプリゴン少し怒っている声で聞いた。

박 회장

何がそんなに面白いの？

박지민

お父さんこそ、今私がいたずらみたいなのに？

박 회장

なんだ!?.

박지민

20年ぶりに顔を見に来なかった人が、突然線を見て？これはあまりにも明らかに見える手法ではないか。

怒っている声に答えるように、私もまたより低い声で父に言った。

박지민

私の母が、誰のために自殺したのか知れば_私にこういう言葉絶対にできない!!。

椅子に背を向けては見下ろした。 20年ぶりに初めてだ。私の目の前で牧師団のまま死んだ私の母の話を取り出したのが。

こっ！

박 회장

その話がなぜ出て!!。

レストランのテーブルを手のひらでクン、しながら下りながら身を起こした父。幸い、自分がしたことを忘れていないように見えた。

こっ！

박지민

20年ぶりに私の母の話を取り出すのです。 20年だとたくさん我慢したようですが。

박지민

父が浮気して自殺した私の母！母はあなたをどれだけ愛していました！

박민영

ジミンああ！

박지민

どれくらい幸せになったのか分かりますか？、あなたと撮った結婚写真を見るのが_ 母の唯一の落ちだった。

恥ずかしい気配が力強い父親は、すぐに_首を回して視線を避けて再び席に身を座った。

박 회장

だから、君までカニという汚名をつけて生きるのか。お前は俺の息子だよ、このパク・チュンスの息子だ！

박 회장

私の息子がそのような汚名を持って生きるの、私の目に土が入る前にはならない。

ゲイ？、これが何の声なのか首を回してお姉さんを眺めたら、不安な姿を見せた姉が口を開けた。

박민영

それが…あなたが帰国しながら、私たちの本社にあなたの顔が入った。女に興味ないとゲイ…という噂が…

ゲイ、って言葉を長く流した姉。今こそすべての真相を知る。単に誕生日おめでとうじゃなくて、全部全線のせいだったな。

もうある必要がないと思うに、椅子をテーブルの中に押し込み、父を眺めた。

「私に感謝します。目に土が入る事はありません。」

「内側では、ちょっと惜しいけど」

박 회장

いや、こいつ！

餅、起きてジミンを追いかけようとする朴会長。民営は慌てて起きて、朴会長を防ぎながら前の道を塞いだ。

박민영

父、落ち着いて… !!

興奮した私の父を誠実にしようと椅子に座った。だが、まだ_怒り式を気配なんて見せず。

前に置かれた冷たい水の入ったグラスをパク会長に渡し、怒りを冷やすように言う。

박 회장

後…

박민영

…今落ち着いてしまいましたか？

박 회장

…とにかく、あなたもジミンがやつ言われただろう。

박민영

何ですか？

박 회장

さっき言わなかった？ 「土が入るわけにはいかないから」とは…。

박 회장

どうやらあいつに女がいるのは間違いない。一度調べてみてください。

박민영

…ハ、お父さん…

なぜ、最後まで_ジミンが住んでいないのか。私も知らないため息を深く吐き出してしまった。また昔のように帰る希望を持っただけなのに_

もうその希望さえ、どんどん消えていくんだな…

ホテルからすぐにすぐに飛び出してランダムに歩く道。このように多くの人が通り過ぎるが、どこの真ん中に穴が開いたように空虚だった。

박지민

……

頭を震わせて床を眺めるのに、突然昨日その女が震えて行った日記が思い出したし、胸の中から日記を取り出してみる。

박지민

そして見て、ここ…その女子会社の近くではないか。

会社とその日会ったカフェはすぐ近くだったが、周辺をめぐり見てみると_ここその日そのカフェ前だった。

なぜ、どうやら無意識にここに歩いてきたんだ。

私の足に地図が敷かれたわけでもない。でも、やっと、彼女とは縁だったような形だった。私の足でここまでやってきたのを見れば。

박지민

全金に返すのが合うだろう…。

手に持った日記を手にしっかりと握って行端歩道の前に立った。

私は彼女に会いに向かう。

장지윤

ヨジュさん、なぜ私が呼んだのか分かりますか？

頭をすっかり_熟したまま何も言うことができず、まったく手だけ触れながら視線を下げた。入社したのは初めて失敗だった。

장지윤

私がこのプロジェクトを任せたのは、ダ・ヨジュさんを信じています。ところで、このような失望を抱かせてくれるとは思わなかった。

ジラルハネ、最初からジェイバクがトリッキーな人間だと知っていました。という言葉が喉まで冷えたが、ご飯の列が走ったので、私は頭をすっぽり下げるしかなかった。

김여주

ジェイ・パクが、あまりにも難しい人だったんですよ…。

장지윤

説得するのがヨジュさんです。どこでそのような言葉が出ますか？

김여주

ああ…申し訳ありません。

今日従って他の人より鋭敏に見えるチャンチーム長。この女は自分のストレスをなぜ、毎回私にプーニャと。

唇を噛んで噛んで、延伸首を下げて「すみません」という言葉をオウムのように繰り返し、また繰り返した。

さて、

暑さ、ㅡ

誰かが私の袖口をつかんで体を戻す一人。丸い目でしっかり見つめるが、その人が口を開いた。

박지민

なぜこれをやっているのですか。

김여주

…ジェイ・パク？

腕を組んで傲慢だった表情で私を眺めていたチャンチーム長も、その男の予想もできない登場にびっくりしたのか、ギリギリだった姿勢をすぐに立てた。

장지윤

そっちが…ジェイ・パクって？

박지민

ジェイ・パク、探しているなら、私は正しい。なぜここで頭を下げているのか。

多忙な頭を下げるかと尋ねれば、二人だけあれば当然…。あなたが契約をしないでください。と言うでしょう。

チーム長が隣に一緒にいる風に、素早く話せず、気づいているだけ。言葉を付け加えるその男。

박지민

私のせいですか？

김여주

はい？

김여주

ああ、それは…

どう言うべきか、躊躇していたその瞬間。あなたは私が話を始める前に私に言った。

「そうです。その契約、私は負けました」

「今回はあなたが勝った」