私の彼氏はサイコ年下の男です
#2


翌朝、作家視点


김여주
「うわー…


민윤기
「お姉さん?よく眠れた?」


김여주
「うんㅎㅎあなたは?」


민윤기
「ナドゥよく寝ました」


김여주
「幸い…」


민윤기
(女主を抱きしめる)


김여주
"ㅁ..私///"


민윤기
「ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」


김여주
「うーん!!」


민윤기
「ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
「ㅇ..うん」(不安)


민윤기
「別れました!」


김여주
「なぜ別れたのか。


민윤기
「お姉さんと可愛い愛したいから」


김여주
「プーフ - かわいい」


김여주
「もし..ウォンヨンは電話番号を与えることができますか?」


민윤기
010 - ♡♡♡♡ - ☆☆☆☆


김여주
「ゴマバー!」


김여주
「どうかセヨン」


장원영
「誰ですか?」


김여주
「あの…ユンギガールフレンド…」


장원영
「ああ…何があったの?」


김여주
「ㅇ..いや..ただ。.ㅎㅎ」


장원영
「ああ…ユン・ギランはうまくいきました…大変でしたか?」


김여주
「あ!いいえ」


장원영
「私たちは仲良くしてください〜!」


김여주
「ああ、そう言うの?」


장원영
「はい!全15歳」


김여주
「私は18歳」


장원영
「うぅ..私もうガヤ隊!お姉ちゃんパパ~!この番号でカトク行」


김여주
「うーん~!」


민윤기
「何?誰?」


김여주
「ㅇ..え?」


민윤기
「誰かと」(冷たい)


김여주
「ああ…ウォンヨン……………すみません…」


민윤기
「いやいやㅎ別のナムジャンジュル知ってた。


김여주
「ただ..私のせいで別れたようで…」


민윤기
「私が..事実どおりに言ったんです。だから私が別れようとする前に別れますよ」


김여주
「ㅋㅋㅋㅋ」


민윤기
「お姉さん、何を食べたいですか?」


김여주
「うーん.. 特に?」


민윤기
「本当ですか?」


민윤기
「それでは私たちのおいしいものを食べに行きなさい> <」


김여주
「うーん!!!!!」


민윤기
「お姉さん、パスタ好きですか?」


김여주
「うん!!」(期待)


민윤기
「何を食べますか?、、、何でも選んで。


김여주
「お玉wwwわかりました。私は..これ!


쿄밈 ( 작가 )
作家が周りのパスタの家に突き出たパスタを飲むのが好きです。


쿄밈 ( 작가 )
ただそうだ、、、、


김태형
「え?お姉さん!!」


김여주
「え?テヒョンとミナダア!!」


김태형
「ヨジュ姉!」


민윤기
「誰だ..」


김여주
「キッチンwwwww」(会話中)


민윤기
「いいえ、私は誰ですか?」


김태형
「ああ、..ヨジュㄴ..」

安い!


김태형
「ㅎ..ハハ..」


김여주
「や、ミンユンギ、、お前は何してるの?w」


민윤기
「いや始発あの子が..」


김여주
「私は誰かを知っていますか?私の弟です」


민윤기
「ㄴ..弟です…? えっ…どうして..


김여주
「あしばちょうど行く。お前とご飯食べない」


민윤기
「ハァw おいがないねwww そんなこともあるんだ」


김여주
「はぁ…痛い」


미나
「ハァッ!お姉ちゃん大丈夫?」(トイレに行きます)


김여주
「ミナヤㅠㅠフイㅣインイイング」


미나
「お姉ちゃん、一度家に行こう。連れて行ってあげる」


김태형
「…お姉さん当たったらどう?」


김여주
「私がけがをしたら申し訳なくなるだろう..ハ..」


김태형
「お姉さん、大丈夫ですか?」


민윤기
「芽が出て行く。キム・ヨジュを抜いて」


김태형
「なぜお姉さんはつけませんか?」


민윤기
「ああ、私に行こう!」


김여주
「ハ…殺すなら殺せ…」


김태형
(ツヤのある力まで押し出してしまう)


김여주
「虚無…ハ…」


민윤기
「ああ、始発ジョンナアフネ」


김여주
「テヒョンああ…」


미나
「お姉さん私と出かけよう」

美奈と女主はもう出てきた


미나
「警察…」


김여주
「いや…待ってね」

スマート


민윤기
「キム・ヨジュ?」


김여주
「ええ…ユン・ギヤ…


민윤기
「ハ..始発なぜ」


김여주
「ㅌ..テヒョンは..?」


민윤기
「ここ!」


쿄밈 ( 작가 )
果たしてテテ兄はどんな状況なのか..?

次回は続きます。