私の想像
下宿のその男たち..



소소
私は笑っています。


소소
ママ..お父さん?どうしたの?

ママ:私たちの牛は今年22歳ですか?


소소
はい..

パパ:ソ…ソソヤママ、パパがアフリカに…3年は行かなければならないと思う…


소소
アフリカですか?

ママ:うん……研究に行かなければならない……だから……彼女は言います…

お父さん:その…ジニョンは知っていますか?私たちの笑顔?


소소
はい..私は小中学校の友人です..

パパ:ジニョンがいる下宿屋。

ママ:ただアフリカに行きたいなら行けます。


소소
はぁ…

お母さん:その…それでは、住宅をつかみます。

翌日..


소소
どこ..

タック..!!


소소
ええと…!

???
申し訳ありません。


소소
ええと…ああいいえ申し訳ありません!

???
知りません。


소소
はい?

向かい側に宿屋おじさんが..

하숙집 아저씨
え?ソソヤ!


소소
え?ああ..おじさん


소소
申し訳ありませんが、申し訳ありません。

하숙집 아저씨
ええと……


소소
はい?ジニョンが..?


배진영
はぁ…おじさん5分遅れましたね…

하숙집 아저씨
すみません〜出てくるのに突然トイレが急いで…


소소
「ジン…ジニョン」

하숙집 아저씨
ええと…

하숙집 아저씨
ソソヤは来るのが大変でした〜


소소
あ…いいえ^-^一度に来るバスがありました〜ゆっくり来ました。

ぎこちない笑いで笑った。

おじさんがそんなに疎かに

하숙집 아저씨
ジニョンはとても変わりましたか?


소소
はい〜最初に知りませんでした^^

하숙집 아저씨
可愛さって一つも…


배진영
大きい..すべて聞こえる..

하숙집 아저씨
私は話をしないでください〜


소소
はい...


소소
うわ〜ここはペンションのようです^^

하숙집 아저씨
だから〜ああここには5人の男が住んでいます〜1人は高校の先生です〜今は修学旅行に行きました〜


소소
ああ〜

하숙집 아저씨
みんな紹介してください〜みんな!出てくる〜


강다니엘
なぜ〜


이대휘
おじさんなぜエアー炎?

하숙집 아저씨
みんな注目!今日来たソソランダ〜仲良くして〜

みんな:はい~~~

하숙집 아저씨
紹介はしますか?


옹성우
なんだ。

하숙집 아저씨
今声優


옹성우
はい?


소소
大きい..ㅎㅅㅎ

하숙집 아저씨
早く行きます〜


옹성우
大..私はオンソンウ18歳..


소소
私はソソゴ22歳です^-^

하숙집 아저씨
さあ..次へ!


이대휘
私..低炎!

하숙집 아저씨
はい〜デフィ^ - ^


이대휘
私はイ・デフィ!年齢は..23歳


소소
「私より若く見えるのに…」

하숙집 아저씨
さあ、ジニョンはやりますか?


배진영
いいえ

하숙집 아저씨
ええ..それでは、2人1人は修学旅行に行きました。


강다니엘
うん!私はカン・ダニエルです〜年齢は...あなたと同じです^^


소소
「ハンサムだった」

하숙집 아저씨
じゃあ全部紹介したので入ってます^^

みんな:はい!

하숙집 아저씨
ああ!ソソヤ


소소
はい?

하숙집 아저씨
私たちは毎日清掃当番と給食当番を決めるのに…いつでもいいですか?


소소
私は…火曜日です!

하숙집 아저씨
はい〜それでは、今日尋ねて明日すればいいです〜


소소
はぁ~~~~

カトク!


소소
うん、誰?


신비
悪い!ソソヤ私たちが近づいた^-^


소소
だから〜^-^


신비
はぁ~お宿はどうですか?女性がもっと多い?


소소
いいえ、私だけです。


신비
ハック..!!本当に?それでも力..私!パイ^-^


소소
うん..こんにちは〜


소소
それでは、聞いてみましょうか?

出る

まあ!まあ!スマート


소소
私…ダニエル?お願いします。


강다니엘
しばらく..!!!


소소
何が起こりますか?


강다니엘
フー…無…どうしたの?


소소
私はそれがきれいにいつすればいいのか尋ねようとします。


강다니엘
ああ、私は12時〜2時の間〜


소소
ああ!わかりました〜


강다니엘
ところで、私たちの同い年ですから、お互いのショートエンドを使いましょう^^


소소
はい?ええと、頑張ります。


강다니엘
それから行きます^^


소소
さあ…一人は終わり…!


소소
まず、何を飲んでいないのか..


배진영
ヒュウ..うーん!


소소
アン..こんにちは?


배진영
こんにちは..


소소
私..ジニョンああ?


배진영
なぜ


소소
私は掃除をする必要がありますが、いつしたらいいですか?


배진영
明日…私がいないとき…


소소
うん~~わかりました!


배진영
代わりに彼..ミントカラーボックスは触れないでください!


소소
うん〜わかりました〜

ジニョンが行った後..


소소
ヒュー..あのカササギ!可愛さとは一つもないね..

まあ!


이대휘
誰ですか…?


소소
私..チェリンです!


이대휘
チェリン?しばらく〜


이대휘
なぜ来たの?


소소
あの掃除いついついいのか聞いてみよう。


이대휘
うーん...私は3時ごろ〜


소소
ああ、わかりました〜え?それは何の絵ですか?


이대휘
ああ、私は描いた絵ですが、見ますか?


소소
はい..!


소소
うわー..


이대휘
大丈夫ですか?


소소
うわー、とてもきれいです!


이대휘
はい、ありがとう〜


이대휘
これは私が描いたのでしょうか?


소소
本当..?うわー、ありがとうございます^^


이대휘
何〜


소소
はい〜それで休んでください^-^


이대휘
はい〜しかし、楽に半末を使用することもできます^-^


소소
はい?ええと…


소소
フー〜なぜ私に私に半言を書くように言うのですか?


소소
わからない〜


소소
次は!その王カチルが!オンソンウ

スマート


옹성우
誰?


소소
私は笑いです〜


옹성우
あ~な?


소소
あなたの部屋を掃除するときはいつですか?


옹성우
ああ、私の部屋はいっぱいです〜


소소
いいえ〜オン!城!


옹성우
ああパスしない〜


소소
いつすればいいのか。


옹성우
ああ、2時には、

ふわふわ〜


소소
難しい〜


옹성우
ええ..あなたの番号これは正しいですか?

携帯電話に私の電話番号が大きく書かれていました。


소소
ええと、そうですね〜どうやって知っていますか?


옹성우
ジニョンは兄に教えてくれます〜


소소
ああ..そしてあなたは私が姉であることを知っていますか?


옹성우
姉と夜が何の関係だと〜


소소
ただ姉と呼んで..


옹성우
はい


소소
私は部屋に行きます〜


옹성우
静かに..ええ...

僕はびっくりして後ろを振り返ってみるとオン・ソンウは部屋に入った。

ヤムヤムジャン

하숙집 아저씨
ソソヤに来るのは大変でしたが、たくさん食べます〜


소소
はい^-^


옹성우
おじいちゃんなぜ私たちは手に入れてくれないのですか…

하숙집 아저씨
なぜ話すのですか?


소소
はぁ…一日が寝ていく!


황민현
購読


이대휘
マニー〜マニ


강다니엘
押す


배진영
注..