過酷な初恋
第31話 ジムデート


休暇3日目

김여주
...心配することはありません〜〜


김석진
それは暑いのでおいしかった。

김여주
いいえ。


김석진
少し洗う

김여주
死ぬか?それじゃない!


김석진
わかりました〜それが何であるかを毎日知っていますが、突然しないでください。

김여주
やっぱり~wwww


김석진
チョンシムヘジムジムや行く〜もちろん私は抜いて

김여주
ウーさん…それでは誰と行きますか?


김석진
ジョングクとガ〜ジョングクもジムをよく行けば

김여주
ああ!グッドアイデア

トゥール..


전정국
-こんにちは?

김여주
-先輩今どこですか?


전정국
-私?今家

김여주
-ああ!それでは私と一緒にジムに行きますか?


전정국
-ジム?そう30分後、私はあなたの家に行きます。

김여주
-嬉しい!

トゥク_

김여주
フ흫同志ができた


김석진
頑張ってください〜

김여주
そうではありません。


김석진
いつ来たの?

김여주
30分くらいの後ろに来たそうだったので。

30分後..

김여주
準備終了!!


김석진
よく行きました〜

김여주
おい〜

김여주
え?なんだ!先輩なぜこんなに早く来たの?


전정국
ただ〜あなたを待つかどうか早く来たの

김여주
あ~では行きましょうか?


전정국
そうです。

김여주
こんにちは〜

???
こんにちはㅅ..え?!


전정국
(指を自分の唇に行ったダム)

???
あはは..こんにちは!皆さん初めてですか?

김여주
いいえ、私は何度も来ました。


전정국
...ㅎ私は初めてです

???
はい、新しい顧客はここに来て書類を作成します〜


전정국
あなたは最初にやっていますか?

김여주
はい!!先輩してきます!!


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

???
なに?なぜ初めて温かいの?


전정국
そんな理由があります。一度だけ目を閉じてください〜

???
ㅋㅋㅋㅋ


전정국
ネエプ

김여주
ええ先輩?早く来ましたか?


전정국
ええとㅋㅋㅋ

김여주
そうです。


전정국
そうです。

1時間後

김여주
ああ、アーチェリーはあまり良くないと思いました。


전정국
(肩こり)

김여주
ㅋㅋㅋㅋ


전정국
いいえ、あなたに教えてください。

김여주
うーん…それではここに座ってください。


전정국
うん..

김여주
これをここに置いて..


전정국
...///'近すぎる..'

김여주
こんなに押しればいいですよ!


전정국
ええ、私は?

김여주
そうですね〜私はとても気になりましたか?


전정국
私はあなたですか?

김여주
はい、それではやってください!


전정국
ちい..

???
あの前庭はそれを狙った。狙った。

김여주
ああ、そうです。


전정국
あなたが直接教えてください〜〜

???
大きい〜甘いです。

김여주
先輩やペンチプレスをするのを助けます。


전정국
?

김여주
うまくいかなければなりません。


전정국
わかりました。

김여주
ちい..もう聞きます〜?


전정국
ええと、私は息を吸いながら汗をかいて〜ナッシュしながら押します〜

ふと思うと持ち上がると思う…近すぎる

김여주
ええと…?


전정국
ええ!

気をつけてみると、バーベルは床に降りていて、ジョングクは床に手を引いたまま女主を見つめている。

二つの距離は約5cm余り

김여주
ええと..


전정국
..ㅎ運動に集中しなければなりません。

김여주
あの…そうではありませんか?


전정국
私はあなたが私を見たことがないので、私は見ることができませんでした、

김여주
それはそれです!!ああ!とにかく出てきます。


전정국
チイ…

김여주
はい..///


전정국
私は最初に洗いに行きます〜

김여주
私は…///ああ、迷惑な…顔だけハンサムだと思いますか?


전정국
...ㅎハンサムでよかったですね〜(すべて聞きます)

ジョングクは最初に洗った。

???
さっきあなたと一緒に来た女の子、あなたの彼女ですか?


전정국
いいえ〜ちょうど親しい学校の後輩!

???
誰が見ても付き合うガードだけ何を買わない〜


전정국
本当に付き合うわけではありません。

???
私は応援していますか?


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
先輩!!もう出ますよ!


전정국
ええと〜私は私に行きます〜

???
ええ、それから来るときは、二人の関係が変わってきてください〜

김여주
今日一緒に出てくれたのでカフェに行きます!


전정국
うーん...嫌い

김여주
え?それではこのまま家に帰りますか?


전정국
いいえ、カフェではなく○○○に行きます。

김여주
まあ..そうです、私たち!


자까
○○○とは何ですか?