過酷な初恋
第62話告白
一方、ジョングクは決勝戦の状況
???
はい〜ここは団体戦金メダルを獲得したソウル代表チームの前政局選手とミン・ユンギ選手の個人戦決勝です！
전정국
私の兄弟はうまくいきます。
민윤기
今回は本当に見ない
필요한역(?)
全国ランキング1位と2位の対決！ 果たして今回の試合の勝者は誰になるのか気になりました～ 申し上げた瞬間試合が始まりました！
個展は交互に10回ずつ撃つ方法でゲームが進行される
9回ずつ交互に撃つがスコアは89対84でツヤが遅れている状況
민윤기
フー..
민윤기
...
せい！
10点
민윤기
..ㅎこれだけでいい。
もう残ったのはジョングクがその一歩にこの試合の勝敗が分かれる
전정국
...
전정국
せい！
10点
전정국
..ㅎ勝った
最後に10点を合わせたジョングクが安堵のため息を吐く
민윤기
ジョングクがお疲れ様でした1位おめでとう〜
試合が終わるとすぐにジョングクを抱きしめる
전정국
私はお疲れ様でした。
김석진
お前ら教えてくれたこのコーチ様にも挨拶してください！
민윤기
コーチ様ｗｗｗこれまでありがとうございました！
전정국
コーチ様ありがとうございました！
김석진
はい〜今日は私の家でお祝いパーティーやオープン
민윤기
いいですね〜
필요한역(?)
..
전정국
??
필요한역(?)
その試合が終わって授賞式..しなければならないのに..
김석진
ああ、早く行く賞はすべき最も重要です。
授賞式は退屈だからパス
필요한역(?)
さあ、写真を撮ります、1、2、3！
カクカク_
김석진
（携帯電話に来た文字を見て）バドミントン部は明日ソウルに上がるね？私たちもそうだろうか？
민윤기
うーん…そうですね！
전정국
ああ、正しいコーチのバドミントン部は結果にどうなりましたか？優勝しましたか？
김석진
えー..勝ったが勝ったが..女主スコアが..
전정국
なぜですか？
김석진
いいえ。
민윤기
何があるのではないですか？怪我をしたか…
김석진
...お願いしないでください。
전정국
大丈夫でしょう..
김석진
いいえ
전정국
コーチさん、私も行ってはいけませんか？
민윤기
ジョングク、今日は先に入るとコーチも大変です。
전정국
...はい
김석진
あなたは行くことができますか？何が起こったらすぐに電話してください。
민윤기
はい、わかります。
전정국
はぁ…お兄さん大丈夫ですか？
민윤기
そんな心配だったら電話してみるか電話番号あるんじゃないよ～
전정국
だから..ちょうど大丈夫ですが..
トゥールルル_トゥールルル_
김여주
-こんにちは？
전정국
-ㅇ..よ、キム・ヨジュは大丈夫ですか？どこの病気がありますか？今は休んでいますか？
김여주
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
-ええ..それで怪我をしていますか？
김여주
-うーん…右手首が痛くて包帯を巻いています。
전정국
-ああ..私はけがをしないように言ったが..
김여주
- ㅋㅋㅋㅋ大丈夫です〜
김석진
- お前はジョンジョングクちゃん？
전정국
-ああ..わかりました。
김여주
- ㅋㅋㅋ
トゥク_
전정국
けがをしました..
민윤기
大丈夫でしょう〜それでもやっと告白しますか？練習しましたか？
전정국
2ヶ月前から練習しました。
민윤기
明日告白しましょう〜私は最初に眠ります〜
전정국
ネエプ
質を消すことはあまりないので、すぐ翌日学校
まず到着して荷物を解いているアーチェリー
その時、正門にバドミントン部が乗っている車両が入ってくる
전정국
ええと…
민윤기
うまくやって成功したらご飯です。
전정국
はい
김여주
..そこにアーチェリーがあります。
その時、ジョングクと女主の目が合う
김여주
..!!
전정국
（笑いながら手を振る）
김여주
うん..///
女主は目を避け、コーチ様の言葉を聞くが、耳に一つも入らない。
코치님
お疲れ様で、もう解散！
コーチの言葉が終わるのを待っていたように走ってきたジョングクは、
전정국
行こう
김여주
先輩！ちょっと待って…
전정국
??
ヨジュはテヒョンが考えた後、振り返ってみましょう。
김태형
..ㅎよく行きました〜
と笑って口の形で言うテヒョンだ
김여주
..うん
ジョングクは路地に入るとすぐに女性の手首を見ながら泣きます。
전정국
けがをしてはいけないので、なぜ怪我をして…心が痛くなった…
김여주
先輩！私は大丈夫です〜
전정국
それでもできないだろう早い病院に行こう！
ヨジュはジョングクの手首をつかむ
김여주
その前に私に言うことはありませんか？
전정국
..ㅎ待って
ジョングクは自分のポケットからハンカチで包まれているメダルを慎重に女主の首にかけてくれる
전정국
私と一緒にいるキム・ヨジュㅎ
김여주
..いいねㅎ
자까
私は何をしましたかジョンバーは勝利します！