鉄壁男
23




김태형
俺、は…お分かりのように昼食を食べているのに…お前は?

백여아
私はちょっと考えてください...

別に出発したが、目的は同じだった。結論は両方とも考えをしようとしてきたものだった。

백여아
ㅇ、隣に座ってもいい…?


김태형
いいえ…座ってはいけません。

ここでまた低価格の鉄壁男ということを知らせる。昨日は前政局とたった二人が行こうとしたときのように行こうと急いで。結局、二つのカーンほど遠くにしゃがんだ。

テヒョンはゆっくりとサンドイッチを食べていて、女の子はまだキャンディーを口に噛んでいました。長い静的が続く時、女の子が横を流し、気になることがあるように見た。おそらく女の子が気になったのは…

백여아
サン、ドイッチ食べる…?

キム・テヒョンの昼食メニューだった。

ただそれを持ってお腹が降っているかのような目でテヒョンを見つめた。いや、まさにテヒョンの手に聞こえるサンドイッチを。


김태형
まあ、問題ありますか…?

백여아
ㅇ、いや…あまり。

鳥取首を洗い流した。

また再び静的が続いた。これまでぎこちない間ではなかったが、一日の朝にぎこちない気流が流れるというのは、これは才能だ。お互いが持つ才能。何をすればみんなぎこちなくするそんな才能。

気づいていた女の子が先に話を出した。

백여아
...昨日、うーん...

昨日という言葉と共にテヒョンが急いで口を開いた。


김태형
すみませんでした。先に行こうとしたのではないのに、その昨日テスト一つを見なければならなかったから。

백여아
ああ、ええ…そんなことなら何。

頷くように頭をうなずいた。そして静的がまたまた続いた。


尋ねなければならないだろうか。聞いてはいけないか。聞いてから来ると思ったらどうしよう。

백여아
ハ...

頭の中がとても複雑だ。よく聞いてみたら不快さだけ買えば私のせいなのに。とは言わないかも。しかし、尋ねて退屈したら?言い訳もできないけど。

結論は、

백여아
昨日、その…まあ…ジョングク。

そっと刺す。爆発しないように殺す非常に殺す刺す。

백여아
ジョングクの問題は…うまく解決しました…?

話を聞いたテヒョンは首をそっと回して女児を眺めた。とても辛かったです。もともと目がちょっと引き裂かれていて煩わしかったが、女の子を見る目はもっと煩わしく見えた。


김태형
…知らなくてもいい。

答えを終えたテヒョンは急に反対側に首を回す。

백여아
あ…ええと。

女の子は手に聞かれていたキャンディー5個を細かく見つめるより、ちょっとひとつをテヒョンの側に近く置いた。テヒョンは何かという目つきを送って女児をきっと見つめた。

백여아
...食べる。 ㅎ、後食。

少し手を差し伸べたテヒョンは女の子がくれたキャンディーを食べた。口の中で広がる味がいちごの香りだった。

キャンディはやはりたくさん甘かった。



雄城、人が多い歩道の上。スーツケースを細かく結び、人々の間を混雑させ、マックなしで歩く。テヒョンはしばらく歩く時間を見たいか、手首にキムギョウている時計を見てすぐにすぐに歩き始めた。

そしてしばらくして到着したところは、閑静なカフェ。



ガラガラ、音と共に扉が開かれた。開かれた門の間には閑静な春の気運が漏れてきた。カフェの中に持ち込まれた足はキャンバスを履いた。春とよく似合うキャンバスを。服装は一般的な制服だった。だが、他の子供たちと違うように着た制服だった。

そのキャンバスと制服の持ち主は、


김태형
ああ、お母さん最初に来ました...

キム・テヒョンだった。


어머니
何してる今来る?学校はしばらく前に終わったじゃない。


김태형
あ、カニ…今日は当番ですから。

어머니
よ、座ってみて。

椅子を引いて席に着席したテヒョンは目の前に見えるコーヒーだけを眺めるだけだった。

어머니
昨日のテスト。


김태형
はい...

어머니
なぜ一つ間違えたの?


김태형
ああ、その…

어머니
ジョングクが、今回のテスト満点だったのに。

어머니
君は子供が行けば行くほどますます遅れる。

어머니
それは正しいですか?え?


さっき食べたお菓子が甘すぎて甘く、苦い味がする。




気にしませんが…休暇中は連載してみますよ🙏
