ペクヒョン先輩
07 ヨジュに起こったこと、愛するその心


どうしようか

今日も私は...

知覚をするようになった


준면
すぐにジャンプして今わずか5周しました。


여주
ハ..間違っていました...


준면
いいえ、5周しました。


여주
ええと...

教室では出席を呼んでいました。

선생님
キム・ヨジュ

선생님
ヨジュはいませんか?


여주
全部回りました…


준면
そう苦労しました。


민석
大変だった…


민석
あまりにもプレーしていませんか?


준면
学校規則上、地殻時運動場10輪


민석
いくらでも女の子なのに。 。


준면
シェン私たちも行こう


민석
はい

私は静かにドアを開けた

- スリップリュック...

- え?

子供たちはすべて私を見ました。

サムまで...

선생님
ヨジュナー...


여주
サム..一度だけ..見てください

선생님
そうではありません。


여주
サム...

선생님
その後、私は礼儀正しく教室を掃除します


여주
はい...

今日は幸運ではありません...


슬기
ヨジュヤ突然なぜ遅刻したの?


여주
ああ…ただ寝る…


슬기
また?


여주
うん…


슬기
あなたも…

教授が過ぎてから...


여주
次は何ですか?


슬기
うーん…体育です。


여주
ハ..


여주
(お願いします。)

체육선생님
今、私は行き渡りをします。


여주
(オマイガッド..)

朝からジャンプしてかどうか足に力が一つもなかった…

체육선생님
1番から順番に並べる


여주
(迷惑な..)

だから私は…綱渡りを終えた後…


여주
ええと..死んで..


슬기
難しい


여주
それでも行き過ぎるだけで幸いです...


슬기
そうだね。

遠くから3年生の先輩たちが見えた


여주
(ペク・ヒョン先輩が…あるか?)

私も知らずに先輩たちがいる方を眺めるようになった


슬기
ヨジュは誰ですか?


여주
うん?


슬기
どんなにどこを見て


여주
ああ


슬기
先輩?好きな先輩もいるの?


여주
ああ..いいえ!!!!


슬기
びっくり.. なんだ驚いたじゃない


여주
すみません...

여자애들
キム・ヨジュ


여주
え?

여자애들
しばらく私たちに従う


여주
なぜ?

여자애들
ちょっと言ってください。


여주
わかった


여주
なぜ?

여자애들
あなた、ペク・ヒョン先輩にこれを伝えてください。


여주
うん何?

여자애들
見れば分からない手紙じゃない


여주
私はなぜこれを伝えなければならないのですか?

여자애들
君の先輩たちと親しいじゃんだから君を伝えてくれと


여주
...嫌い

여자애들
何?


여주
嫌だ


여주
お前らが直接伝えてくれるニードルのお手伝いじゃない

여자애들
そしてキム・ヨジュは本当にあなたが大ヒットです。

여자애들
何を君を守ってくれる人でもいる?

여자애들
いいえ。


여주
とにかく行く


슬기
何もなかった?それでは?


여주
大丈夫


슬기
私はまた彼があなたを殴ったと思いました...


여주
いいえ、大丈夫です。


슬기
ええ、幸いです。

いつのまにか昼休み


슬기
今日は美味しいです。


여주
うん


민석
ちょっと待ってください。


준면
先輩を過ぎる


종대
子供たち、ちょっと待って


찬열
見て


백현
ちょっと待ってください?


슬기
そして先輩たち…ちょっといいですね。


여주
だから


슬기
そして前回ではないと言ったら変わった。


여주
私は…いつ…!

- バンドリング


백현
-ヨジュヤ今日も綺麗♡美味しく食べてたまに〜


여주
そして…


슬기
なぜなぜ誰ですか?


여주
ああ、スパムです。


슬기
エン?そうそう早く


여주
うん


여주
うんざり... ;ㅅ;

04:30 PM
いつのまにか一日が過ぎて

선생님
さて、今日も苦労しました。

선생님
ヨジュは掃除してください。


여주
はい...


슬기
私は頑張って...


여주
ハ...

誰もが出て、空白の教室

私は一人でほうきを持って掃除していました。


여주
アラームをしても起こり得ない。


여주
私も本当に問題です。

一人で呟きながら掃除をするのに

- バンドリング


백현
- ヨジュヤはもう家に帰ったの?


여주
先輩は私が抱きしめています。


여주
今日は嘘をつくべきです。


여주
- お疲れ様でしたので、先に行きました..ごめんなさい...


백현
- そうだったね。


여주
やっぱり先輩は優しい…

掃除を終えて家に帰るとき

여자애들
キム・ヨジュ


여주
なんだあなたはまだ行っていない?

여자애들
あなたは私たちを怒らせました。


여주
いいえ

여자애들
嘘まで


여주
私は発言をしただけです。


여주
それから行く

여자애들
行くどこか


여주
何してるの?

여자애들
言葉を聞かなかったら怒りますか?


여주
何?

여자애들
久しぶりに手を解いてみましょうか?

여자애들
ストレスを解いてみましょう^^?


여주
しないでください。

여자애들
私たちも嫌いですか?

- パックパックパック


여주
ニードル..言う..

여자애들
どこで言ってみて、あなたは誰が助けてくれますか?

- パックパックパック


여주
どうぞ…やめて

여자애들
私たちもあなたを聞きたくありません。

そんなに1時間が過ぎて…


여주
生かしてください...

여자애들
ここには誰もいないので元気です。

여자애들
おかげでストレスを解いた

女の子がすべて行ってから...


여주
誰…ありませんか…


여주
どうぞよろしくお願いします..

太陽はイメージで、遅い夜

人々の人的まれな場所は誰も女主を見ませんでした


여주
どうぞ...

ヨジュは気絶した


백현
ヨジュはよく入った。


종대
突然なぜ女性の心配を?


찬열
いつもまだ好きですか?


민석
本当に?


준면
本当に?


백현
いいえ。


찬열
まあ...


종대
前回から受賞しました...


백현
私は何...


준면
秘密ですか?


민석
友達ですが、言わないのは本当に…


백현
ハ...


찬열
言う


백현
実は女主が私の彼女だ…


종대
何と?


민석
ハル


준면
噂は正しいです。


백현
なぜ心配しないでください...

ペク・ヒョンがヨジュに電話をかけた


여주
先輩...電話


여주
受けなければなりません...


여주
助けて...

ようやく腕を伸ばして電話を受ける


여주
→先輩...


백현
←ヨジュヤあなたはなぜですか?


여주
→生かしてください...


백현
←何?


여주
→ここに早く来てください。

- トゥク


백현
ヨジュ。


민석
なぜですか?


준면
どうしたの?


백현
声が…急いで力がなくて…


종대
場所はどこですか?


찬열
警察署に優先してみよう


백현
はい...

警察の追跡で女主を発見し、

それでも女は意識がなかった


백현
ああ…

病院に到着してから20分が経過したとき


여주
ここが..どこ..か..

엄마
ヨジュヤ


여주
ママ...

엄마
顔は何だ

엄마
あざがすごいです。


여주
私はなぜ病院に来たのですか?

엄마
あなたは死にました。


여주
私は?


여주
先輩は…

엄마
先輩?


여주
私はさっき連絡しました...

엄마
お母さんがお茶を見て目を覚ましてはいけません。


여주
- 先輩はどこですか


종대
あなたは女主に文字が来ました。


찬열
入ってみる


백현
お母さんがいます。


준면
それでも


민석
心配を一番たくさんやりながら


종대
行ってください。


찬열
顔は本当に心配しています。


백현
わかりました...


여주
ママ先輩は...

엄마
ないけど..


여주
ハ...


백현
すみません

엄마
誰シンジ?


여주
先輩…!


백현
おやすみなさい。


여주
うん

엄마
ああ、私は救った人です。

엄마
ありがとう


백현
いいえ

엄마
話をしたい


여주
うん

しばらくお母さんが出ます。


여주
先輩ありがとう


백현
いいえ、大丈夫ですか?


여주
はい、大丈夫です。



백현
顔はこれが何だ、誰がこんなことを…。


여주
彼らは...私は知っています。


백현
彼らの子供たち?あなたと知っている人ですか?


여주
同じクラスに...あります。


백현
その手紙は子供ですか…


여주
ああ…


백현
そうですか?そうなんですか?


여주
はい…おそらく…


백현
私は必ず彼らの懲戒処分をすることを知っていましたか?


여주
先輩は危険です...


백현
私が知っていると私だけを信じていますか?


여주
わかりました。


백현
はい


백현
早くやってくれよ♡


여주
わかりました、ありがとうございます


백현
うーん…いつまで先輩とだけ火を消すの?


여주
はい..?


백현
ただちょっと…


여주
ああ、考えてみましょう。


백현
はい!すっきり


여주
はい

- バンドリング


백현
-たくさん愛して〜'ㅅ'♡


여주
先輩...


백현
言えばみんな聞く


여주
私は…


여주
(こんな面は可愛いね)


백현
あなたも答えなければなりません。


여주
ああ…

携帯電話を取る瞬間に


백현
あなたは言う


여주
はい?


여주
それはどこにあります!


백현
言ってください



여주
私もたくさん…愛しています。


백현
目はなぜまた私を見ていない... 'ㅅ'


여주
それは...


백현
そうです、恥ずかしいです。


여주
先輩..



백현
私もたくさん愛して♡


여주
言葉で言えば…。


백현
おやすみなさい♡ふわふわの子供たちは私が処理します

そのようにペク・ヒョンが行った後...


여주
うんざり...クレイジー...


여주
それでも...


여주
飛ばしてくれる人がいて嬉しいです。

엄마
ああ、それは人に行きましたか?


여주
うん


여주
そしてその人は何ですか

엄마
なぜ何と呼ぶべきですか?


여주
それは...

엄마
とにかくありがとうございましたか?


여주
当然ではない!

엄마
今後その人に上手く君を救ってくれたじゃないか


여주
わかりました

엄마
さようなら病院だから不便だろうけど入院しなきゃいけないのに


여주
うん


私はこれからうまくいきます。