[セブンティーンファンピック]月を抱いた目
#2 市場



우지
市場はこのこれから数歩だけ歩けば出てきて!


이지훈
うーん...市場は良いですが、幽霊が多すぎて人々が多すぎます。


우지
シェン!これからは市場に入るから私と話すべきではない!他の幽霊があなたが幽霊が見えることを聞くことができます。


이지훈
....それは私も知っています


우지
わかれば幸いです!


이지훈
うん..

- 餃子屋

만두가게 사장님
何を注文する?


이지훈
....餃子

만두가게 사장님
何と言う?


이지훈
餃子一つ…

만두가게 사장님
ええここ餃子一つ!さあ!


이지훈
(言葉なしでお金を与え、餃子を受け取る。)


이지훈
誰もいないところで食べなければならない…。


우지
(束縛)路地に行く人はいないかもしれません。


이지훈
(속박)うん…そうです。


이지훈
誰もいないだろう……?

その時、ジフンと宇治の前に悪霊が現れてしまった。


이지훈
えー!うーん...ㅁ..何ですか?


우지
ジフン!気をつけて!

악령
ほお…?なんだ まさか私が見えるの?


이지훈
っっ!(悪霊と目を避けて壁を見る。)

악령
ちょっとあなたがいます!壁を見ないで、私は本当ですよね?そうではありませんか?あなたと一緒に目を閉じましたか?


이지훈
……


우지
.....今何してるの?

악령
あなたは何ですか?混乱?クハハハハハハ!あえて渋霊なんて私のような悪霊の前を防いで?これがあえて!


이지훈
宇治…宇治よ!

악령
クハハハ!あなたも私たちが見えますか?あ〜久しぶりに面白いことを見つけた君は私が惜しんでくれるよ〜!


우지
惜しんでくれるのではなく拷問するのだろう…。

악령
あなたは今何と言いました...


우지
クック...何が間違っているのですか?そうだ!拷問!!!!

악령
ハァッ!私が今新しいおもちゃだけではなかったら、あなたは今この世界にいないでしょう。


우지
うーん...カーハッ!

??
ここにいましたか?

악령
なんだあなたも私たちが見えますか?

??
それでは〜とてもよく見えます。

악령
クハハハ!俺もやっぱりラッキーだからおもちゃを二人だから発見するなんて!!!ハハハハ!

??
フン!果たしてお前がそんなに口をぶつけた程度で強いか見よう!

악령
これはあえて!一度あなたから手を差し伸べてください!

??
ふふ…まぁ?私は今あまり遊びたくないので...

??はその言葉で刀を引いた。

??
それではうまくいく〜!(ナイフで悪霊を切って)


이지훈
.....

??
??何を救ってくれたのにありがとうと挨拶もしないの?


이지훈
....これだけ行きます。

??
ええと?ちょっと待って!あなたはさっき私の家の前にいたことは正しいですか?


이지훈
....

??
あなたも!幽霊が見えますか?


이지훈
....はい、私は幽霊が見えますか?だから私を見て狂ったか、何が悪魔であるか、そのように殴られて悪口ですか?やれば勝手にします!早く終わってお店

??
うん?私はなぜですか?私も幽霊が見えるの?

??
知りませんでしたか?そんなことがないだろうかさっき悪霊から救ってくれたのも出て、我が家の前で君の後ろにいる魂霊を育てたのも出るじゃない


이지훈
....私は幽霊が見えるのが正しいので、何をしますか?

??
ああ、それ!